[-]
جعبه پيام
» <Kathy Day> جناب اﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻴﺎﻧﻴﺴﺖ از شما بسیار ممنونم...
» <مارک واتنی> خواهش می کنم بتمن عزیز
» <BATMANhttps://www.aparat.com/v/XI0kt
» <BATMANhttps://www.doostihaa.com/post/tag/%D8%A...kanon-2021
» <BATMANhttps://www.aparat.com/v/pFib3
» <BATMAN> با تشکر از مارک واتنی عزیز/ نسخه های سینمایی بامزی هم منتشر شدن/ بامزی تو سوئد خیلی محبوبه، از گذشته تا به امروز ازین شخصیت انیمیشن تولید میشه
» <مارک واتنی> ارادت شارینگهام عزیز
» <شارینگهام> درود بر همه ی دوستان ، سپاس از مارک واتنی عزیز
» <مارک واتنی> دانلود کارتون قدیمی و نوستالژیک "بامزی" بصورت کامل و دوبله فارسی : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45427
» <کنتس پابرهنه> توی یک دنیای موازی، امروز 45 ساله شده... https://imgurl.ir/uploads/c93116_HL.jpg
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 11 رای - 3.64 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
اشعار و متون ادبی زیبا
نویسنده پیام
میثم آفلاین
مشتری سابق
*

ارسال ها: 294
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۴


تشکرها : 2524
( 2644 تشکر در 179 ارسال )
شماره ارسال: #251
RE: اشعار و متون ادبی زیبا

http://up1.iranblog.com/images/wor6z5q2ckf1hz4bn.jpg


القصيدة تطرح اسئلتها            شعر پرسش می کند


يسرني جدا..             بسیار خرسندم

بان ترعبكم قصائدي             که شعرهایم شما را به وحشت افکنده

وعندكم, من يقطع الاعناق..                با آن همه جلاد گردن زن!


يسعدني جدا .. بان ترتعشوا             بسیار خوشبختم که به لرزه افتاده ای

من قطرة الحبر..             از یک قطره مرکّب

و من خشخشة الاوراق..             و صدای خش خش کاغذ


يا دولة.. تخيفها اغنية             ای حکومتی که می هراسی از ترانه

و كلمة من شاعر خلاق..             و واژه ای ، از شعر نو آور


يا سُلطة..             ای حکومتی که

تخشى على سلطتها             می هراسی بر حکومتت

من عبق الورد ... و من رائحة الدراق             از شمیم گل ... و از رایحه هلو


يا دولة..             ای حکومتی که

تطلب من قواتها المسلحة             نیروهای مسلح را فرمان می دهی

ان تلقي القبض على الاشواق...              تا شوق را بازداشت کنند...


يطربني..             به وجد می آیم

ان تقفلوا ابوابكم             وقتی که درها را بسته اید

و تطلقوا كلابكم             و سگ ها را رها کرده اید

خوفا على نسائكم             

من ملك العشاق..             از بیم پادشاه عشق ، بر زنان خویش


يسعدني             خوشحالم

ان تجعلوا من كتبي مذبحة             که کتاب هایم را قربانگاه کرده اید

و تنحروا قصائدي             و شعرهایم را سر می برید.

كأنها النياق..            (شعرهایم را چون شتر ذبح می کنید)


فسوف يغدو جسدي            پیکر من روزی بارگاهی می شود

تكية.. يزورها العشاق            که دلدادگان به زیارتش می شتابند.


يقرؤني رقيبكم..           مزدور خود را به سوی من خوانده اید

و هو يسن شفرة الحلاقة..           که آن تیغ سانسور است

كأنما رقيبكم           من دشمنم با شما

-في اصله- حلاق..           در اصل سانسور


ليس هناك سُلطة            هیچ قدرتی نیست که بتواند

يمكنها ان تمنع الخيول من صهيلها            اسب ها را از شیهه کشیدن

وتمنع العصفور ان يكتشف الافاق            و گنجشک ها را از یافتن سرزمین ها باز دارد 

فالكلمات وحدها..            

ستربح السباق..           در این رقابت ، تنها واژگان برنده خواهند بود ...


ستقتلون كاتبا..            چه بسا نویسنده ای را بکشید ،

لكنكم لن تقتلوا الكتابة..            اما نوشتن را نخواهید کشت

وتذبحون, ربما, مغنيا            خواننده ای را ، چه بسا ، سر ببرید

لكنكم لن تذبحوا الربابة..            اما چنگ را سر نتوانید برید.


تسع وتسعون امرأة..            نود و نه زن را در حرمسرایتان

تقبع في حريمكم            کنار هم گرد آورده اید ، در یک اتاق

فالنهد قرب النهد..           سینه به سینه

والساق قرب الساق..           ساق به ساق

و كل شيئ جاهز            همه چیز آماده است،

وثيقة النكاح.. او وثيقة الطلاق..            قباله ازدواج و برگه طلاق


و الخمر في كؤوسكم           باده در پیمانه هایتان

و النار في الاحداق           همچون اجاق

و تمنعون دائما قصائدي            اما شعر مرا پیوسته ممنوع کرده اید

حرصا على مكارم الاخلاق!!            برای حراست از مبانی اخلاق!!


انتظروا زيارتي..            پس چشم به راه من باشید

فسوف آتيكم بدون موعد            که بی خبر خواهم آمد

كأنني المهدي..            مانند مهدی ،

او كأنني البراق..            یا همچون بُراق ...


انتظروا زيارتي            چشم به راه من باشید ...

فلست محتاجا الى معرف            که من نیازی به معرف ندارم

فالناس في بيوتهم يعلقون صورتي..            مردم ، همه عکس مرا خواهند آویخت ...

لا صورة السلطان..            در خانه هاشان ، به جای تصویر پادشاه

انتظروني.. ايها الصيارفة            منتظرم باشید ، ای گروه دلالان!

يا من بنيتم من فلوس النفط.            ای که از پول نفت ، بنا کرده اید

اهراما من النفاق..            اهرامی از نفاق ،

يا من جعلتم شعرنا .. ونثرنا..            و شعر و نثر ما را بدل کرده اید

دكانة ارتزاق..            به دکان ارتزاق!


انتظروا زيارتي..            چشم به راه من باشید ،

فالشعر يأتي دائما            که شعر پیوسته بیرون می تراود

من عرق الشعب, ومن ارغفة الخبز            از عرق جبین مردمان ... و از گرده های نان

ومن اقبية القمع..            و از سیاهچاله های سرکوب

ومن زلازل الاعماق..            و از زلزله های برآمده از ژرفاها.


مهما رفعتم عاليا اسواركم            هر اندازه دیوارها را بلند سازید

لن تمنعوا الشمس من الاشراق..            خورشید را از طلوع کردن باز نخواهید داشت.

*********

شاعر : نزار قبانی

مترجم : مهدی سرحدی / از مجموعه شعر «چه کسی معلم تاریخ را کشت؟»



سعادتمندانه ترین زندگی، زندگی بدون تفکر است. (سوفوکلس)
۱۳۹۰/۷/۷ عصر ۰۶:۲۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : الیشا, ژان والژان, راتسو ریــزو, مگی گربه, حمید هامون, دن ویتو کورلئونه, دزیره, کاترین جویس, ماهی گیر
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
اشعار و متون ادبی زیبا - Classic - ۱۳۸۸/۶/۲۹, عصر ۱۱:۲۱
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۶/۳۱, عصر ۰۵:۱۲
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۶/۳۱, عصر ۰۹:۱۰
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۶/۳۱, عصر ۱۱:۵۱
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۷, عصر ۰۸:۰۲
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۷/۷, عصر ۰۸:۲۲
اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۷/۸, صبح ۰۱:۱۴
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۸, عصر ۱۰:۵۷
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۷/۱۰, صبح ۰۱:۴۹
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۱۳, عصر ۰۹:۵۲
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - سروان رنو - ۱۳۸۸/۷/۱۳, عصر ۱۰:۵۵
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۷/۱۴, عصر ۰۷:۲۳
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۱۷, عصر ۱۰:۱۳
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۱۹, عصر ۰۵:۲۹
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Savezva - ۱۳۸۸/۷/۲۰, صبح ۰۸:۲۲
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - سروان رنو - ۱۳۸۸/۷/۲۰, صبح ۰۹:۲۶
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۲۰, صبح ۱۱:۵۱
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۰, عصر ۱۲:۲۳
اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۷/۲۰, عصر ۰۶:۳۹
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۷/۲۵, عصر ۰۵:۱۲
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۷/۲۵, عصر ۱۱:۳۹
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - shahrzad - ۱۳۸۸/۸/۱, عصر ۰۳:۴۵
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۸/۳, عصر ۰۱:۵۷
اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۸/۷, عصر ۰۵:۱۳
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - سروان رنو - ۱۳۸۸/۸/۲۰, صبح ۱۲:۳۱
اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۸/۲۰, صبح ۰۹:۵۰
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۸/۲۰, عصر ۰۶:۰۹
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۸/۲۳, عصر ۰۷:۰۸
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۸/۲۳, عصر ۰۸:۴۹
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۹/۹, صبح ۱۲:۳۴
اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۹/۹, صبح ۰۸:۲۲
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۱, صبح ۱۲:۲۶
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۱, عصر ۱۲:۱۰
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - Classic - ۱۳۸۸/۹/۱۸, صبح ۱۲:۴۹
RE: اشعار زیبا و دلبرانه - سروان رنو - ۱۳۸۸/۹/۱۹, صبح ۱۲:۱۴
اشعار زیبا و دلبرانه - بانو - ۱۳۸۸/۹/۲۵, صبح ۰۸:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۸۸/۱۰/۵, صبح ۰۹:۲۴
RE: - Classic - ۱۳۸۸/۱۰/۳۰, صبح ۱۰:۳۱
RE: - سروان رنو - ۱۳۸۸/۱۱/۱, عصر ۱۲:۱۱
اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۸۸/۱۱/۳, عصر ۰۷:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Classic - ۱۳۸۸/۱۱/۲۵, صبح ۱۲:۳۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سروان رنو - ۱۳۸۸/۱۱/۲۵, عصر ۰۶:۲۸
اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۸۹/۱/۲۹, عصر ۰۵:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سامورایی - ۱۳۸۹/۴/۲۲, عصر ۰۸:۴۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سامورایی - ۱۳۸۹/۴/۲۴, عصر ۱۱:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۸۹/۴/۲۴, عصر ۰۷:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Savezva - ۱۳۸۹/۴/۲۷, عصر ۰۱:۰۳
اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۸۹/۵/۲, عصر ۰۹:۰۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Scarlett - ۱۳۸۹/۵/۵, عصر ۰۵:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سامورایی - ۱۳۸۹/۵/۱۲, عصر ۱۲:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سم اسپید - ۱۳۸۹/۵/۳۰, صبح ۱۰:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - محمد - ۱۳۸۹/۶/۹, عصر ۰۶:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kassandra - ۱۳۸۹/۶/۱۳, عصر ۰۶:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kassandra - ۱۳۸۹/۶/۱۴, عصر ۰۸:۴۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دلشدگان - ۱۳۸۹/۶/۱۷, عصر ۰۳:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kassandra - ۱۳۸۹/۶/۱۸, صبح ۱۱:۵۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kassandra - ۱۳۸۹/۶/۱۸, عصر ۰۸:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kassandra - ۱۳۸۹/۶/۱۹, عصر ۱۰:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دلشدگان - ۱۳۸۹/۶/۲۱, صبح ۱۱:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دلشدگان - ۱۳۸۹/۶/۲۵, صبح ۰۷:۰۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Classic - ۱۳۸۹/۷/۲۰, عصر ۱۱:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kassandra - ۱۳۸۹/۸/۱۳, عصر ۰۳:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - ساب زیرو - ۱۳۸۹/۸/۱۴, صبح ۰۳:۳۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kassandra - ۱۳۸۹/۸/۱۴, عصر ۰۲:۴۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - ساب زیرو - ۱۳۸۹/۸/۱۸, صبح ۱۲:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - ساب زیرو - ۱۳۸۹/۸/۲۳, صبح ۰۲:۲۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - ساب زیرو - ۱۳۸۹/۸/۲۴, صبح ۰۱:۴۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۹/۱۱, صبح ۰۴:۵۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۹/۱۸, صبح ۰۸:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۹/۲۰, صبح ۰۸:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۸۹/۹/۲۰, صبح ۱۰:۵۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۹/۲۰, عصر ۰۵:۳۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سم اسپید - ۱۳۸۹/۹/۲۲, صبح ۱۲:۵۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۹/۳۰, صبح ۱۰:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۱۰/۱۲, صبح ۰۸:۱۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۱۰/۱۹, صبح ۱۰:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۱۱/۲, صبح ۰۹:۰۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۱۱/۴, عصر ۰۵:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Classic - ۱۳۸۹/۱۱/۵, عصر ۰۴:۰۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۱۱/۹, صبح ۱۱:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۹, عصر ۰۶:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۱۱, عصر ۰۸:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۱۲, عصر ۰۵:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۱۵, عصر ۰۶:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۱۸, صبح ۱۱:۵۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۲۵, عصر ۰۶:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۲۶, عصر ۰۷:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۲۶, عصر ۰۸:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۲۹, عصر ۰۶:۱۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۱/۲۹, عصر ۰۸:۲۱
اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۸۹/۱۱/۲۹, عصر ۰۸:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۱, عصر ۰۷:۰۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۱, عصر ۰۸:۳۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۲, عصر ۰۸:۰۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۳, عصر ۰۶:۱۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۳, عصر ۰۷:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۴, صبح ۱۱:۰۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۴, عصر ۰۱:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - FONDA - ۱۳۸۹/۱۲/۴, عصر ۰۹:۴۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۷, عصر ۰۱:۴۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۷, عصر ۰۶:۲۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۷, عصر ۰۹:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۱۲/۸, صبح ۰۹:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۸, عصر ۰۷:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۹, عصر ۰۶:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۹, عصر ۰۸:۲۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۸۹/۱۲/۱۰, عصر ۰۷:۵۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۸۹/۱۲/۱۲, صبح ۱۱:۲۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۸۹/۱۲/۱۲, عصر ۱۲:۲۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۸۹/۱۲/۱۴, عصر ۰۶:۱۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۹۰/۴/۱۳, عصر ۰۱:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۰/۵/۵, عصر ۱۲:۵۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - ماری - ۱۳۹۰/۴/۱۵, عصر ۱۲:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۵/۲۵, عصر ۰۵:۳۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۵/۲۶, صبح ۱۱:۳۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۵/۲۸, عصر ۰۵:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۰/۶/۱, عصر ۰۴:۴۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۶/۲, عصر ۱۲:۴۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۰/۶/۵, عصر ۰۵:۵۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۶/۷, صبح ۰۹:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۰/۶/۷, عصر ۰۴:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۰/۶/۷, عصر ۰۵:۴۴
اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۹۰/۶/۱۲, عصر ۰۶:۴۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۶/۱۲, عصر ۰۹:۲۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۰/۶/۱۳, عصر ۰۷:۵۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۶/۱۴, صبح ۱۰:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۰/۶/۱۴, صبح ۱۱:۰۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۶/۱۵, عصر ۰۲:۴۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۰/۶/۱۷, عصر ۱۲:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۶/۱۹, عصر ۱۲:۱۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۰/۶/۲۶, صبح ۰۶:۴۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۶/۲۶, صبح ۱۱:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۶/۳۰, عصر ۱۲:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۶/۳۰, عصر ۰۱:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۷/۲, عصر ۰۶:۳۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۷/۷ عصر ۰۶:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۷/۱۰, صبح ۰۹:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۹۰/۷/۱۳, صبح ۰۹:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۷/۱۵, عصر ۱۰:۴۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۷/۲۵, عصر ۰۱:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۸/۸, صبح ۰۹:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۹۰/۸/۱۲, عصر ۰۵:۴۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۸/۱۳, صبح ۱۲:۳۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۸/۲۰, عصر ۰۳:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۸/۲۲, عصر ۱۱:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۸/۲۹, صبح ۱۱:۴۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۹/۲, صبح ۱۰:۲۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۹/۶, صبح ۰۸:۴۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۹/۷, عصر ۰۶:۵۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۹/۱۲, عصر ۰۶:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۹/۱۴, صبح ۱۱:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۹۰/۹/۱۶, عصر ۰۳:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۹/۱۷, عصر ۰۶:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۰/۹/۱۷, عصر ۰۷:۰۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۹/۱۹, عصر ۰۵:۰۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۹/۲۴, عصر ۰۶:۴۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۹/۲۷, عصر ۱۲:۲۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۹/۲۸, صبح ۰۹:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Papillon - ۱۳۹۰/۹/۳۰, صبح ۱۲:۲۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۹/۳۰, عصر ۰۲:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۰/۳, عصر ۰۱:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Papillon - ۱۳۹۰/۱۰/۳, عصر ۱۱:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۱۰/۴, عصر ۰۴:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۱۰/۵, عصر ۱۲:۳۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۰/۵, عصر ۰۷:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۱۰/۶, صبح ۱۰:۳۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرومته - ۱۳۹۰/۱۰/۶, عصر ۰۴:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۰/۷, عصر ۰۳:۰۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۱۰/۱۰, عصر ۰۶:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۰/۱۱, صبح ۱۰:۱۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۰/۱۷, صبح ۱۰:۳۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۰/۲۱, عصر ۰۱:۰۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۹۰/۱۰/۲۲, عصر ۰۶:۳۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Papillon - ۱۳۹۰/۱۰/۲۱, عصر ۱۱:۵۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آوینا - ۱۳۹۰/۱۱/۱۰, عصر ۰۹:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۱/۱۴, عصر ۰۳:۳۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آوینا - ۱۳۹۰/۱۱/۱۴, عصر ۰۴:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آوینا - ۱۳۹۰/۱۱/۱۷, عصر ۰۷:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دزیره - ۱۳۹۰/۱۱/۲۶, صبح ۰۷:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دنی براسکو - ۱۳۹۰/۱۱/۲۶, عصر ۱۲:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Papillon - ۱۳۹۰/۱۱/۲۷, عصر ۱۱:۰۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۰/۱۱/۲۹, صبح ۱۱:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - مارلنه - ۱۳۹۰/۱۲/۹, صبح ۱۲:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - علی بی غم - ۱۳۹۰/۱۲/۱۱, عصر ۰۷:۰۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Papillon - ۱۳۹۰/۱۲/۱۳, عصر ۱۱:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - میثم - ۱۳۹۰/۱۲/۱۴, عصر ۰۷:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - مارلنه - ۱۳۹۰/۱۲/۱۵, عصر ۰۴:۲۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دنی براسکو - ۱۳۹۰/۱۲/۱۷, صبح ۱۱:۳۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - علی بی غم - ۱۳۹۰/۱۲/۱۷, عصر ۰۸:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دنی براسکو - ۱۳۹۰/۱۲/۲۰, عصر ۰۱:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - مارلنه - ۱۳۹۰/۱۲/۲۱, عصر ۰۱:۵۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۲/۲۱, عصر ۱۰:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - الیشا - ۱۳۹۰/۱۲/۲۲, عصر ۰۴:۰۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - KESSLER - ۱۳۹۰/۱۲/۲۳, عصر ۰۸:۲۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۱/۵/۲۶, صبح ۱۰:۴۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اسپونز - ۱۳۹۱/۵/۲۶, صبح ۱۱:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۸/۲۰, صبح ۱۲:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۱/۸/۲۱, صبح ۱۰:۲۸
این جامۀ سیاه... - بانو - ۱۳۹۱/۹/۳, صبح ۱۰:۰۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۹/۱۳, عصر ۰۴:۲۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۱۸, صبح ۰۷:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۱۸, صبح ۰۹:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۱۹, صبح ۰۸:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۱۹, عصر ۱۱:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۲۱, صبح ۰۳:۳۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۲۳, عصر ۱۱:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۲۵, صبح ۰۷:۵۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۹/۲۶, صبح ۱۱:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۹/۳۰, عصر ۰۳:۴۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۱۰/۲, عصر ۰۷:۳۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۱/۱۰/۴, صبح ۱۰:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۱۰/۵, صبح ۰۲:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۶, صبح ۰۷:۵۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۶, صبح ۰۸:۱۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۱۰, صبح ۰۱:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۱۰, عصر ۱۱:۴۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۱۲, صبح ۱۲:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۱۰/۱۳, صبح ۱۰:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۱۴, صبح ۰۲:۲۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۰/۲۵, عصر ۰۱:۴۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۲۷, صبح ۱۲:۳۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۰/۲۷, صبح ۰۳:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۲۷, عصر ۱۰:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۰/۲۸, عصر ۰۶:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۱/۱۰/۲۸, عصر ۰۸:۱۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۰/۲۸, عصر ۱۰:۰۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۰/۲۸, عصر ۱۱:۴۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۰/۲۹, عصر ۰۸:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۱۰/۳۰, صبح ۱۰:۴۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Niiika - ۱۳۹۱/۱۰/۳۰, عصر ۰۴:۴۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۱/۲, صبح ۰۲:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۱/۲, صبح ۰۸:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۱/۵, صبح ۱۲:۱۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۱/۷, صبح ۱۲:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۱/۷, عصر ۰۹:۳۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - حمید هامون - ۱۳۹۱/۱۱/۱۲, عصر ۰۵:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۱/۱۱/۱۳, عصر ۰۱:۴۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۱/۱۱/۱۴, صبح ۱۲:۱۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۱/۱۶, عصر ۱۰:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۱/۱۱/۱۷, صبح ۱۱:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۱/۱۱/۲۲, عصر ۰۴:۳۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۱/۲۴, صبح ۱۲:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سناتور - ۱۳۹۱/۱۱/۲۴, عصر ۰۸:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۲/۳, صبح ۰۲:۰۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۱/۱۲/۵, صبح ۰۷:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۱/۱۲/۶, صبح ۰۱:۵۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۱/۱۲/۶, صبح ۰۲:۱۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۱/۱۲/۱۳, صبح ۱۲:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - حمید هامون - ۱۳۹۱/۱۲/۱۶, عصر ۰۸:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا-خيام - فورست - ۱۳۹۱/۱۲/۱۶, عصر ۰۹:۳۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - کاوه - ۱۳۹۱/۱۲/۱۸, صبح ۱۱:۱۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Achilles - ۱۳۹۱/۱۲/۱۸, عصر ۰۲:۱۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۱/۱۱, صبح ۰۵:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۱/۱۲/۱۸, عصر ۱۰:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۱/۱۲/۲۴, صبح ۱۰:۵۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زاپاتا - ۱۳۹۲/۱/۸, عصر ۰۷:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱/۱۱, صبح ۰۴:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۲/۱/۲۳, عصر ۰۵:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱/۲۴, عصر ۰۸:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۲/۱/۲۸, صبح ۰۱:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱/۲۸, عصر ۰۳:۳۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۱/۲۹, صبح ۱۲:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱/۲۹, صبح ۰۲:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۲/۱/۲۹, عصر ۰۶:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۲/۸, عصر ۰۶:۳۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۲/۲/۸, عصر ۱۰:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۲/۲/۱۵, عصر ۰۵:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۲/۲/۲۳, صبح ۱۱:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۲/۲/۲۷, صبح ۰۲:۰۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۲/۲/۲۹, عصر ۰۷:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۲/۳/۱, صبح ۱۲:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۳/۲, عصر ۱۱:۲۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - مري جين - ۱۳۹۲/۳/۴, صبح ۱۱:۴۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۲/۳/۴, صبح ۱۱:۴۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۲/۳/۶, عصر ۱۲:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۳/۱۳, صبح ۱۱:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۲/۳/۲۷, صبح ۰۷:۴۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۲/۳/۲۷, صبح ۰۹:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۲/۳/۲۸, عصر ۰۱:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۳/۳۱, عصر ۰۹:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۴/۳, صبح ۰۲:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۴/۲۴, صبح ۰۲:۳۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۲/۴/۲۴, عصر ۱۰:۰۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۴/۲۶, صبح ۰۳:۰۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۲/۴/۲۷, صبح ۰۷:۱۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۲/۴/۲۹, عصر ۱۰:۳۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آماندا - ۱۳۹۲/۵/۱, صبح ۱۰:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۵/۴, صبح ۰۲:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۵/۵, صبح ۰۴:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۵/۱۰, صبح ۰۱:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۵/۱۲, صبح ۰۱:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۵/۱۴, صبح ۰۳:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۵/۲۴, صبح ۰۶:۴۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۲/۵/۲۵, عصر ۰۲:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۵/۳۰, صبح ۰۳:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - terme - ۱۳۹۲/۵/۳۰, صبح ۰۴:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Schindler - ۱۳۹۲/۵/۳۱, صبح ۱۲:۲۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۲/۶/۱, صبح ۰۴:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سارا - ۱۳۹۲/۶/۲, صبح ۱۲:۵۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۶/۳, صبح ۰۸:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Schindler - ۱۳۹۲/۶/۳, عصر ۰۸:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سارا - ۱۳۹۲/۶/۴, صبح ۱۲:۲۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سارا - ۱۳۹۲/۶/۴, صبح ۰۱:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۲/۶/۱۱, عصر ۰۳:۱۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۶/۱۴, صبح ۱۲:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۶/۱۶, صبح ۱۲:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۶/۱۹, صبح ۰۱:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۶/۲۲, صبح ۰۱:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۷/۳, صبح ۰۸:۴۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۲/۷/۳, عصر ۱۲:۰۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۶, عصر ۱۰:۰۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۶, عصر ۱۰:۲۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۶, عصر ۱۰:۵۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۶, عصر ۱۱:۳۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۶, عصر ۱۱:۵۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۷, صبح ۱۲:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۷/۹, صبح ۰۱:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۲/۷/۹, صبح ۰۴:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۱۵, صبح ۱۲:۰۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۱۵, صبح ۱۲:۳۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Lino Ventura - ۱۳۹۲/۷/۱۵, صبح ۰۱:۲۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۲/۸/۳, عصر ۰۴:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۸/۴, صبح ۰۳:۴۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۸/۴, صبح ۰۴:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۸/۵, عصر ۰۴:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۸/۲۸, صبح ۰۵:۱۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۹/۵, صبح ۰۷:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۹/۶, صبح ۰۳:۲۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - terme - ۱۳۹۲/۹/۹, عصر ۱۰:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - terme - ۱۳۹۲/۹/۱۳, عصر ۱۰:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - terme - ۱۳۹۲/۹/۱۵, صبح ۰۵:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۹/۲۲, صبح ۰۵:۰۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۲/۹/۲۳, صبح ۰۵:۲۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پرشیا - ۱۳۹۲/۱۰/۴, صبح ۰۸:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۲/۱۰/۵, صبح ۰۷:۵۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - terme - ۱۳۹۲/۱۰/۵, صبح ۱۰:۱۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۱۰/۱۳, صبح ۰۵:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱۰/۲۵, عصر ۱۱:۲۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱۰/۲۶, صبح ۰۷:۱۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱۰/۲۷, صبح ۰۷:۲۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱۰/۲۸, صبح ۰۷:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱۰/۲۸, عصر ۰۹:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱۰/۲۹, عصر ۱۰:۲۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۲/۱۰/۳۰, عصر ۱۱:۲۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۹۲/۱۱/۱۹, عصر ۰۷:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۲/۱۱/۱۹, عصر ۱۱:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۲/۱۱/۲۴, صبح ۱۱:۵۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۳/۲/۱۸, عصر ۰۹:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Papillon - ۱۳۹۳/۲/۲۸, عصر ۱۰:۳۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۳/۳/۲, صبح ۱۱:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اسپونز - ۱۳۹۳/۸/۷, عصر ۱۰:۰۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۳/۴/۱۶, صبح ۰۷:۵۵
اشعار و متون ادبی زیبا - بانو - ۱۳۹۳/۵/۳, عصر ۰۴:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۳/۷/۲, صبح ۰۲:۵۵
اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۷/۱۱, عصر ۱۱:۰۵
اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۷/۲۲, عصر ۰۵:۵۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۸/۲, عصر ۰۱:۴۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۸/۵, صبح ۱۱:۳۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۸/۱۵, عصر ۰۹:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اسپونز - ۱۳۹۳/۸/۲۰, عصر ۰۲:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۸/۲۰, عصر ۰۸:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۸/۲۲, عصر ۰۹:۳۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۸/۲۵, عصر ۰۵:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۹/۱۳, عصر ۰۵:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۳/۹/۱۷, صبح ۰۴:۳۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۳/۱۰/۷, صبح ۰۸:۵۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۳/۱۰/۹, عصر ۱۰:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۰/۱۰, عصر ۰۹:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۰/۱۳, عصر ۰۹:۴۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۳۹۳/۱۰/۱۴, صبح ۰۳:۲۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۰/۱۵, عصر ۰۸:۴۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۳/۱۰/۱۶, صبح ۱۱:۳۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - خانم لمپرت - ۱۳۹۳/۱۰/۱۶, عصر ۰۴:۴۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سارا - ۱۳۹۳/۱۰/۱۸, عصر ۰۵:۱۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۳/۱۰/۱۹, عصر ۰۷:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۰/۲۱, عصر ۱۰:۱۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۳/۱۰/۲۲, صبح ۰۲:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۱/۱, عصر ۰۹:۵۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۳/۱۱/۳, عصر ۱۱:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۳/۱۱/۴, عصر ۰۹:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۳/۱۱/۷, صبح ۰۷:۱۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۳/۱۱/۱۰, عصر ۰۵:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۱/۲۴, عصر ۰۷:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اسپونز - ۱۳۹۳/۱۱/۲۶, صبح ۱۲:۱۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۳/۱۱/۲۸, صبح ۰۷:۴۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - برو بیکر - ۱۳۹۳/۱۱/۲۹, عصر ۰۷:۴۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیر چنگی - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰, عصر ۰۳:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۳/۱۲/۳, عصر ۰۶:۴۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۳/۱۲/۲۴, عصر ۰۳:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۱/۱۱, صبح ۱۲:۰۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - فورست - ۱۳۹۴/۲/۹, صبح ۰۳:۳۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دکــس - ۱۳۹۴/۲/۱۷, صبح ۱۰:۱۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۲/۲۲, عصر ۰۶:۱۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۳/۴, عصر ۱۱:۲۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۳/۶, عصر ۰۵:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۴/۳/۷, صبح ۰۹:۲۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۳/۱۳, عصر ۰۸:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۳/۲۰, عصر ۱۰:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زاپاتا - ۱۳۹۴/۴/۵, عصر ۰۲:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۴/۵, عصر ۰۵:۰۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۴/۴/۲۳, صبح ۱۱:۴۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۵/۱۱, عصر ۰۴:۱۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۵/۱۴, عصر ۰۷:۵۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۵/۱۵, عصر ۱۱:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۵/۱۶, عصر ۰۷:۲۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۵/۱۶, عصر ۰۸:۲۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۵/۱۸, عصر ۰۳:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۵/۲۰, عصر ۰۴:۵۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۵/۲۵, عصر ۰۷:۲۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۵/۳۱, صبح ۰۹:۴۱
شعری از امیر خسرو دهلوی - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۳, عصر ۰۱:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۶/۴, عصر ۰۸:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۴/۶/۵, عصر ۱۲:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۶/۱۸, عصر ۰۲:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - جروشا - ۱۳۹۴/۶/۲۰, عصر ۰۶:۴۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۶/۲۲, عصر ۰۸:۵۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Savezva - ۱۳۹۴/۶/۲۲, عصر ۱۰:۴۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیرمرد - ۱۳۹۴/۸/۲, عصر ۰۷:۲۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیر چنگی - ۱۳۹۴/۹/۱۰, عصر ۰۴:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۴/۹/۱۱, عصر ۱۱:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - جروشا - ۱۳۹۴/۹/۱۴, صبح ۰۱:۵۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۳۹۴/۹/۲۳, صبح ۱۱:۱۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kurt Steiner - ۱۳۹۴/۱۰/۱۱, عصر ۱۱:۵۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آمادئوس - ۱۳۹۴/۱۰/۲۲, عصر ۰۹:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - کلئوپاترا - ۱۳۹۴/۱۰/۳۰, عصر ۱۰:۴۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دلینجر - ۱۳۹۴/۱۱/۸, عصر ۰۳:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دلینجر - ۱۳۹۴/۱۱/۹, صبح ۱۱:۲۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - هستی گرا - ۱۳۹۴/۱۱/۱۹, صبح ۰۶:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - ليندا - ۱۳۹۴/۱۱/۲۰, عصر ۰۹:۴۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سروان رنو - ۱۳۹۴/۱۱/۲۱, صبح ۱۲:۱۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - هانا اشمیت - ۱۳۹۴/۱۲/۱۴, صبح ۰۱:۲۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - هانا اشمیت - ۱۳۹۴/۱۲/۱۴, عصر ۰۲:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - رویای شرقی - ۱۳۹۴/۱۲/۲۰, صبح ۰۱:۲۷
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - جروشا - ۱۳۹۵/۱/۱۱, عصر ۰۴:۰۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۵/۱/۱۳, صبح ۰۷:۵۶
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - آمادئوس - ۱۳۹۵/۱/۱۷, عصر ۰۹:۴۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - دختر لر - ۱۳۹۵/۱/۲۶, عصر ۰۵:۱۱
نقل قول هایی از آلفرد هیچکاک - BATMAN - ۱۳۹۵/۲/۷, صبح ۰۳:۳۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - o Kiana o - ۱۳۹۵/۲/۸, صبح ۰۸:۱۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - زرد ابری - ۱۳۹۵/۲/۱۰, صبح ۰۶:۵۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - BATMAN - ۱۳۹۵/۷/۲۹, صبح ۰۲:۱۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Gavino - ۱۳۹۵/۱۰/۷, صبح ۱۲:۳۱
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Gavino - ۱۳۹۵/۱۲/۱, عصر ۰۹:۴۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - مراد بیگ - ۱۳۹۵/۱۲/۳۰, عصر ۰۹:۰۹
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Kathy Day - ۱۳۹۶/۱/۱۶, عصر ۰۷:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۶/۳/۱۶, صبح ۱۱:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - kramer - ۱۳۹۶/۳/۱۹, عصر ۱۲:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۶/۳/۳۰, صبح ۰۹:۴۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - Classic - ۱۳۹۶/۷/۲۰, عصر ۰۱:۱۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۶/۸/۱, عصر ۰۶:۵۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۳۹۶/۸/۱۶, عصر ۰۸:۲۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - هانا اشمیت - ۱۳۹۶/۱۰/۱۳, صبح ۰۱:۱۰
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - ماتیلدا - ۱۳۹۸/۸/۳۰, صبح ۰۳:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - oceanic - ۱۴۰۰/۵/۸, صبح ۰۹:۳۵
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - رابرت - ۱۴۰۰/۶/۲۹, عصر ۰۸:۳۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - مورچه سیاه - ۱۴۰۰/۱۰/۳۰, صبح ۰۱:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - منصور - ۱۴۰۰/۱۲/۱۸, صبح ۰۸:۱۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سناتور - ۱۴۰۰/۱۲/۲۱, عصر ۰۲:۲۴
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - سروان رنو - ۱۴۰۱/۱۲/۲۴, عصر ۰۴:۰۳
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - mr.anderson - ۱۴۰۲/۱۰/۲۳, صبح ۱۱:۳۱
قطعه‌ای از نزار قبانی - رابرت - ۱۴۰۲/۱/۲۴, عصر ۰۸:۰۲
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۴۰۲/۱۰/۵, عصر ۰۸:۱۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - اکتورز - ۱۴۰۲/۱۲/۲, عصر ۱۱:۰۸
RE: اشعار و متون ادبی زیبا - پیر چنگی - ۱۳۹۴/۵/۲۹, صبح ۱۰:۳۱