فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

جعبه پيام
» <BATMAN> پیشنهاد میشه/ داستان فیلم از ابتدا تا انتها با تعلیق همراهه https://www.f2medi.ir/20171/juror-2-2024/ » <سروان رنو> درود بر زاپاتا و جیمز باند ! ... آره .. بعضی از اسامی مثل فیلم های کلاسیک شدن ... نوستالژیک ! » <جیمز باند> درود بر همه دوستان گرامی » <زاپاتا> چقدر دلم برای اسمهای درون این. رنگین کمان تنگ شده » <BATMAN> » <BATMAN> با اجازه سروان رنو دو سه روز این تصویر بالای جعبه پیام باشه » <BATMAN> کیکاووس یاکیده چقدر عوض شده بتمن ... خیلی نرمال شده , قبلا خیلی خفن تر بود ! / تیپ و مدل موهاش؟ عکس الانش تو اینستا تقریبا مثل همون قدیماست » <کلانتر چانس> دوستانی که تونستن گلادیاتور2 رو ببینن، لطفاً نظراتشون رو اعلام کنن. با سپاس فراوان » <کلانتر چانس> یکی از دوبلورهایی که واقعاً دوستش دارم. کیکاووس یاکیده ست. » <سروان رنو> کیکاووس یاکیده چقدر عوض شده بتمن ... خیلی نرمال شده , قبلا خیلی خفن تر بود !

پيام :

رتبه موضوع

6 رای - 3.67 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
نویسنده	پیام

بهزاد ستوده آفلاین

متولد اصفهان

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39

تشکرها : 2215
( 5903 تشکر در 540 ارسال )

شماره ارسال: #9

RE: فیلم هایی که دوست داریم دوبله شود

درمورد فیلم امتیاز نهایی انتخاب افسانه پوستی یا نگین کیانفر برای اسکارلت جوهانسون مناسب نیست

چون نقش کوتاه است و پیچیدگی خاصی ندارد برای این نقش مریم رادپور گزینه مناسبی است یک قدم بالاتر نرگس فولادوند هم عالی است(نقش با گوینده انتخابی باید تناسب داشته باشد )

درموردانتخاب مریم شیرزاد کاملاًموافقم

درموردانتخاب تورج مهرزادیان موافق نیستم

البته این انتخاب شما آرمانی است ومحل ایراد ندارد ولی اگر انتخاب به واقع نزیک باشد زیباتر است

نکته دیگر در انتخاب صداها این است که گوینده های نقش های مقابل با هم هماهنگی داشته باشند

مثلاً درفیلم سرقت در 60 ثانیه نیکلاس کیج خسرو خسرو شاهی ، آنجلینا جولی کتایون اعظمی

گوینده زن در مقابل خسروشاهی باید یک گوینده باصدای زیبا ودارای سابقه باشد در هر نقشی مثل مریم شیرزاد اما صدای کتایون اعظمی مناسب خسروشاهی نیست

اگر توجه داشته باشید در اکثرمواقع منوچهر والی زاده و مینو غزنوی درمقابل هم دوبله های درخشانی به یادگارگذاشته اند

هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد

۱۳۸۹/۱/۳۱ عصر ۱۱:۰۶