فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

جعبه پيام
» <BATMAN> بچه های کوه آلپ به نظرم زیادی غمناکه بخاطر همین بعد از دهه شصت هیچوقت بصورت کامل ندیدم ، درعوض خانواده دکتر ارنست و مهاجران بارها تماشا کردم » <BATMAN> الان قسمت اول این کارتونو دیدم به کل یادم رفته بود مادر آنت در قسمتهای بعدی موقع تولد دنی فوت میکنه ، همیشه خیال میکردم از همون ابتدا مادر نداشت » <سروان رنو> آنِت خیلی کینه ای بود. خود دَنی با لوسین مشکلی نداشت . از جنبه روانشناسی شاید به این دلیل بود که مادر نداشت. » <مموله> انشالله قسمت شما بشه تشریف ببرین سوئیس آقای اندرسون » <mr.anderson> چه جالب و خاطره انگیز. مرسی مموله » <مموله> https://www.parsine.com/fa/news/826323/%...8%B3-%D9%8 » <BATMAN> تشکر سروان ، این یکی به نظرم بهتره https://www.f2m.kim/1907/dont-breathe-20...si-dubbed/ » <سروان رنو> آره , موافقم . دیدنش جالب بود. طوری بود که تا پایان پیگیرش باشی. من مخصوصا نیمه اولش رو دوست داشتم. » <BATMAN> (مخصوصا سکانس اعدام و با کلنگ آویزان شدن از هواپیما) زیر بار نرفت و معتقد بود این گروه افراد وجود خارجی دارن » <BATMAN> به نظرم برای تنوعم شده یه وقتا دیدن همچین فیلمایی بد نیست / اتفاقا همون شب دربارش با یکی بحثم شد ، هر قدر بهش گفتم همچین چیزی امکان نداره

پيام :

رتبه موضوع

6 رای - 3.67 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
نویسنده	پیام

بهزاد ستوده آفلاین

متولد اصفهان

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39

تشکرها : 2215
( 5860 تشکر در 535 ارسال )

شماره ارسال: #30

RE: فیلم هایی که دوست داریم دوبله شود

روز شنبه که فیلم دلشدگان را برای چندمین و چندبار دوباره تماشاکردم به حرف ناصر تهماسب رسیدم که دیالوگ های علی حاتمی بدون دوبله نابود می شد و مرحوم حاتمی به صدای سرصحنه علاقه ای نداشت دلشدگان رابه ناچار صدای سرصحنه کارکرد در دوبله دلشدگان برای اینکه تبعیض قایل نشویم بنظر من همه بازیگران فیلم باید دوبلور داشته باشند باستثنای لیلا حاتمی که باید خودش صجبت کند

و اما فیلم سونات پاییزی یک نسخه دوبله دارد با گویندگی فهیمه راستکار بجای اینگرید برگمن

گوینده ها را خوب انتخاب کرده اید خوب است

هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد

۱۳۸۹/۲/۶ عصر ۱۲:۱۴