تالار کافه کلاسیک

نسخه کامل: هنر دوبله و زیرنویس
شما درحال مشاهده محتوای قالب بندی نشده این مطلب هستید. نمایش نسخه کامل با قالب بندی مناسب.

هنر دوبله و زیرنویس

صفحات: 1 2

موضوع ها

  1. کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟ (773 پاسخ ها)
  2. دوبله و دوبلورها (2543 پاسخ ها)
  3. نقش ترجمه در کیفیت دوبله (144 پاسخ ها)
  4. فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود (401 پاسخ ها)
  5. دوبله به روایت دیگران (77 پاسخ ها)
  6. دوبله‌ی فیلم‌های مستند (7 پاسخ ها)
  7. ماندگاران بی نشان، درخواست راهنمایی در مورد نام گوینده (60 پاسخ ها)
  8. بانوی صدای خاطرات (16 پاسخ ها)
  9. زیرنویس (39 پاسخ ها)
  10. گنجینه‌های ناپدید شده‌ی دوبله (12 پاسخ ها)
  11. فیلم‌هایی که علاقه‌مندیم دوبله‌های «اول»شان پیدا شوند (40 پاسخ ها)
  12. مسابقه جادوی صدا (30 پاسخ ها)
  13. آنونس دوبله فیلمهای قدیمی (63 پاسخ ها)
  14. برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار (85 پاسخ ها)
  15. نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 ) (64 پاسخ ها)
  16. استودیو های دوبلاژ در ایران (21 پاسخ ها)
  17. دوبله‌یابی (پرونده‌ی صداهای تازه بازیافته) (9 پاسخ ها)
  18. آیا با حضور دوبلور ها در قاب تصویر موافق هستید؟ (11 پاسخ ها)
  19. دوبله سریال های خارجی (35 پاسخ ها)
  20. سکانس‌هایی از دوبله (7 پاسخ ها)
صفحات: 1 2
آدرس های مرجع