فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

جعبه پيام
» <مموله> https://www.parsine.com/fa/news/826323/%...8%B3-%D9%8 » <BATMAN> تشکر سروان ، این یکی به نظرم بهتره https://www.f2m.kim/1907/dont-breathe-20...si-dubbed/ » <سروان رنو> آره , موافقم . دیدنش جالب بود. طوری بود که تا پایان پیگیرش باشی. من مخصوصا نیمه اولش رو دوست داشتم. » <BATMAN> (مخصوصا سکانس اعدام و با کلنگ آویزان شدن از هواپیما) زیر بار نرفت و معتقد بود این گروه افراد وجود خارجی دارن » <BATMAN> به نظرم برای تنوعم شده یه وقتا دیدن همچین فیلمایی بد نیست / اتفاقا همون شب دربارش با یکی بحثم شد ، هر قدر بهش گفتم همچین چیزی امکان نداره » <سروان رنو> بتمن جان این فیلم sisu رو دیدم . مرزهای خالی بندی رو جابجا کرده بود ! مگه مهاجرت هندی ها به فنلاند زیاد شده ؟! » <BATMAN> Sisu 2022 جالب بود https://www.f2m.kim/13959/sisu-2022/ » <سناتور> درود. کسی میدونه کانال کافه سینما ستاره آبی تو تلگرام ادمینش کی هست.من رو ادد کنه » <پیرمرد> بله متاسفانه تنگ نظری و کوته بینی آپارات بیش از حد آزاردهنده شده است » <سروان رنو> نگاهی به فیلم زندگی زیباست 1997 Life is beautiful 1997 .... http://cafeclassic5.ir/thread-46-post-44...l#pid44545

پيام :

رتبه موضوع

6 رای - 3.67 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
نویسنده	پیام

میثم

مشتری سابق

ارسال ها: 294
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۴

تشکرها : 2524
( 2640 تشکر در 179 ارسال )

شماره ارسال: #162

RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

(۱۳۸۹/۴/۱۴ صبح ۰۴:۱۲)اسکورپان نوشته شده:

پیانو (جین کمپیون)

هالی هانتر : -

هاروی کیتل : حسین معمار زاده

سام نیل : جلال مقامی

آنّا پاکوئین : اسم دوبلورش یادم رفته اما همان دوبلور هایدی در سریال هایدی که صدای شیرین و نازکی دارد.

دوبلور هایدی خانم مژگان عظیمی است. اگر فیلم مریم و میتیل (فتحعلی اویسی) را هم دیده باشید جای دختربچه به زیبایی صحبت کرده بودند. در سریال کمیسر لسکو جای دختر کوچک کمیسر آنقدر شیرین صحبت می کرد که من فقط به خاطر دیدن و شنیدن تصویر و صدای همین شخصیت پای این سریال می نشستم! وقتی دوبلور این شخصیت عوض شد ، کلی حالم گرفته شد!

برای هاروی کایتل هم به اعتقاد من تورج مهرزادیان بهترین انتخاب است.

******************

ویرایش و تصحیح شد - با تشکر از بهزاد ستوده عزیز

سعادتمندانه ترین زندگی، زندگی بدون تفکر است. (سوفوکلس)

۱۳۸۹/۶/۲۴ صبح ۱۱:۳۰