بینوایان ( کارگردان : تام هوپر )
مدیر دوبلاژ پیشنهادی : ابوالحسن تهامی یا خسروخسروشاهی
هیو جکمن / ژان والژان / چنگیزجلیلوند
راسل کرو / ژاور / بهرام زند
آن هاتاوی / فانتین / مینو غزنوی
آماندا سیفرید / کوزت / مریم شیرزاد
هلنا بونهم کارتر / خانم تناردیه / افسانه پوستی
ساشا بارون کوهن / تناردیه / ژرژ پطرسی
ادی ریدمین / موریس / آرشاک قوکاسیان
آرون تویت / اینجولراس / خسروخسروشاهی
سامانتا بارکز / اپونین / فریبا رمضانپور
دانیل هاتلستون /گاوروش / شوکت حجت
سریال
Walking Dead
گویندگان:
اندور لینکلن...ریک...ژرژ پطرسی/کیکاووس یاکیده
سارا وین کالینز...لوری...مهرخ افضلی
لوری هولدن...آندریا...کتایون اعظمی
استیون ین...گلن...امیرهوشنگ زند
چندلر ریگز...کارل...متانت اسماعیلی
نورمن ریدوس...دریل...شروین قطعه ای
ملیسا مک براید...کرول...مینو غزنوی
لورن کوهن...مگی...شهرزاد ثابتی
اسکات ویلسن...هرشل...نصرالله مدقالچی
جان برنثال...شین...رضا آفتابی
آیرون سینگلتون...تی داگ...امیر عطرچی
جفری دیمن...دیل...اکبر منانی
مایکل روکر...مریل...بیژن علیمحمدی
دیوید موریسی...فرماندار...تورج مهرزادیان
و...
بزن بهادر
آرون تایلور جانسون...بزن بهادر....سعید شیخ زاده
گریس کوئی مورتز.....هیت گرل....مریم شیرزاد
نیکلاس کیج.....بیگ ددی....منوچهر والی زاده
مارک استرانگ.....فرانک دامیکو....ژرژ پطروسی
کریستوف مینتز پلس....رد میست....افشین زی نوری
نطق پادشاه
کالین فرث....شاه جرج ششم.....چنگیز جلیلوند
جفری راش....لایونل لوگ.....نصرالله مدقالچی
هلنا بونهام کارتر....ملکه الیزابت...زهره شکوفنده
مایکل گمبون....شاه جرج پنجم....حسین عرفانی
گای پیرس....شاه ادوارد هشتم....سعید مظفری
تیموتی اسپال....وینستون چرچیل....منوچهر اسماعیلی
شهر گناه
جسیکا آلبا....نانسی کالاهان....مریم شیرزاد
بنسینو دل تورو.....جکی بوی....منوچهر زنده دل/کیکاووس یاکیده
کارلا گوگینو....لوسیل....صنم نکو اقبال
کلایو اوون....دوایت.....ژرژ پطروسی
میکی رورک....مارو....حسین عرفانی
بروس ویلیس.....هارتیگان....چنگیز جلیلوند
مایکل مدسن....باب....تورج مهرزادیان
جایمی کینگ...گلدی/وندی.....مینو غزنوی
نیک استال....رورک جوان/حرامزاده ی زرد....کسری کیانی
مایکل کلارک دانکن....منوت....منوچهر اسماعیلی
پاورز بوث....سناتور رورک....ناصر مدقالچی
نظر من
جکی بوی/بنسیو دل تورو/بهمن هاشمی
دوایت/کلایو اوون/سعید مظفری
گلدی،وندی/جایمی کینگ/نگین کیانفر
رورک پسر/نیک استال/افشین زی نوری
پاتریک هنری رورک/؟؟؟؟/ناصرطهماسب
قاتل مزدور/جاش هارتنت/کسری کیانی
گیل/روساریو داوسون/زهره شکوفنده
در باقی موارد با انتخاب های شما موافقم.البته این فیلم در هیچ شرایطی دوبله نخواهد شد.
جوخه ی گنگسترها
شان پن....میکی کوهن....ناصر طهماسب
جاش برولین...گروهبان جان اومارا....ژرژ پطروسی/چنگیز جلیلوند
ریان گاسلینگ...گروهبان جری ووترز...کسری کیانی
اما استون...گریس فارادی....مریم شیرزاد
نیک نولت...رئیس پارکر....ناصر مدقالچی
جیمز لندری هبرت....میچ رِیسن....افشین زی نوری
میرل انوس.....کانی اومارا...زهره شکوفنده
قمه
دنی ترجو....ماشته کورتز....شهاب عسگری
رابرت دنیرو....سناتور....چنگیز جلیلوند
جسیکا آلبا...سارتانا....مریم شیرزاد
میشل رودریگوئز...؟؟؟؟؟.....مینو غزنوی
استیون سیگال...راجریو تورز....تورج مهرزادیان/بهرام زند
مرشد
خوان فینیکس....فردی کوئل....ژرژ پطروسی
فیلیپ سیمور هافمن....لنکستر داد....چنگیز جلیلوند
امی آدامز....پگی داد....مریم شیرزاد
شهر ورشکسته (2013) - آلن هیوز
البته می دونم که عمرا دوبله شود ولی به هر حال :
مارک والبرگ / بیلی تاگرت / سعید مظفری
راسل کرو / مایر هاستلر / بهرام زند
کاترین زتا جونز / کاتلین هاستلر / مینو غزنوی
بری پپر / جک ویلسنت / ژرژ پطروسی
کایل چندلر / پل اندروز / منوچهر والی زاده و...
راک ان رولا
جرارد باتلر....وانتو....سعید مظفری
تام ویلکینسون....لِنی کول....ناصر مدقالچی
ثندی نیوتون....استلا....مینو غزنوی
مارک استرانگ....آرچی.....ژرژ پطروسی
ادریس آلبا....مامبلز....تورج مهرزادیان
تام هاردی....هندسام باب....کسری کیانی
توبی کِبِل....جانی کوئید....سعید شیخ زاده
(۱۳۹۲/۲/۲۱ صبح ۰۹:۳۷)درموت هاگینز نوشته شده: [ -> ]
راک ان رولا
جرارد باتلر....وانتو....سعید مظفری
تام ویلکینسون....لِنی کول....ناصر مدقالچی
ثندی نیوتون....استلا....مینو غزنوی
مارک استرانگ....آرچی.....ژرژ پطروسی
ادریس آلبا....مامبلز....تورج مهرزادیان
تام هاردی....هندسام باب....کسری کیانی
توبی کِبِل....جانی کوئید....سعید شیخ زاده
این فیلم برای شبکه تهران دوبله شده و بهرام زند جرراد باتلر رو گفته
پل های مدیسن کانتی / کلینت ایستوود / 1995
کلینت ایستوود - رابرت / چنگیز جلیلوند
مریل استریپ - فرانچسکا / زهره شکوفنده
ویکتور سلزاک - مایکل / سعید مظفری
آنی کورلی - کارولین / مریم شیرزاد
جیم هینی - ریچارد / ناصر نظامی
سه گانه ی «خماری»
بردلی کوپر......فیل......سعید مظفری
اد هلمز......استو......کسری کیانی
زاک گالیفیاناکیس......الن......ژرژ پطروسی
جاستین بارثا......داگ......افشین زی نوری
هثر گراهام......جید......مینو غزنوی
ساشا بارس......تریسی......نگین کیانفر
مایک تایسون......خودش......بهمن هاشمی
پل جیاماتی......کینزلی......تورج مهرزادیان
کن جونگ......آقای چاو......امیرهوشنگ زند
مایک اپس......داگ سیاهه......شروین قطعه ای
پی نوشت:جزو فیلمهاییه که هرگز دوبله نمیشه ، مطمئن باشید
بارت واندرستون شگفت انگیز
استیو کارل...بارت واندرستون...ژرژ پطروسی
استیو بوشمی...آنتون مارولتون...شروین قطعه ای
جیم کری...استیو گری...چنگیز جلیلوند
الیویا وایلد...جین...مهرخ افضلی
آلن آرکین...رنس هالووی...تورج مهرزادیان