تالار کافه کلاسیک

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن موش آبی

.

با نام اصلی  Tajemnice wiklinowej zatoki محصول لهستان در سال 1984    کارگردان : Wiesław Zięba

این فیلم، یک مجموعه انیمیشن برای کودکان، شامل 7 قسمت میباشد .

.

شخصیت اصلی فیلم یک موش آبی جوان - با نام Serafín - است که با جدا شدن از پدر و مادر، زندگی مستقل خود را آغاز میکند . با ساخت خانه جدید در نزدیکی رودخانه و یک مزرعه بزودی او با موش صحرایی با نام آرچیبالد، Archibald آشنا میگردد .

.

موضوعات داستان گاه در خارج از آب، در محیط زندگی حیوانات اتفاق میافتد . در طول فیلم، موش آبی با جانوران مختلفی روبرو میشود که برخی دوست و برخی دارای رفتاری خصمانه هستند ...

.

موش آبی سعی میکند در ماجراهای گوناگون، تجربه های مفید و با ارزشی بدست آورد .

.

عناوین برخی قسمتها شامل : یاقوت کبود، سیل، مزاحم، آدم ربایی و جدایی

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن  مارسِل استارلینگ دنیا را شگفت زده کرده است !!

.

با نام اصلی  Marceli Szpak dziwi się światu محصول لهستان در سال 1984   کارگردان : Aleksander Oczko

.

این فیلم؛ یک سریال انیمیشن برای کودکان از استدیو لهستانی، Studiu Filmów Rysunkowych شامل 12 قسمت میباشد .

 .

موضوع آن درباره دوستی یک پرنده بنام مارسل - مارسِلی ایشپاک، Marceli Szpak - و خرگوشی بنام لِشِک، Leszek است . مارسل شخصیت اصلی داستان، یک پرنده فیلسوف میباشد که درباره هر چیز که می بیند؛ می اندیشد . او در سفرهای مختلف چیزهای زیادی از دوستان کوچک خود در جنگل می آموزد .

.

سرگرمی مورد علاقه پرنده و خرگوش بحث در مورد طبیعت، جهان اطراف و دوستی ها است . آنها فارغ از وقایع، اتفاقات و کارهای معمولی و روزمره به دنبال ماجراجویی و سیر و سیاحت در مکانهای مختلف برای شناخت هرچه بیشتر جهان هستند ...

.

عناوین برخی قسمتها شامل :

بازدید از لانه گورکن، مسابقه پرش، جمع آوری قارچ، زمستان باز میگردد، اسکی مارسل، کمی درباره ترس، دنیاهای گوناگون، Felicia موش شجاع، ملاقات، فصل مرجانها

video adress :

http://www.y o utube.com/watch?v=Q5nex-MNo44

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن فایوِل

.

با نام اصلی  An American Tail محصول آمریکا در سال  1986     کارگردان : Don Bluth

این فیلم، یک انیمیشن بلند سینمایی برای کودکان از کمپانی Feature Length Animated Film با مدت زمان 80 دقیقه می باشد . فیلم دارای صداگذاری بسیار خوب برای شخصیتها بوده و مملو از لریکهای زیباست - نامزد دریافت جایزه اسکار انیمیشن و برنده بهترین ترانه و آهنگ اصلی با نام ? Somewhere Out There

.

موضوع آن درباره یک موش کوچک و روسی تبار بنام فایوِل، Feivel است . او در راه سفر به آمریکا - که در تصور خانواده سرزمینی بدون گربه است - از پدر و مادر خود جدا شده و وفتی به تنهایی به دنیای جدید قدم میگذارد؛ در حالیکه امید خود را زنده نگه داشته است به جستجوی خانواده برمی آید . در طول داستان، فایوِل با دوستان جدیدی آشنا می گردد و ماجراهای مختلفی را پشت سر میگذارد و در نهایت او و دوستانش از شر گربه ها خلاصی میابند .

.

داستان فیلم در سال 1885 در شهر شوستکا، Shostka روسیه آغاز میشود . هنگامی که پدر کلاه خود را به فایوِل، Fievel Mousekewitz میدهد و با او از سرزمینی شگفت انگیز و بدون گربه صحبت میکند ...

خانواده موسکِویچ ها بعد از آتش سوزی شهر و خانه شان، سوار بر کشتی بخار - در هامبورگ - سفر خود را به مقصد آمریکا آغاز می کنند ... در طول طوفان سهمگین دریا، فایوِل از خانواده خود جدا میگردد .

.

موش کوچولو در یک بطری شناور به سرزمین جدید میرسد . او با کمک یک کبوتر فرانسوی بنام هِنری، Henri در تلاش برای پیدا کردن اعضای خانواده است ...

.

بزودی فایوِل با موشی صحرایی و بدجنس بنام وارن، Warren T. Rat آشنا و به او اعتماد میکند . اما با کمک یک موش ایتالیایی زرنگ - با نام تونی، Tony - از آنجا فرار کرده و اکنون هر دویشان به گروه بِرِجیت - Bridget، یک موش ایرلندی که در تلاش برای احقاق حقوق موشها و برانگیختن آنها جهت ایستادگی در برابر گربه ها است - می پیوندند .

.

.

.

با حمله گربه ها، فایوِل متوجه میشود؛ داستان سرزمین بدون گربه دیگر واقعیت ندارد ...

.

بعد از طی ماجراهای مختلف، در حالیکه فایوِل مشغول تکمیل جایی در اسکله برای اقامت است؛ تصادفاً او متوجه میشود؛ موش صحرایی در واقع یگ گربه و رهبر باند در لباس مبدل است . او اسیر میشود . ولی توسط تایگر - Tiger، گربه محافظ خوش قلب - آزاد میگردد . در انتها بعد از شکست باند گربه و آتش سوزی اسکله، موش کوچولو اعضای خانواده خود را دوباره پیدا میکند و بدین شکل آنها زندگی جدید خود را آغاز می نمایند .

.

.

..

.

.

kurt steiner

اینم یکی از دوست داشتنی ترین کارتونهای عروسکی دوران کودکی من بود:

دوستی پیرمرد مهربون با گنجشک کوچولو از سری بهترین داستانهای دنیا

تیتراژ رو مرحوم آژیر میگفت.

راوی خانم شعشعانی بود.

پیرمرد شهروز ملک آرایی بود

گنجشک مریم شیرزاد بود.

پیرزن رو مطمئن نیستم. فکر کنم زنده یاد آذر دانشی بود.

اینجاش خیلی باحال بود. پیرمرده خسته و تشنه به این مرد (علیرضا بدرطالعی ) و اسبش میرسه و ده دوازده تا سطل آب میخوره! قیافه ی اسبه خیلی دیدن داشت.

 

 اینجا هم گنجشکه واسه پیرمرد ساکی میریزه، منتها واسه اینکه کودک پای تلویزیون الکلی نشه تبدیل به شربت شد!

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن  Cukrú a Krá محصول چکوسلواکی در سال 1988     کارگردان : Milan Horvatovič

.

این فیلم، یک سریال انیمیشن برای خردسالان شامل 21 قسمت 8 دقیقه ای است .

.

موضوع آن درباره ماجراهای مختلف حیوانات در یک پارک میاشد .

.

آنها همگی در محیطی زیبا، سرسبز و پر از گل و گیاه زندگی میکنند و با کمک نگهبان پارک و همکاری یکدیگر از محیط زندگی خود مراقبت می نمایند .

.

.

.

عناوین برخی قسمتها شامل :

تاریخ تولد، کریسمس در پارک، مهمان ناخوانده، بالهایی برای پرواز، آتش سوزی، سفر غیر منتظره، چه کسی زیباتر است ؟، زیر یک سقف و روبان قرمز

video adress :

https://www.y ou tube.com/watch?v=I8YrqwnpZBE

https://www.y ou tube.com/watch?v=80XSpkIXftY

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن های باتِنس و راستی

.

با نام اصلی Buttons & Rusty محصول امریکا در سال 1983

.

باتِنس و راستی، یک مجموعه انیمیشن برای کودکان است که اولین بار توسط انیماتورهای سابق هانا - باربرا با نامهای بیل هُدِن و اِدلاو - Bill Hutten & Ed Love، که اِدلاو موفق به دریافت جایزه برای تعدادی از آثار مشهوردیزنی، با شرکت میکی موس، دونالد داک و ... گشته است - در سال 1983 ساخته شدند .

.

این فیلمها معمولاً در زمان یک رویداد سالانه مانند کریسمس، شکرگزاری و آغاز فصل بهار نمایش داده می شد و در ادامه یک سری 26 قسمتی از آن برای نمایش هفتگی ساخته گردید .

.

موضوع آن درباره ماجراهای یک بچه خرس و روباه کوچولوی کنجکاو و ماجراجو به نام باتِنس و راستی و خانواده های آنان است که با هم در غاری واقع در پارک جنگلی چاکِل وُود، Chucklewood زیر یک سقف زندگی می کنند . در همسایگی آنها محیط بان و مسوول پارک با نام جونز، Jones زندگی میکند که یک دوست خانوادگی برای آنها محسوب میشود .

.

.

.

باتِنس و راستی با یکدیگر دوستانی صمیمی اند . روباه، Rusty کمی محطاط و بچه خرس، Buttons پر انرژی است . آنها درباره دنیای خارج از خانه خود، بسیار کنجکاو هستند و گاه که متوجه می شوند کاری را به اشتباه انجام داده اند؛ به دردسر می افتند . از کاراکترهای دیگر فیلم، اَنبر و جورج Abner & George پدران بچه خرس و روباه کوچولو می باشند .

.

دیگر شخصیتها :

فرانکلین جغد، Franklin بعنوان کاراکتر دانای قصه . تِرنر لاک پشت، Turner و فِردی راکون، Freddy که دوستان و همکلاسی های قهرمانان مجموعه هستند . لِستر تمساح، Lester و اسکیتِر موش، Skeeter و دو خرگوش زرنگ با نامهای اسکیپِر و بلو بِل، Skipper & Bluebell

.

.

برخی فیلمهای ساخته شده با حضور این دو کاراکتر شامل :

The Christmas Tree Train.1983،  Which Witch Is Which?.1984  ،The Turkey Caper.1985  ،A Chucklewood Easter.1986

 

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

[  در مورد این انیمیشن که اولین بار در سالهای ابتدایی دهه هفتاد بطور کامل از برنامه کودکان سیما نمایش داده شد؛ میتوان گفت سبک و تصاویر بکار رفته در آن تا حد بسیار زیادی به کتاب و نقاشی های اصلی نزدیک می باشد . این مجموعه، از داستانهای کلاسیک در سالهای دور اقتباس گشته و دارای داستانها و تصاویری دلپذیر برای کودکان و خردسالان میباشد و از این لحاظ مخاطبین خود را بخوبی مجذوب زیبایی خود میکند .  ]

.

.

.

 

.

.

.

انیمیشن دنیای پیتر خرگوش و دوستان

.

با نام اصلی  The World of Peter Rabbit and Friends محصول انگلستان در سال 1992

.

دنیای پیتر، یک مجموعه انیمیشن بسیار زیبا برای کودکان بر اساس کتابهای بیتریکس پاتر، Helen Beatrix Potter شامل پیتر، ساموئل، بنجامین، آقای تاد، وزغ، گورکن، جغد، خانم تِگی و ... دیگر کاراکترها از حیوانات است که اولین بار در سال 1902 منتشر گردیدند و بعنوان یکی از پر فروش ترین و محبوبترین کتابهای کودکان شناخته شدند . این مجموعه کارتونی در بین سال های 1992 تا 1995 در شبکه bbc و سپس در ایالات متحده به نمایش در آمد .

.

هر قسمت از مجموعه با نمایش یک فیلم زنده از مناظر و چشم انداز های روستایی آغاز می شود - باستثنا قسمت خیاط کِلاستر، gloucester - در این تصاویر گاه پاتر در حال نقاشیِ آبرنگ دیده میشود . او  هنگام بازگشت به خانه، سوار بر کالسکه یا پیاده در زیر باران تند از کنار حیوانات خانگی عبور میکند، اندک زمانی با آنها - شخصیتهای واقعی از حیوانات قصه که در تیتراژ فیلم یادآوری میشوند - صحبت میکند و در حین صرف چای و تفکر بر روی موضوعات، داستان اصلی آغاز میگردد .

در این سریال برخی از قسمتها، شامل دو داستان از کتابهای جداگانه یکی پس از دیگری و یا آمیخته از هر دو می باشد . سبک انیمیشن بسیار نزدیک به آثار هُنری پاتر در کتاب اصلی است و از این لحاظ کمترین تغییر را نسبت به نسخه اولیه دارا می باشد .

کتابهای دنیای پیتر خرگوش تاکنون به 35 زبان مختلف ترجمه و به یک موفقیت بین المللی در بیش از 117 کشور جهان دست یافته اند . تصاویر زیبای نقاشی شده در آن به طرز شگفت انگیزی، زندگی بخش و زیباست و در انیمیشن فریبنده نیز این زیبایی ها بچشم میخورد .

.

.

داستان پیتر، The Tale of Peter Rabbit.1992 معروفترین داستان مجموعه است . هنگامی که مادر برای خرید بیرون رفته و پیتر بازیگوش به باغ آقای مِگ رِگر، Mr. McGregor میرود ...

قصه اینگونه آغاز میشود :

.

 Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were – Flopsy, Mopsy, Cotton-tail and Peter 

.

روزی روزگاری چهار خرگوش کوچک، بنام های فلاپسی، ماپسی، دم سفید و پیتر - همراه با مادر خود در جنگل - زندگی می کردند  ...

.

برخی شخصیتها در کتاب شامل :

.

پیتر، Peter در داستان The Tale of Peter Rabbit : بهترین و شناخته شده ترین اثر پاتِر در این مجموعه است . در حالیکه مادر، بچه ها را از رفتن به باغ سبزیجات منع کرده و به آنها گقته است؛ پدراتان در آن باغ گرفتار گردید و - توسط خانم مِگ رِگر - در یک پای گذاشته شد؛ سه دختر بچه کوچولو اطاعت کرده و از ورود به باغ خودداری می کنند .

.

اما پسر سرکش - پیتر - برای خوردن میان وعده سبزیجات وارد باغ میشود و در حالیکه به دنبال یافتن گیاه جعفری برای تسکین دل درد خود می گردد؛ آقای مِگ رِگر متوجه حضور او میشود . او که بشدت ترسیده است؛ بدنبال راه فراری می گردد و در حین خروج از باغ، ژاکت و کفش خود را جا می گذارد ...

.

جِمایما، Jemima در داستان Jemima Puddle-Duck : جِمایما یک اردک است که می خواهد جوجه هایش را بدنیا آورد . لذا برای پیدا کردن یک محل مخفی، تو درتو و دور از مزرعه، در تلاش است . در ادامه داستان، یک روباه جنتلمن و خوش لباس با ظاهری آراسته - در اصل آقای تاد، Mr. Tod - برای یافتن محل مناسب به او کمک می کند . اما ...

.

آقای تاد، Mr. Tod : روباه و دشمن خانواده خرگوش ها و البته گورکنی بنام تامی براک، Tommy Brock است . اما زمانی که پیتر و بنجامین، Benjamin برای نجات بچه ها از دست گورکن - که آنها را برای خوردنشان ربوده است - مصمم می شوند؛ با آنها متحد میشود  ...

.

خانم تِگی، Tiggy : که معمولاً در حال شستشوی لباس برای برخی مشتریان خود، مانند سنجاب و پیتر خرگوش دیده میشود . در داستان The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle

 .

لوسی، Lucie : لوسی یک دختر بچه است که در مزرعه زندگی میکند . او دختری مهربان و خوب است . اما تاکنون سه دستمال جیبی و یک پیش بند خود را گم کرده و هنگامی که سراغ آنها از تابی و سالی - بچه گربه و یک مرغ خانگی، Tabby Kitten & Sally Henny-penny - می گیرد؛ آنها چیزی در این باره نمی دانند . با این همه، او چند دستمال سفید را روی چمنهای بالای تپه می گذارد و درحالیکه مراقب است؛ مسیری را که تا بالای تپه به یک صخره منتهی میشود؛ دنبال میکند و در این هنگام او متوجه صدای آوازی میشود ...

.

جِرمی ماهیگیر، Jeremy در داستان The Tale of Mr. Jeremy Fisher : او مجموعه ای از اتفاقات ناگوار و بدترین روز ماهیگیری خود را هنگامی که یک روز کامل برای گرفتن ماهی های کوچک - minnows - سپری کرده بود؛ تجربه نموده است و اگر چه در نظر داشت؛ درصورت صید بیش از پنج ماهی، دوستان خود را برای شام دعوت نماید؛ اما نه تنها موفق به گرفتن ماهی نگردید؛ بلکه یک ماهی قزل آلای بزرگ در تلاش برای شکار او سعی میکند؛ قورباغه را درون آب فرو بَرد . قورباغه به سوی ساحل شنا میکند و هنگامی که سرانجام نجات میابد؛ تصمیم میگیرد ماهیگیری را کنار گذارد .

خانم ماپِت، Moppet : که در تلاش برای گرفتن موش است . اما موش پنهان شده و با سقوط گربه از بالای گنجه، سرش صدمه می بیند - پاتِر برای کشیدن نقاشی او، یک بچه گربه را قرض می گیرد -

 .

پِگلینگ، Pigling در داستان The Tale of Pigling Bland : یکی از خواهر و برادران فراوان خوکهاست که در عین اشتهای زیاد زمانیکه غذا کم است؛ دیگر نمیتوانند در یک نقطه از مزرعه باقی بمانند . بچه خوک به بازار فرستاده می شود اما در جنگل گم میشود . در ادامه او خود را در مزرعه آقای پِای پِرسِن، Piperson میابد . جاییکه با یک خوک سیاه بنام پِگ وگ، Pig-wig برخورد میکند .

.

تام، Tom : تام یک بچه گربه است . در داستان اول با نام The Tale of Tom Kitten او با خواهر خود در کشمکش برای تمیز و مرتب نگهداشتن لباسهایشان است و این زمانی است که مادر از میهمانان برای صرف چای پذیرایی میکند .

.

تام در داستان ساموئل، The Tale of Samuel Whiskers, or the Roly-Poly Pudding نیز دیده میشود او توسط موش گرفته شده تا یک شام مفصل پودینگ از او تهیه شود اما ...

.

.

بنجامین، Benjamin : داستان بنجامین ادامه داستان پیتر در باغ مِگ رِگر است که در آن پییتر و بنجامین برای یافتن ژاکت آبی و کفشهای قهوه ای که بر روی مترسک جا مانده است؛ دوباره به باغ میروند و این زمانی است که آقای مِگ رِگر و همسرش برای مدتی خانه را ترک کرده اند .

 .

پیتر با تجربه تلخ قبلی میخواهد هر چه زودتر از باغ خارج شود . اما بنجامین همچنان مشغول جمع آوری پیازها است . تا اینکه همگی در سبد گربه به دام میافتند . اما وقتی گربه تصمیم به چرت زدن میگیرد؛ نهایتاً آنها توسط پدر بنجامین نجات میابند . با بازگشت آقای مِگ رِگر او از اینکه گربه اش در گلخانه زندانی شده است؛ متعجب میشود .

.

Hunca Munca و همسرش Tom Thumb در داستان دو موش بد، The Tale of Two Bad Mice : آنها خانه زیبای عروسکی بنام لوسیندا، Lucinda را هنگامی که او بهمراه دختربچه آنجا را ترک کرده است؛ بهم می ریزند و در جستجوی غذا، وقتی که غذاهایی از گچ می بینند که به بشقابها چسبانده شده اند؛ ناامیدانه به سرقت مبلمان و لباس ها مشغول میشوند . اما در ادامه، آنها متوجه اشتباه خود شده و خسارتها را جبران می کنند .

.

ناتکین، Squirrel Nutkin sails : سنجاب با عموزاده اش به جمع آوری دانه از جزیره جغد که به طرح معماهای بی ربط معروف است؛ مشغول می باشد . اما بزودی خود را در دردسری بزرگ و روبرو شدن با جغد قهوه ای می بیند . با این همه او بسیار خوش شانس است که در این ماجرا تنها نیمی از دم خود را از دست میدهد ...

.
ساموئل، Samuel Whiskers : داستان ساموئل سیبیلو، مخاطبین را به خانه بچه گربه و خانواده تام، Tom می برد . زمانی که تام بازیگوش سعی در پنهان کردن خود از مادر دارد و به طور تصادفی باسقوط در لانه موش در چنگ ساموئل سیبیلو اسیر می شود  .

.
تیمی، Timmy Willie : تیمی، موش روستایی است که با سبزیجات محلی به دیدن جانی، Johnny موش شهری میرود . او با نگرانی از گربه ها و شگفتی از مواد غذایی عجیب و غریب، هر چه زودتر به روستا باز می گردد و مدتی بعد، وقتی جانی نیز به ملاقات او می آید با دیدن گاوها و چمن رن ها میترسد ...

.
خانم تایتِل، Tittlemouse : که داستان یک موش منضبط و تلاش او برای حفظ تمیزی خانه خود، علی رغم بازدید ها و رفت و آمدهای متعدد و ناخواسته به ویژه از سوی یک وزغ شلخته بنام آقای جکسون، Mr. Jackson است .

.

.

.

Helen Beatrix Potter، هلن بیتریکس پاتر : July 1866 – 22 December 1943

نویسنده کودکان، تصویرگر و محقق علوم طبیعی : وی در مجموع 23 کتاب به رشته تحریر در آورد که مشهورترین آن پیتر خرگوش، Peter Rabbit نام دارد که به 35 زبان ترجمه و به 151 میلیون نسخه فروش دست یافته است .
 
هلن در خانواده‌ای ثروتمند بزرگ شد . او در کودکی بسیار تنها و منزوی زندگی کرد و به دلیل پرورش یافتن در اسکاتلند و کنار دریاچه دیستریکت، Lake District علاقه ویژه‌ای به این محیط سبز و وحشی داشت و غالباً همین فضا را در تصویرسازی‌ های خود یادآور می شود . وی پس از مدتی شروع به مطالعه و طراحی قارچ ها و جلبک ها کرد و این پژوهش ها باعث شد تا او به عنوان یک محقق قارچ شناس، در انگلستان مورد احترام قرار گیرد . پاتر کتاب‌های کودکان خود را درباره یک خانواده خرگوش به نام پپتر در 23 جلد نوشت که در سال 1902 آن را منتشر نمود و از شهرتی جهانی برخوردار شدند . وی در سال 1903 کتاب بعدی اش را با عنوان ماجرای نوتکین، The Tale of Squirrel Nutkin به تحریر درآورد . اما به دلیل ضعف بینایی نوشتن را در سالهای 1920 کم نمود . داستان دو موش بد، The Tale of Two Bad Mice داستان تام بچه گربه، The Tale of Tom Kitten و داستان رابینسون خوک کوچولو، The Tale of Little Pig Robinson از دیگر آثار زیبای او میباشد .

.

.

جوایز :

نامزد، جایزه امی برای انیمیشن برجسته در سال 1993

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=fErRjperZiM

https://www.y o utube.com/watch?v=VVVzJO0Iw-U

https://www.y o utube.com/watch?v=2Bhn4uskfN8

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن ماجراهای وروجک

.

با نام اصلی  O skřítku Racochejlovi محصول چکوسلواکی در سال 1997   کارگردان : Jiří Miška

.

این فیلم، یک سریال انیمیشن برای خردسالان، بر اساس کتابها و داستانهای خیالی از Emila Šalouna و شامل 26 قسمت 8 دقیقه ای است .

.

موضوع آن درباره یک شخصیت افسانه ای و خیالی است که با دوستان خود در جنگل زندگی میکند . وروجک اختراعات جدید را دوست دارد و در هر قسمت از فیلم، او با دوستان تازه ای آشنا و تجربه های جدیدی را بدست می آورد .

.

.

برخی موضوعات فیلم شامل : به دنیا آمدن، شادی ها و غم ها، یک آرزو، ملاقات با عروسک باد، آغاز بهار، عروسکهای صورتی رنگ، یادگیری پرواز

video adress :

https://www.y o utu b e.com/watch?v=qIMQRYikxfE

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن های توسِر

.

با نام اصلی  Towser محصول انگلستان در سال 1984   انیماتور : Leo Nielsen

.

توسِر یک شخصیت کارتونی است که اولین بار توسط تونی راس، Tony Ross نویسنده و تصویرگر کتابهای کودکان در سال 1982 بوجود آمد . کتابها و قصه های این کاراکتر توسط کمپانی اندرسون، Anderson Press منتشر شدند و سپس با همکاری یک هنرمند پرکار بنام دیوید مک، David McKee جهت ساخت انیمیشن تلوزیونی تطبیق داده شدند - از کارهای دیگر ایشان میتوان به انیمیشن آقای بِن، Mr Benn اشاره نمود - این برنامه شامل 26 قسمت 5 دقیقه ای است که  همراه با روایت راوی داستان می باشد - راوی : Roy Kinnear ؛ گوینده دوبله : غلامعلی افشاریه ؟

.

توسِر سگی باهوش و کوچک است که در یک دنیای خیالی شبیه به قرون وسطا زندگی میکند  . دنیای عجیبی که در آن قلعه ها و شوالیه ها همراه با تجهیزات و وسائل امروزی مانند چمدانها، مبلمان و صندلی ها دیده میشوند . در همسایگی او یک پادشاه و گربه ای به نام سادی، Sadie و یک جغد با ماجراهایی گاه ترسناک زندگی می کنند .

.

.

از شخصیتهای دیگر این انیمیشن؛ سر لَنس شوالیه Sir Lance، دکتر اسمِلی Dr Smelly، شیر، موشِ کاپیتان، جادوگر، یک پرنده آبی رنگ عجیب بنام نوزی پارکر، Nosey Parker، گابلِن گابِل Goblin Gobble و یک موجود فضایی بیگانه است .

.

در داستان یک موجود ترسناک، Towser And The Terrible Thing :

اکنون توسِر درحال پیاده روی و مشغول بوییدن یک گل است که ناگهان صدای ترسناکی را پشت سر خود می شنود . صدایی که به او می گوید گل متعلق به او نیست . توسِر وحشت زده بسوی قلعه باز میگردد و درحالیکه سایه وحشتناک همچنان سگ را تعقیب میکند؛ او درِ قلعه را از پشت می بندد . در همین لحظه پادشاه از پله ها پایین می آید ... او همه چیز را درباره صدا میداند و به توسِر میگوید آن صدا چه چیزی است . او صدایی متعلق به موجودی ترسناک است که سالهای زیادی در آنجا زندگی کرده و هیچ شوالیه ای جرات نزدیک شدن به او را ندارد ... او خورنده سگهاست ...

.

سپس برای امتحان، سرلَنس شوالیه، Sir Lance را به پیش او می فرستد . اما موجود ترسناک اسب را می ترساند و شوالیه باز می گردد . توسِر مدتی با خود فکر میکند ... سپس یک شیشه مربای بزرگ را از پادشاه می گیرد و تعداد زیادی از مگسهای قلمرو را درون آن جمع میکند . او درخواست میکند؛ شیشه مربا به سرزمین مجاور برده شده و درِ آن باز شود . در حالیکه پادشاه هنوز علت این کار را نمیداند؛ ناگهان متوجه تعداد زیادی از پرندگان می شود که مگسها را تعقیب می کنند . پشت سر آنها گربه ها - در تعقیب پرندگان - و بعد از همه سگها هستند . کمی بعد؛ همگی آنها با دیدن منظره ای ترسناک فرار کرده و مخفی می شوند و این زمانی است که موجود وحشتناک به دنبال سگها، به سوی قلمروی دیگر می رود و در این لحظه پادشاه مدال لیاقت را به توسِر اعطا میکند .

.

در داستان هدیه تولد، Towser And Sadie's Birthday :

اکنون انتهای شب و زمانی است که حتی جغد نیز بخواب رفته است . اما توسِر در حال پیاده روی است . در این لحظه بچه گربه - سادی، Sadie - دیده می شود که ناراحت و غمگین است . زیرا فردا تولد اوست . اما با خود فکر می کند؛ کسی تولد او را بخاطر ندارد . توسِر به سادی قول یک هدیه خوب را می دهد و وقتی از او می پرسد چه چیزی را دوست دارد؛ بچه گربه فقط ماه را می خواهد ... سگِ باهوش بفکر فرو می رود . او می خواهد با چیدن اشیا و بالا رفتن از آسمان؛ ماه را برای سادی هدیه آورد . اما ماه بسیار دور و خارج از دسترس بنظر می رسد ... ناگهان همه چیز فرو می ریزد و اینجاست که او بسراغ جعبه اسباب بازی هایش می رود ...

.

جوایز کتاب :

برنده جایزه قلموی نقره ای بهترین نقاشی از هنرمند خارجی برای کتاب توسِر و تولد سادی، Towser and Sadie's Birthday

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

..

 

.

.

.

.

.

.

انیمیشن های توت فرنگی

.

با نام اصلی  Strawberry Shortcake محصول آمریکا در سال 1980       کارگردان : Hal Silvermintz, Charles Swenson

.

توت فرنگی کیک، یک شخصیت کارتونی - تبلیغی است که اولین بار در سال 1977 توسط میو ریِل فاریَن، Muriel Fahrion زمانیکه وقت خود را صرف طراحی کارت پستالها می نمود، بوجود آمد . بزودی این شخصیت، در کارت های تبریک ظاهر گردید و با گذشت زمان به دنیای عروسکها، پوسترها، و سایر محصولات گسترش یافت .

در طول دهه هشتاد میلادی، این شخصیت بعنوان یک مد برای دختران نوجوانان در سراسر ایالات متحده تبدیل شد و در آن زمان بسیاری از محصولات مرتبط، مانند آلبومهای برچسب، لباس، بازیهای ویدئویی - ساخته شده توسط پارکر بروس، Parker Bros - از آن ایجاد گردیدند .

.

در طول دهه هشتاد، چندین فیلم از این کاراکتر، بر اساس نوشته هایی از رومئو مولر، Romeo Muller ساخته شد که از آن جمله میتوان به فیلمهای دنیای توت فرنگی و شهر سیب اشاره نمود .

در این فیلم ها او یک دختر کوچک، پر انرژی، با موهایی قرمز و لبخندی دلنشین است که در حدود شش سال سن دارد و معمولاً با لباس، پیش بند سفید و یک کلاه بزرگ صورتی رنگ که با تصاویر توت فرنگی تزئین شده است؛ دیده می شود . در اولین انیمیشن، خانه او با گیاهان توت فرنگی احاطه گشته اما در انیمیشن سال 1983 او به خانه جدید نقل مکان می کند . توت فرنگی همیشه آماده کمک به یک دوست می باشد که بهترین آنها شکوفه نارنج، ذعال اخته، زردالو، هاکلبری پای، تمشک ترش، کیک لیمو و گربه ای بنام کاستارد - Custard در انیمیشن سال 2010 - است . در فیلمهای جدید او ده ساله بنظر میرسد و بعنوان یک دوست وفادار در یک کافه متعلق به خودش دیده میشود . در جایی که شهر بِری بِتی سیتی، Berry Bitty City نامیده می شود  .

.

در داستان دنیای توت فرنگی، The World of Strawberry Shortcake.1980

.

شخصیتهای فیلم همگی در یک محل خیالی به نام سرزمین توت فرنگی، Strawberryland زندگی می کنند . داستان با روایت راوی قصه، آقای خورشید آغاز می شود و درحالیکه همه مشغول آماده شدن برای جشن ششمین سال تولد توت فرنگی هستند؛ یک شخصیت عجیب و غریبِ بنفش رنگ به نام پای من، Pieman - برای پخت کیک خود - توت ها را از خانه توت فرنگی سرقت می کند ...

.

و در داستان شهر سیب، Strawberry Shortcake in Big Apple City.1981

توت فرنگی به شهر سیب سفر می کند . چرا که او می خواهد در رقابت پخت کیک شرکت کند . با این حال در طول داستان در معرض نقشه های شیطانی تنها رقیب اصلی خود پایمن است .

.

در سال 2003 یک سریال کارتونی با طراحی جدید - شامل چهار فصل و چهل و چهار قسمت - به کارگردانی Donald Wrye از این شخصیت ساخته گردید و در سال 2009 مجدداً این کاراکتر از نو طراحی شد

.

.

دیگر شخصیتهای فیلم شامل :

.

 آقای خورشید، Mr. Sun : با رفتاری دوستانه، راوی و ناظر بر اتفاقات داستان

هکلبری پای، Huckleberry Pie : بر گرفته از واژه هکلبری فین با کلاهی از نی و علاقه مند به ماهیگیری

شکوفه نارنج، Orange Blossom : که توت فرنگی او را در شهر سیب ملاقات می کند . دوست او یک پروانه است و در انیمیشن های جدید در ظاهر  یک دختر آمریکایی - آفریقایی تبار با چشم های قهوه ای و موهای بافته مشغول کار در فروشگاه خود است .

.

زردآلو، Apricot : نوزادی کوچک با موهای سفید و چشمانی سبز و زیباست که با واژگان غیر معمول از کلمات رسمی صحبت کرده و در شهر سیب زندگی میکند .

ذغال اخته، Blueberry Muffin : موهای آبی و لهجه جنوبی دارد . او همراه یک پیشانی بند بنفش، ژاکت پشمی، کفش، کلاه و دامن آبی و شلوار استرچ راه راه سفید و سبز دیده می شود .

پای من، Pieman : پایمن شخصیت منفی و بدجنس فیلم است که در اولین ماجرای های توت فرنگی حضور دارد . او با کمک دسته ای از پرندگان به سرقت توت ها و استراق سمع می پردازد .

.

.

kurt steiner

بازهم مرغ سحر بر سر منبر گل / دم به دم می خواند شعر جان پرور گل

http://hw2.asset.aparat.com/aparat-video..._89731.mp4

------------

یک کارتون خیلی جدیدتر هم بود به نام ماتاتا که تیتراژش یک انیمیشن بامزه بود با این شعر:

یه روز قهر و بهونه / یه روز شاد و خندونه

یه دونه دونه دونه/ ماتاتا آواز می خونه

ماتاتا آواز میخونه - ماتاتا ماتاتا ماتاتا ماتاتا ماتاتا ماتاتا-تا

البته گویا این عکس مربوط به بازی ماتاتاست، متاسفانه هیچ تصویر یا ویدئویی از این کارتون پیدا نکردم.

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن شکارچی باسکرویل    [ نفرین باسکرویل ]

.

با نام اصلی  Sherlock Holmes and the Baskerville Curse محصول استرالیا در سال 1983 نوشته : Arthur Conan Doyle        تنظیم برای فیلم انیمیشن : Eddy Graham

گوینده نقش هلمز : غلامعلی افشاریه     دکتر واتسون : محمد علی دیباج

.

این فیلم، یک انیمیشن بلند از مجموعه داستانهای شرلوک هلمز - شامل چهار فیلم - با مدت زمان 75 دقیقه می باشد .

.

شکارچی باسکرویل، سومین داستان بلند و یکی از مشهور ترین ماجراهای شرلوک هلمز است . با مرگ ناگهانی و عجیب سِر چرالز باسکرویل، Sir Charles Baskerville اکنون آخرین بازمانده و وارث خانواده، سِر هنری، Sir Henry از کانادا باز می گردد . در حالیکه در نامه هایی تهدیدآمیز متوجه خطری بزرگ گشته است ...

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=LH9XJlYMN3g

https://www.y o utube.com/watch?v=Ydb_ffXYbyg

.

.

kurt steiner

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن دره وحشت

.

با نام اصلی  Sherlock Holmes and the Valley of Fear محصول استرالیا در سال 1983

.

دره وحشت، آخرین رمان شرلوک هولمز نوشتهٔ نویسندهٔ بریتانیایی، سر آرتور کانن دویل است که پس از انتشار، زودتر از همه داستان‌ های هولمز به فیلم برگردانده شد .

.

داستان از جایی شروع میشود که هلمز پیغامی را از شخصی بنام پورلاک - Fred Porlock  عامل موریاتی، Moriarty که گهگاه پیامهایی را برای هلمز می آورد - دریافت میکند . هلمز و  واتسون باتفاق پبغام را رمز گشایی می کنند و متوجه می شوند؛ محتوای آن درباره قتل در خانه ای واقع در حومه شهر می باشد .

.

بزودی بازرس مک دونالد، MacDonald هلمز را به برای کمک در تحقیقات قتل آقای داگلاس، Mr. Douglas که صبح آن روز بقتل رسیده است به اسکاتلند یارد فرا می خواند  ...

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=wkzdYW4H0jA

https://www.y o utube.com/watch?v=pS_WZSI9rsw

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن یک تحقیق در اسکارلت

.

با نام اصلی  Sherlock Holmes and a Study in Scarlet محصول استرالیا در سال 1983

.

تحقیقی در اسکارلت - اتود در قرمز لاکی، A Study in Scarlet - اولین داستان از مجموعه داستان‌های کاراگاه انگلیسی شرلوک هولمز و دوست و دستیارش دکتر واتسون است و همچنین اولین کتابی است که از کانن دویل به چاپ رسید .

.

داستان در نسخه کتاب دارای دو بخش میباشد . در قسمت اول، طرح جنایت در قالب خاطرات دکتر واتسون از آشنایی او با هولمز، تا حل راز جنایت و در قسمت دوم، شرح گذشته‌ای دور برای توضیح انگیزهٔ جنایت و شخصیت قاتل است و در آخر نیز با گفتگوی هولمز و واتسون درباره  چگونگی دستگیری قاتل داستان پایان میابد .

.

.

.

طرح داستان درباره فردی نه چندان قابل احترام است که به قتل می‌رسد و بعد از چند روز قتل دیگری بوقوع می پیوندد . شرلوک هولمز در این معما رابطهٔ دو قتل را پیدا کند و قاتل را که فردی عجیب با انگیزه‌ای فوق‌العاده قوی است؛ دستگیر می نماید .

.

video adress :

http://www.y o utube.com/watch?v=QCQk5Gk-dp0

https://www.y o utube.com/watch?v=241MKb7K-eQ

.

.

kurt steiner

وقتی توی عالم بچگی کارتونی رو می دیدیم و خوشمون میومد، واسه دوست داشتنش فلسفه بافی نمیکردیم و فقط دوستش داشتیم. امروز میدونیم رابرت نه سوپرمن بود نه قهرمانی با ویژگیهای عجیب. اون یه آدم معمولی بود با تمام ضعف ها و ترس ها و کمبودها، یکی مثل همه ی کسایی که دوروبرمون هستن. یکی مثل خودمون. واسه همین دوستش داشتیم.

اون وقتا با وجودی که بچه بودم با حس و حال رابرت عجیب همذات پنداری میکردم و همش منتظر بودم تا بعد از چند ساعت کار یکنواخت و کسل کننده، با دیدن صحنه ی بازی بچه ها از پنجره و شنیدن صدای سوت قطار ،چشمای خسته ش رو رو به بالا بچرخونه  و با لبخندی که آروم آروم صورتش رو باز میکرد، از پشت میز اداره به دنیای قشنگ بچگی برگرده.

 

مطمئنم همیشه توی دنیا رابرتی بوده که دنیای نوستالژیکش رو برای دووم آوردن و نفس تازه کردن، تو خودش نگه داشته. دنیایی که هیچوقت دوست نداشت عوض بشه.

 

امروز خیلی از ماها مثل اون به ظاهر یه آدم بزرگ شدیم.

امروز خیلیامون مثل اون همیشه توی عالم بچگی دنبال لذت زندگی میگردیم.

 امروز خیلی از ماها از بزرگ شدنمون پشیمونیم.

.
..
...

امروز خیلیا رابرت شدن...

]

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن کنت مونت کریستو

.

با نام اصلی  The Count Of Monte Cristo محصول آمریکا در سال 1973

.

این فیلم، یک انیمیشن بلند داستانی با مدت زمان 60 دقیقه از هانا باربرا، Hanna-Barbera Studios می باشد . شروع فیلم از یک شب طوفانی آغاز میشود . جاییکه ماموران در حال بردن یک زندانی نگون بخت به زندان شاتودِیف، Chateau d'If هستند . در زندان، او حوادث گذشته را واکاوی می کند ...

.

این داستان کلاسیک، رمانی از الکساندر دوما، Alexandre Dumas - منتشر شده در سال 1845 - درباره یک دریانورد زندانی بنام ادموند دانتس، Edmond Dantes میباشد . او در روز ازدواجش، به اتهام دروغین طرفداری از ناپلئون در بندر مارسی، Marseille زندانی شده و بر اثر سعایت رقیبان خود به چهارده سال حبس محکوم می گردد .

.

این واقعه در عین حال، به نفع مقاصد سیاسی یک قاضی جوان و جاه‌ طلب به نام ویلفور، Villefort است که در زندانی‌ شدن او دست دارد . در سیاهچال پس از چندین سال از زندانی شدنش، متوجه می‌شود که زندانی دیگری مشغول حفر تونل جهت فرار از زندان می باشد . او یک کشیش و دانشمند ایتالیایی بنام فاریا، Faria است ...

.

.

.

فاریا نقشه گنج سرشار جزیره مونت کریستو را در اختیار دانتس می‌گذارد . ولی درست قبل از اینکه آنها بتوانند نقشه فرار خود را نهایی کنند؛ فاریا می‌ میرد . دانتس با طرحی ماهرانه‌ ای از زندان می‌ گریزد، گنج را به دست می‌ آورد، به پاریس می‌ رود و از سه دشمن خود انتقام می گیرد ...

.

.

.

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن دیوید کاپرفیلد

.

با نام اصلی  David Copperfield  محصول استرالیا در سال 1983   نویسنده : Charles Dickens     تنظیم برای فیلم انیمیشن : John Palmer

این فیلم، یک انیمیشن داستانی بلند از مجموعه انیمیشن " داستانهای کلاسیک " با مدت زمان 90 می باشد .

.

دیوید کاپرفیلد، نام رمانی نوشتهٔ چارلز دیکنز، Charles Dickens نویسندهٔ شهیر انگلیسی و نیز نام شخصیت اصلی داستان است که برای نخستین بار در سال 1890 میلادی منتشر شد . نویسنده، آن را از سایر کتاب های خود برتر می‌ دانست . شاید از این رو که حوادث هیجان­ انگیز و بسیاری از عناصر داستان برگرفته از رخداد های زندگی خود او می باشد و می‌ توان گفت بیش از دیگر رمان‌ های او قالب اتوبیوگرافی دارد . شخصیت اصلی داستان، کودک مورد علاقه دیکنز است .

.

فیلم با تولد دیوید و بزرگ شدن او در کنار مادر جوانش آغاز می شود . مادری که ضعیف و ساده دل، اما بسیار محبوب و مورد علاقه دیوید می باشد و همچنین معرفی عمه بتسی ترانوود، great-aunt Betsey که چندان از تولد دیوید خوشنود و راضی بنظر نمی رسد .

بزودی کودک به نزد خانواده دایه اش کلارا، Clara Peggotty فرستاده میشود . او در آنجا با آقای دانیل پگوتی Daniel Peggotty، برادر زاده اش هَم Ham Peggotty و همچنین دختر کوچکی بنام امیلی Emily که خواهر زاده آقای پگوتی ست؛ آشنا میگردد .

.

در این حین، بیوه جوان با مردی بنام موردستون، Edward Murdstone که سنگدلی خود را در پشت متانتی مردانه پنهان کرده است؛ ازدواج می کند . موردستون در حوادث آینده در اثر تحریکات خواهرش جین، Jane Murdstone سرانجام باعث مرگ زود هنگام همسر خود می­شود . در ادامه ناپدری خشن، کودک را به مدرسه شبانه روزی می­ فرستد . جاییکه رفتار ظالمانه کریکل، Mr. Creakle مدیر آنجا را بچشم می بیند . دیوید در مدرسه با کودکی بنام ترادلز، Tommy Traddles و همچنین استیرفورث، James Steerforth آشنا می شود .

- در داستان، استیرفورث جوانی بی ادب است که دیوید او را به خانوادهٔ دایهٔ خود معرفی می­ کند . او گرفتای های زیادی را برای خانواده پگوتی ها بوجود آورده و سر انجام در حادثه طوفان دریا بهمراه " هَم پگوتی " که تلاش نمود؛ جانش را نجات دهد؛ کشته می شود . در حالیکه ترادلز یک قاضی موفق شده و به دیوید در رهایی املاک آقای اگنس از چنگال اورای هیپ کمک می نماید -

.

کاپرفیلد مجبور به کار در فروشگاه موردستون و گرینبی در لندن است و با مردی مهربان و خوش قلب بنام میکابر، Wilkins Micawber دوست میشود . او سر انجام از آنجا می­ گریزد و پیاده به دووِر، Dover می­رود . خسته و بی‌رمق، خود را به خانهٔ ییلاقی عمه بتسی می­رساند . زنی که با مردی حواس بنام آقای دیک، Dick زندگی می کند ...

.

دیوید دوران آموزشی خود را در کنتربری، Canterbury school در دفتر وکیل مدافع عمه اش، میس ترانوود به نام ویکفیلد، Wickfield سپری میکند . ویکفیلد، دختری زیرک و باهوش بنام اگنس، Agnes Wickfield دارد .

.

.

بزودی او با دورا اسپنلو، Dora Spenlow ازدواج کرده و رفته رفته شهرت و افتخار ادبی کسب می­ کند . اما دورا بعد از چند سال می میرد و مدتی بعد دیوید متوجه میشود؛ پدر اگنس به چنگ فردی نابکار و مکار به نام اورای هیپ، Uriah Heep افتاده‌ است که با چهره ای ترسناک میراث او را اداره می­کند . او در خیال ازدواج با اگنس است ...

.

اما نابکاری‌ های این فرد پست و شوم توسط میکابر و ترادلز برملا می شوند . هیپ به جرم تقلب و تملک بلاحق اموال محکوم می­شود . دیوید با اگنس ازدواج می­کند و آقای میکابر سرانجام قرض ­های خود را پرداخت و با شغلی که پیدا می­کند؛ زندگی آبرومندانه‌ ای را برای خود فراهم می نماید .

.

video adress :

http://www.y o utube.com/watch?v=D3Cy52qM55U

http://www.y o utube.com/watch?v=FA9IgPf6KSA

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن جزیره اسرار آمیز

.

با نام اصلی  The Mysterious Island محصول استرالیا در سال 1975     کارگردان : Leif Gram   نویسنده : Jules Verne   تطبیق برای انیمیشن : John Palmer

.

این فیلم، یک انیمشن بلند داستانی با مدت زمان 60 دقیقه از مجموعه انیمیشن داستانهای کلاسیک، Family Classic Tales Cartoon بر اساس داستانی از نویسنده فرانسوی ژول ورن، Jules Verne میباشد .

.

مطابق یک روال مرسوم در این سری فیلم ها، سکانسهای آغازین با نمایش برخی اتفاقات مهم در میانه داستان شروع می شود و با گذشت دقایقی، مخاطبین تیتراژ آغاز فیلم را مشاهده می نمایند .

رمان جزیره اسرارآمیز در سال 1874 منتشر شد که در عین خط داستانی مجزا، یک فرجام و عاقبت برای کتاب مشهور بیست هزار فرسنگ زیر دریا است - Twenty Thousand Leagues Under the Sea

.

داستان از زمان جنگهای داخلی آمریکا آغاز میشود . در جریان محاصره ریچموند، Richmond ویرجینیا - پایتخت جنوبی ها در ایالات متحده - هنگامی که قحطی و مرگ در شهر سایه انداخته است؛ پنج زندانی شمالی تصمیم به ربودن یک بالن و فرار با ابزاری غیر معمول می گیرند .

.

فراریان، کاپیتان سایروس هاردرینگ، Cyrus Harding مهندس راه آهن در ارتش [ این نام در برخی نسخه های انگلیسی است . در نسخه اصلی نام این شخصیت اسمیت، Cyrus Smith می باشد ] خدمتکار او بنام نب - Neb مخفف Nebuchadnezza یک برده سیاه پوست که توسط اسمیت [ هاردینگ ] آزاد شده است - یک ملوان و دریانورد بنام جک، Captain Jack [ در نسخه اصلی پنکرافت، Pencroft  ] پسر جوانی بنام هربرت، Herbert  که جک وی را بعد از مرگ پدرش بعنوان پسر خوانده خود بزرگ می کند، روزنامه نگاری بنام گیدون، Gideon و سگی بنام تاپ، Top - متعلق به هاردینگ - می باشند .

.

در طول سفر، هنگام وقوع طوفان دریا، بالن سوراخ می شود و مسافران مجبور به دریا انداختن بارهای اضافه میگردند . در این حین هاردینگ هنگام مرمت بالن به درون دریا سقوط می کند ...

.

با رسیدن به یک جزیره ای آتشفشانی، گروه به جستجو در جزیره می پردازد . آنها به طور عجیبی هاردینگ را زنده و سالم میابند .... بعد از مدتی صندوقی از ابزار های مختلف در جزیره یافت میشود ...

.

.

در طول داستان، حوادث مختلفی چون ملاقات با انسان جزیره نشین - تام، Tom Ayrton که در اثر سکونت زیاد خوی انسانی خود را برای مدتی از دست داده است - و روبرو شدن با دزدان دریایی که بطور مرموز و عجیبی ناپدید می شوند و برخی دیگر از ماجراهای غیر معمول اتفاق می افتد .

.

آنها همچنین تجهیزات جدید مانند اسلحه، مهمات و یک دستگاه مخابره پیام می یابند . با شروع بکار عجیب دستگاه، گروه وارد دهانه غار زیر زمینی می شود و در ادامه، آنها به زیر دریایی کاپیتان نمو هدایت می گردند . جاییکه توضیحی برای تمام اتفاقات غیر قابل توضیح در جزیره داده میشود ...

.

با شروع فعالیت آتشفشان، قایق آنها که با کمک ابزارها برای خروج از جزیره ساخته شده بود؛ از بین میرود . اما عبور یک کشتی در حوالی جزیره، مسافران را با اقبالی بلند نجات می دهد .

.

در انتهای داستان، جزیره بطور کامل از میان میرود و فیلم با سکانس مرور خاطرات هربرت درطول سفر به جزیره اسرار آمیز به پایان میرسد .

.

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=0NWbdZ7LV0o

https://www.y o utube.com/watch?v=L6RecQezO7c

.

.

kurt steiner

 

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن آرزوهای بزرگ

 

.

با نام اصلی  Great Expectations  محصول استرالیا در سال 1983  نویسنده : Charles Dickens         تطبیق برای انیمیشن : John Palme

.

آرزوهای بزرگ، رمانی است از چارلز دیکنز، نویسنده شهیر انگلیسی است که ابتدا به صورت داستان دنباله‌ دار در سال 1860 به چاپ رسید . وقایع این کتاب به صورت اتوبیوگرافی از قول شخصیت اصلی داستان، کودکی یتیم بنام پیپ، Pip نگاشته شده‌ است و در بین سالهای 1812، هنگامی که او هفت سال دارد تا زمستان 1840 اتفاق می‌افتد .

.

پیپ، پسربچه ای هفت ساله زندگی محقری را در کلبه‌ ای روستایی با خواهری بدخلق و سختگیر - Mrs. Joe Gargery : Georgiana Maria - و شوهر خواهرش جو گارجری، Joe Gargery که آهنگری مهربان است؛ سپری می کند .

.

روزی که برای سر زدن به قبر والدین به گورستان می‌رود؛ به طور اتفاقی با یک زندانی فراری و محکوم به اعمال شاقه به نام مگویچ، Magwitch روبرو میشود . زندانی، داستانی ترسناک برای کودک نقل میکند و از او نانی برای رفع گرسنگی و سوهانی برای رهایی خویش میخواهد و پسرک از روی ناچاری و دل رحمی خواسته او را برآورده می کند ...

.

در طول داستان پیپ، با زن مسنی بنام خانم هاویشام، Miss Havisham و دختر خوانده اش بنام استلا، Estella آشنا می گردد . او سالها نزد جو گارجری شاگردی می‌ کند . اما بطور اتفاقی زندگی اش دستخوش تغییر و دگرگونی می شود و این هنگامی است که وکیلی در لندن بنام آقای جگرز، Jaggers به او اطلاع می‌دهد؛ یک ناشناس هزینه تعلیم و تربیت او را برای رفتن به لندن متقبل شده و پس از آن او به ثروتی کلان دست خواهد یافت ...

.

پیپ به لندن میرود؛ و زندگی جدید خود را همراه دوستش هربرت، Herbert Pocke آغاز میکند ...

.

.

بزودی او متوجه می شود؛ بر خلاف تصورش، حامی وی فردی بنام مگویچ یک زندانی است که در کودکی او را ملاقات نموده و اکنون با زیر پا گذاشتن آزادی مشروط - برای دیدن او - جانش را بخطر انداخته است .

.

.

.

در پایان فیلم، اموال مگویچ ضبط می شوند و او قبل از اعدام می میرد . هربرت به قاهره میرود و در حالیکه پیپ بیمار و برای بدهی های خود محکوم شده است؛ جو با مهربانی تمام قرض های او را پرداخت میکند و پیپ را به خانه باز می گرداند - هربرت در پایان داستان، پیپ را به همکاری در دفتر خود در قاهره فرا می خواند -

.

پیپ به ویرانه های عمارت هاویشام میرود و استلا را در آنجا میابد .

.

استلا از او طلب بخشش میکند و پیپ از او میخواهد تا با خروج از آن محل خوفناک زندگی تازه ای را آغاز نماید .

.

 

از شخصیتهای متفاوت داستان :

.

استلا، Estella : دختر خوانده خانم هاویشام، کودکی زیبا که با بزرگ شدن و تحصیلات در فرانسه زیبایی او افزون می شود . استلا نمایانگر زندگی توام با ثروت و آداب برای پیپ می باشد و پیپ در سراسر رمان، بدنبال اوست . هرچند خانم هاویشام عشق را در درون استلا کشته است؛ اما استلا نمی تواند علاقه و تمایل پیپ را بخود از میان بردارد . او به پیپ بارها و بارها هشدار می دهد . اما با این همه پیپ نمی خواهد یا نمی تواند؛ باور و علاقه خود را از میان بردارد . در حال حاضر استلا نمی داند؛ او دختر مولی، Molly خانه دار آقای جگرز و همسر جدا شده مکویچ است و بعد از آنکه مادرش بقتل محکوم شد؛ سرپرستی او به خانم هاویشام سپرده شده است . در داستان او همسر مردی شیاد می شود و سرخورده در ویرانه های عمارت هاویشام زندگی می کند و در پایان فیلم، از پیپ طلب بخشش میکند .

.

.

بیدی، Biddy : بیدی دومین عموزاده آقای وپسل - Wopsle، منشی کلیسا - است . او تقریباً همسن پیپ است و در روستای پیپ در خانه مادر بزرگ خود زندگی میکند و در یک مدرسه شبانه روزی مشغول درس دادن است . هنگامی که پیپ می خواهد چیزهای بیشتری بیاموزد؛ به پیپ کمک میکند و بعدها مدرسه خود را دایر می نماید . بیدی مهربان و باهوش، اما فقیر و همانند پیپ و استلا یتیم است . او شخصیتی بر خلاف استلا دارد و در داستان، پیپ علاقه بیدی را به خود نادیده می گیرد . چرا که تنها بدنبال استلا است . در پایان داستان، هنگامی که پیپ به روستا باز می گردد تا با بیدی ازدواج کند؛ متوجه میشود؛ او به همسری جو گارجری در آمده است . Estella _ Biddy : Great Expectations_en.wikipedia

.

video adress :

http://www.y o utube.com/watch?v=li5Se6MzzyU

http://www.y o utube.com/watch?v=FMPlJ4XzKDU

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن سفر به مرکز زمین

.

با نام اصلی  A Journey To The Center Of The Earth  محصول استرالیا در سال 1977   نویسنده : Jules Verne       کارگردان :  Richard Slapczynski

.

سفر به مرکز زمین - فرانسه : Voyage au centre de la Terre - نام داستانی از نویسنده فرانسوی ژول ورن می باشد که در سال 1864 منتشر گردید . داستان، شرح سفر پر ماجرای یک پروفسور آلمانی به نام اوتو لیدانبراک، Otto Lidenbrock و همراهانش به مکانهایی ناشناخته در درون زمین می باشد . او معتقد است که برخی دالان‌ های گدازه به مرکز زمین راه میابند . وی به همراه برادر زاده‌اش اکسل، Axel و هنس، Hans که راهنمای آنهاست؛ از آتشفشانی در ایسلند پایین می‌روند و با ماجراهایی مانند برخورد با حیوانات ماقبل تاریخ و خطرهای طبیعی مواجه می‌ شوند و در نهایت در جنوب ایتالیا در استرومبولی، Stromboli دوباره به سطح زمین باز می‌گردند .

.

 داستان در ماه مه 1863، در خانه ای در هامبورگ، متعلق به پروفسوری بنام لیدانبراک آغاز می شود . در حالیکه او برای رسیدن به خانه جهت مطالعه آخرین کتاب خریداری شده اش که یک نسخه خطی از کتابی ایسلندی است عجله دارد ...  - مطابق نسخه کتاب -

 

.

کتابی نوشته استرلوسِون، Snorri Sturluson درباره وقایعی از پادشاهان نوروژی که بر ایسلند حکومت می کردند . در این حین پروفسور؛ متوجه یک صفحه علامت گذاری شده در بین صفحات کتاب میشود که داخل آن حروفی بشکل رمز نوشته شده است ...

.

پروفسور با اتفاق برادر زاده اش اَکسل به شناسایی رمز مشغول می شود . او درهای اتاق را تا حل معما می بندد و بعد از مدتی، سرانجام اکسل متوجه محتوای پیام می گردد . او با خواندن حروف ناخوانی لاتین بصورت معکوس، رمز را کشف میکند . اما بخاطر ترس از تصمیمات عجیب عموی خود آنرا پنهان می نماید ... با گذشت دو روز گرسنگی؛ نهایتاً رمز پیام فاش میشود .

.

Descend, bold traveller, into the crater of the jökull of Snæfell, which the shadow of Scartaris touches (lit: tastes) before the Kalends of July, and you will attain the center of the earth. I did it. Arne Saknussemm
.

محتوای پیام این است : مسافر جسور؛ در پایان ژوئن از دهانه اسني فلس، Snæfellsjökull پایین آیید . وقتی سایه اسکارتاریس، Scartaris تماس میابد؛ شما میتوانید به مرکز زمین راه یابید . من آنرا انجام دادم آرنه سَكنوسِم، Arne Saknussemm

.

پروفسور اکنون میداند؛ دانشمندی بنام سَکنوسِم، در قرنهای گذشته - قرون وسطا - از داخل یک آتشفشان در ایسلند به درون زمین نفوذ نموده و او علی رغم میل برادر زاده اش؛ با اشتیاق مهیا سفر میشود . پس از طی یک سفر نسبتاً سریع از راه لوبک، Lübeck و کپنهاگن، Copenhagen در حالیکه راهنمایی بنام هَنس، Hans Bjelke آنان را همراهی میکند؛ در اواخر ماه ژوئن، آنها به آتشفشان اسني فلس يوكول که دارای سه دهانه ورودی است؛ می رسند .

.

مطابق رمز تنها یک دهانه به مرکز زمین راه میابد و آن هنگامی است که سایه قله مجاور - اسکارتاریس - وقتی خورشید درست در بالای آسمان است؛ بر روی دهانه می افتد . اتفاقی که تنها در روزهای پایانی ماه ژوئن روی می دهد . اما در طول روزهای آینده هوا دستخوش تغییر میشود و اکسل شادمان از اینکه پروفسور به اجبار به خانه باز خواهد گشت؛ خود را آماده عزیمت میکند ... تنها دو روز به پایان موعد مقرر؛ خورشید در آسمان بالا می آید و سایه قله، دهانه صحیح را نشان میدهد .

.

در ادامه داستان، گروه وارد دهانه میشود و با پدیده هایی عجیب روبرو می گردند . تالار هایی مملو از گازهای قابل احتراق، چاه های شیب دار و یک رودخانه زیر زمینی که آنها را به پایین هدایت میکند .

.

.

بعد از طی چند مایل به دنیای زیرزمینی که توسط گاز های الکتریکی باردار روشن شده است؛ می رسند و از دیدن اقیانوسها، حشرات غول آسا و موجودات ماقبل تاریخ شگفت زده میشوند ...

.

.

.

.

.

.

.

در ادامه داستان؛ با بالا آمدن آب از طریق یک مدخل آتشفشانی آنها مجدداً به سطح میرسند و ...

.

.

سرانجام از استرومبولی، یک دهانه آتشفشانی واقع در جنوب ایتالیا به بیرون پرتاب میشوند . کشف پروفسور مورد ستایش قرار میگیرد ...

.

اَکسل با نامزد خود - ماری - ازدواج میکند و هَنس به زندگی آرام خود در ایسلند ادامه میدهد . پروفسور ناراحت از اینکه چرا سفرش به کوتاهی قطع گردید؛ متوجه علت رفتار عجیب قطب نما می شود که در اثر یک سنگ آتشین - با خواص الکتریکی - سوزن قطب نما جهت را به اشتباه نشان میداد .

.

video adress :

http://www.y o utube.com/watch?v=cHRd-06fBKo

http://www.y o utube.com/watch?v=T3VdGyEgcvY

.

.

kurt steiner