[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> سکانس ماندگار ؛ وقتی یک حرکت سر , مسیر یک شخصیت و فیلم را تغییر می دهد ... http://asriran.com/004zhc
» <سروان رنو> اینو دانلود کردم آدمیرال و دیدمش . اون نسخه اصلی و قدیمی عروسکی اش چیز دیگه ای بود.
» <آدمیرال گلوبال> مسابقه بزرگ 2025 https://www.f2mx.top/85832/rally-from-pa...https://www.f2mx.top/85832/rally-from-paris-to-the-pyra
» <سروان رنو> به به ! بعد از مدت ها چشممان به جمالِ اسکورپال شیردل روشن شد ... https://cafeclassic5.ir/member.php?actio...https://cafeclassic5.ir/member.php?action=profi
» <BATMAN> سلام به اکتورز و آلبرت عزیز/ اون قسمتهایی که راوی میگفت زندگی شیرین میشود خیلی خوب و مفرح بودن ولی صدا و سیما هر سال عمدا قسمتهای غمگینو تکرار میکنه!
» <اکتورز> هر تحلیلی در اینستاگرام منتشر میشە ، حالا درست یا غلط . من فقط ارجاع دادم این دو ارسالە رو ، تائید نمیکنم.
» <اکتورز> https://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS...https://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS7k/?igsi=ajk3cn
» <اکتورز> https://www.instagram.com/reel/DboU5T7su...https://www.instagram.com/reel/DboU5T7suAQ/?igsi=MWx3aDhhMX
» <DEAD MAN> فیلم Purgatory 1999 .. https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1213&pid=4734
» <گربه چکمه پوش> اِلی و راه های نرفته اش https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=113&pid=4734
Refresh پيام :

کافه کلاسیک ـ تالارهای تخصصی ـ فرهنگ نامه سینمای کلاسیک ـــ دایره المعارف دوبله

ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 22 رای - 4.45 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله
نویسنده پیام
soheil آفلاین
پیشکسوت
****

ارسال ها: 531
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰
اعتبار: 33


تشکرها : 1034
( 2895 تشکر در 402 ارسال )
شماره ارسال: #2101
RE: دایره المعارف دوبله

 لارنس عربستان

دوبله سوم

 

چنگیز جلیلوند/پیتر اوتول/ تی ای لارنس

ژرژ پطرسی/عمر شریف/شریف علی ابن خریش

ناصر طهماسب/الک گینس/پرنس فیصل

چنگیز جلیلوند/آنتونی کوئین/آئودا ابو طایی

غلامرضا صادقی/خوزه فرر/فرمانده ترک

ناصر ممدوح/آنتونی کوایل/کلنل برایتون

نصرالله متقالچی/جک هاوکینز/ژنرال آلنبی

تورج مهرزادیان/آرتور کندی/جکسون بنتلی

اکبر منانی/کلود رینز/درایدن

میرطاهر مظلومی/نوئل هوولت/کشیش در مراسم لارنس

حامد عزیزی/جک هدلی/خبرنگار مراسم لورنس

عباس نباتی/یان مک ناتون/مایکل جرج هارتلی

بهمن هاشمی/دونالد وولفیت/ژنرال آرچیبالد مورای

مجتبی فتح الهی/هری فاولر/ویلیام پاتر

کریم بیانی/جان کلند/افسر میز بیلیارد

غلامرضا صادقی/جک ویلیام/فردی

امیرهوشنگ زند/پاتریک کاوانا/پیشکار مورای

کریم بیانی/ضیا محی الدین/تفس (راهنمای لارنس)

میرطاهر مظلومی/جان بنت/شیخ عرب در چادر پرنس فیصل

امیرهوشنگ زند/جان دیمیچ/داوود

مجتبی فتح الهی/مایکل ری/فرج

بهمن هاشمی/آی اس جوهر/قاسم

بهمن هاشمی/دیوید لین/موتورسوار کانال سوئز

کریم بیانی/پیتر دوکلو/راننده در قاهره

عباس نباتی/بروس بیبی/کاپیتان باشگاه افسران

کریم بیانی/کنت فورتسکیو/پیشکار آلنبی

بهمن هاشمی/فرناندو سانچو/گروهبان ترک

حامد عزیزی/چر کائوییو/قطان حلبی

عباس نبانی/گمیل رتیب/مجید

بهمن هاشمی/هاوارد ماریون کرافورد/افسر پزشکی

کریم بیانی/ ... /آورنده امریه

میرطاهر مظلومی/ ... / نوکر فیصل

غلامرضا صادقی/ ... / افسر حاضر در جلسه سواره نظام

عباس نباتی/ ... / فیلیپ

بهمن هاشمی/ ... / افسر حاضر در سواره نظام

کریم بیانی/ .../ مرد حاضر در جلسه شورای اعراب
۱۴۰۵/۴/۱۰ صبح ۰۱:۲۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : ممل آمریکایی, رابرت, مارک واتنی, سروان رنو, ترنچ موزر, مراد بیگ
ترنچ موزر آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 341
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۸/۵/۳۱
اعتبار: 19


تشکرها : 3004
( 1932 تشکر در 337 ارسال )
شماره ارسال: #2102
RE: دایره المعارف دوبله

https://uploadkon.ir/uploads/9a4025_26photo-2024-07-31-10-33-09.jpg

The War Devils 1969


شیاطین جنگ

راوی مکان و زمان : ناصر نظامی


گویندگان :


گای مدیسون/کاپیتان جورج وینسنت/ زنده یاد ایرج ناظریان


جان آیرلند/ ژنرال آمریکایی/ زنده یاد پرویز فیروزکار


نانتینو ونانتینی/ هاینریش ماینکه/ زنده یاد ایرج رضایی


راف بالداسار/شیخ( عرب بادیه نشین)/ زنده یاد ایرج رضایی


تام فلگی/ سرگرد آمریکایی / ناصر نظامی


کلودیا بیاوا/ گروهبان کلپ / زنده یاد  مهدی آرین نژاد


لوئیس باربو/ فرمانده متفقین/ زنده یاد عزت الله گودرزی


جوزپه کاستلانو/ جو آبرامز/ زنده یاد اصغر افضلی


جولیو پرز تابرنرو/جوزف مولر/ناصر خاوری


فردریک بایدو/ویلی وندت/ زنده یاد اصغر افضلی


فرانک برانا/ پیر کوالسکی/ محمد بهره مندی


دانیل اسمیت/ جان راوش/  زنده یاد پرویز فیروزکار


پاسکواله پتی/ جنین راوش/  زنده یاد مهین کسمائی


آتیلیو دوتسیو/ پدر روحانی( کشیش)/ زنده یاد اصغر افضلی


؟؟؟؟؟/ اپراتور بی سیم مرکز ستاد آمریکایی ها/  سیاوش مینویی

تنها راه منطقی برای زنده بودن ، بدون قانون بودنه
۱۴۰۵/۵/۳ عصر ۱۱:۰۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : ممل آمریکایی, Dude, رابرت, rahgozar_bineshan, سروان رنو, مارک واتنی, آلبرت کمپیون, پهلوان جواد
ترنچ موزر آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 341
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۸/۵/۳۱
اعتبار: 19


تشکرها : 3004
( 1932 تشکر در 337 ارسال )
شماره ارسال: #2103
RE: دایره المعارف دوبله


Miracle Of The White Stallions 1963


معجزه اسبهای سفید

گویندگان:
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | رابرت تایلور | کلنل پودانسکی
زنده یاد ژاله علو | لیلی پالمر | ودنا پودانسکی
زنده یاد احمد رسول زاده | کورد یورگنس | ژنرال تلهایم
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | جان لارچ | ژنرال پتون
زنده یاد محمود نوربخش | چارلز رگنیر | ژنرال اشترایکر
زنده یاد منصور متین | ادی آلبرت | اوتو
زنده یاد فرشید فرزان | گارسون
زنده یاد نصرت الله حمیدی | ژنرال آمریکایی
زنده یاد منصور متین | هافمن
زنده یاد کاووس دوستدار و ...

تنها راه منطقی برای زنده بودن ، بدون قانون بودنه
۱۴۰۵/۵/۹ صبح ۰۳:۵۵
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : آلبرت کمپیون, مارک واتنی, رابرت, سروان رنو, مراد بیگ
ترنچ موزر آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 341
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۸/۵/۳۱
اعتبار: 19


تشکرها : 3004
( 1932 تشکر در 337 ارسال )
شماره ارسال: #2104
RE: دایره المعارف دوبله

[quote='زینال بندری' pid='24681' dateline='1416000084']

غریبه ها در شهر

The Out of Towners

محصول 1970

ساخته : آرتور هیلر 

دوبله اول

منوچهر نوذری/جک لمون/جرج کلرمن

رفعت هاشمپور/سندی دنیس/گوئن کلرمن

جلال مقامی/ران کری/راننده تاکسی

ایرج رضایی/تام هالند/وینکلر(مسئول پذیرش هتل)

شهاب عسگری/بیلی دی ویلیامز /کلیفورد رابینسون(مسئول بارها)

بدری نوراللهی/ آن پرنتیس/مهماندار هواپیما

دوبله دوم

ناصر طهماسب/جک لمون/جرج کلرمن

نگین کیانفر/سندی دنیس/گوئن کلرمن

امیر هوشنگ قطعه ای/کارلوس مونتالبان/مانوئل وارگاس (دیپلمات)

مهرداد ارمغان/تام هالند/وینکلر(مسئول پذیرش هتل)

علی منانی؟/ران کری/ راننده تاکسی

امیر عطرچی/بیلی دی ویلیامز/کلیفورد رابینسون(مسئول بارها)

گوینده تیتراژ : امیر هوشنگ قطعه ای

سایر گویندگان :محمد عبادی.مهدی آرین نژاد

دوبله سوم :

منوچهر زنده دل | جک لمون | جرج

مریم شیرزاد | گوئن کلرمن | سندی دنیس


سایر گویندگان : اسفندیار مهرتاش ، حسین نورعلی ، امیر حکیمی ، ابراهیم شفیعی ، شراره حضرتی و ...

تنها راه منطقی برای زنده بودن ، بدون قانون بودنه
۱۴۰۵/۵/۱۶ عصر ۱۰:۳۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : آلبرت کمپیون, رابرت, گربه چکمه پوش, مارک واتنی, سروان رنو
ترنچ موزر آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 341
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۸/۵/۳۱
اعتبار: 19


تشکرها : 3004
( 1932 تشکر در 337 ارسال )
شماره ارسال: #2105
RE: دایره المعارف دوبله

https://cdn.imgurl.ir/uploads/z89496_MV5BMWVjMTc0MzYtY2IxZC00ODM4LWE3ODUtN2EyMWE4MjMxMDIwXkEyXkFqcGc._V1_.jpg

Uncertain Glory 1944


شکوه معلق

ارول فلین / امیلی دوپون / غلامعلی افشاریه
پل لوکاس / کمیسربونه / زنده یاد حسین رحمانی
لوسیلی واتسون / مادام ماریت/ زهرا آقا رضا
فی امرسون/ لوئیز ماریت / زنده یاد شهلا ناظریان
جیمز فلاوین / افسر گشتاپو / زنده یاد حسین معمارزاده
داگلاس دامبیرلی / رئیس زندان / زنده یاد حسین معمارزاده
شلدون لئونارد/ هنری دووال/ زنده یاد حسین معمارزاده
دنیس هوی / کشیش / زنده یاد پرویز نارنجیها
اودته مایرتیل / همسر بونه/ ثریا قاسمی
فلیکس باسیچ / سرگرد گشتاپو / زنده یاد فریدون دائمی
جرج میدر / دکترفرانسوی / زنده یاد حسین عرفانی
و…

تنها راه منطقی برای زنده بودن ، بدون قانون بودنه
۱۴۰۵/۵/۳۰ صبح ۰۳:۳۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : رابرت, ممل آمریکایی, مارک واتنی, گربه چکمه پوش, آلبرت کمپیون, Dude, سروان رنو
ارسال پاسخ 




ارتباط با مدیر | * استفاده از مطالب این سایت بدون ذکر نام منبع (کافه کلاسیک) پیگرد قانونی دارد * | بازگشت به بالا | بازگشت به مطلب | آرشیو | پیوند RSS