کسب و کار آقای فابریزی
Le Systeme Fabrizzi
خلاصه نمایشنامه
در این نمایش نامه آنتونیو فابریزی مرد مهربان و خوش قلبی است که به هرکسی که بخواهد با نرخ بهره سه درصدی پول قرض می دهد
او به هر شخصی که پولی به وی بپردازد با سود 30 درصدی بازپس می دهد، این عمل فابریزی سوء ظن هایی را بر می انگیزد
در نتیجه رئیس پلیس مشکوک می شود که اویک کلاه بردار است، بازرس ویژه نیز از پایتخت می آید تا حساب و کتاب های فابریزی را بررسی کند
اما فابریزی دفاتر خود را به او نمی دهد، در این بین رئیس پلیس به آمیلیا دختر فقیری که بدنام است
پیشنهاد می دهد که با شهادت دروغ فابریزی را متهم به فریب دادن خود کند ! Aftabir.com
________________________________
حین جستجو در سایتها متوجه شدم برخی کاربران آلبرت هوسون رو (به دلیل تشابه اسمی) با آلبرت هاوسون اشتباه گرفتن
Albert Howson متولد نیویورک February 3, 1881 رئیس بخش سانسور WB
بازیگر سرشناس فیلمهای صامت از جمله Vampire و نویسنده آثاری همچون نمایش بانوان بود
_________________________________
Albert Husson به تاریخ سوم ماه اوت August 3, 1912 در شهر لیون فرانسه
در خانوادهای که اغلب صاحب مقام قضایی بودند، چشم به جهان گشود
بنا به سنت خانوادگی، تحصیلات خود را تا اخذ درجه دکترای حقوق در دانشگاه لیون ادامه داد
نمایشنامه کسب و کار آقای فابریزی از جمله آثار صحنه ای قابل توجه اوست
نخستین بار ماه اکتبر 1963 در تئاتر مدرن پاریس به اجرا درآمد و با استقبال بسیار مواجه شد Novler.com
بعدها در سال 1967 با عنوان اصلی Le System Fabrizzi در تلویزیون فرانسه به نمایش درآمد
در سال 1972 نسخه دیگری با نام Das System Fabrizzi توسط آلمان غربی بازسازی و پخش شد
________________________________________
تئاتر تلویزیونی کسب و کار آقای فابریزی 1375
از این تله تئاتر کمدی و زیبا خاطره خوشی دارم که متاسفانه هیچ وقت تکرار نشد تا برام تجدید خاطره ای باشه، به سروش هم سفارش دادم اما جوابی نگرفتم
با توجه به باز پخش مجموعه تئاترهای دهه های 60 / 70 / 80 در بخش نمایش خانه، این روزها فرصت مناسبی بود تا این پیشنهاد رو مطرح کنم
به همین دلیل با ایمیل مدیریت شبکه 4 تماس و پیشنهاد پخش مجدد رو با ایشان در میان گذاشتم هر چند بعید میدونستم نتیجه ای بگیرم
دلیل عدم پخش هم مربوط میشه به شرایطی که بعدها برای خانم لاکانی پیش اومد !
بنابراین فکر نمیکنم به این زودیها شاهد پخش دوباره این اثر به یادماندنی به همراه موسیقی زیبای تیتراژ پایانی اون باشیم
چند شب قبل تصمیم گرفتم مطلبی در موردش تهیه کنم تا بعد از سالها یادی کنیم از عوامل و بازیگران
کارگردان تلویزیونی/ مسعود فروتن
تهیه کنندکان/ علی اصغر آزادان، جواد ظهیری
تدوین/ مجید میرفخرائی
با حضور پیشکسوتان عرصه تئاتر و تلویزیون
مینا لاکانی/ آمیلیا اصغر همت/ فابریزی
شهین علیزاده اسماعیل شنگله صدیقه کیانفر احمد آقالو جمیله شیخی
عباس شادروان احمد دامود سهراب سلیمی هوشنگ قوانلو
نقد کتاب
یک نظام اقتصادی و سیاسی کلان، مکانیزمهای اجرایی خاصی برای خود دارد و بدون آنها نمیتواند اقتدار و سیطرهاش را حفظ نماید
هرگونه مکانیزم مشابه دیگری که خارج از این چارچوب عمل کند در حقیقت ایجاد نوعی مانع در برابر بقای این سیستمها و نظامهاست
چنین رخدادی معمولاً چنین بیان میشود که حوزه عملکردهای اجتماعی را به طور اختیاری تقسیم نموده و سهم معینی برای خود در نظر گرفته است
حتی اگر این «خوداختیاری» در حوزه اقدامات فردی و شخصی انجام شود از آن جایی که امکان تقلید، ترویج و تکثیر برای آن است
همواره خطری بزرگ به شمار میرود و امکان دارد در آینده به صورت یک اپیدمی اجتماعی و اقتصادی درآید
بنابراین هر فردی آگاهانه یا ناآگاهانه اسیر این سیستمها و نظامهاست
اما گاه اتفاق میافتد که کسی بنا به خصوصیات فردیاش این قوانین و مکانیزمها را ندیده میگیرد و خودش و دیگران را از حیطه این نظامها خارج میکند
در نتیجه به یک بحران نسبی دامن میزند، در نمایشنامه «کسب و کار آقای فابریزی*» اثر «آلبرت هوسون» چنین رویدادی اتفاق میافتد ! حسن پارسایی
نمایشنامه کسب و کار آقای فابریزی در سال 1382 توسط محمد رضا خاکی ترجمه و منتشر شد
توصیه میکنم این کتاب 130 صفحه ای که مطمئنا حجیم نیست رو تهیه کنید و از خوندنش لذت ببرید
احیانا اگر امکان تهیه یا فرصتی برای مطالعه ندارید بد نیست نقد آقای پارسایی رو کامل بخونید
با تشکر از نویسنده وبلاگ برای معرفی اسامی بازیگران Iranianserials
پای صحبتها و درد دلهای هنرمند بزرگ صدیقه کیانفر Mehrnews.com
تصاویر منتشر نشده از زنده یاد احمد آقالو Rahta.com
______________________________
اطلاعات کتاب
عنوان/ کسب و کار آقای فابریزی
پدیدآورندگان/ آلبرت هوسون (نویسنده) , محمدرضا خاكی (مترجم)
موضوع/ نمایشنامه فرانسوی قرن 20
ناشر/ موسسه فرهنگی انتشاراتی اندیشه سازان
محل نشر/ تهران
نوع کتاب/ ترجمه
زبان اصلی/ فرانسوی
نوع جلد/ شومیز (گلاسه)
تیراژ/ 1500
تعداد صفحات/ 128
تاریخ نشر/ 1382/11/28