(۱۳۹۱/۵/۲۰ عصر ۱۲:۴۴)زاپاتا نوشته شده:  

  فیلم چهارگانه اسلحه مرگبار را زنده یاد امیر هوشنگ قطعه ای مدیریت دوبلاِ کرده  ایشان می گفت که حسین عرفانی را برای دنی گلاور انتخاب کردم چون کسی دیگه ای را سراغ نداشتم به این زیبایی این نقش را گویندگی کند

(۱۳۹۱/۵/۲۰ عصر ۰۱:۰۹)ناخدا خورشيد نوشته شده:  

با سلام خدمت زاپاتاي عزيز نظرم اين است كه آقاي ارجمند بيش از اين ها به استاد منوچهر اسماعيلي مديونند در فيلم ناخدا خورشيد استاد اسماعيلي كه مديريت دوبله فيلم را نيز بر عهده داشتند(كه الحق يكي از بهترين آثار دوبله ي بعد از انقلاب است) سنگ تمام گذاشتند چند دوبلر يا بازيگر را مي شناسيم كه بتواند چنين طيف گسترده اي از احوال دروني وبروني آدميزاد را به بهترين نحو اجرا كند وقتي در سكانس نخستين فيلم ناخدا به نوچه ي خواجه ماجد مي گويد((تا وقتي كه زن و بچه ي خواجه ماجد تو اين شهر نون مي خورن زن  بچه ي من هم بايد نون بخورن))خشم عصيانگر صدايش متفاوت است با صحنه اي كه رو به ملول مي گويد((مثل جغد شوم مي موني))كه خشمي است  توام بادرماندگي.براستي چند دوبلر مي توانند اين گونه ميان انواع خشم تميز دهند، حال كار او را مقايسه كنيد با بعضي دوبلر هاي نام آشنا كه ازخشمگين شدن تنها بلند كردن صدا را بلدند والبته بعضا به خود اين زحمت را  هم نمي دهند.  همچنين نگاه كنيد به سكانسي كه ناخدا دست قربان را روي هوا مي قاپد و با خوشباشي مي گويد((من هنوز ناشت نخوردم)) و در وراي اين شوخ طبعي قدرتي است كه نه تنها قربان لامروت كه ما را نيز مقهور مي كند. در سكانس شبانه ي ناخدا وزنش وقتي از تيره روزي هاي خود مي گويد ودر نهايت مي رسد به جمله ي((سواد درست وحسابي هم كه ندارم)) تيپ سازي اسماعيلي چنان عالي است كه  شخصيت انساني عامي ورنجور كه روزگار بيش از حد توانش با او بد كرده را به بهترين شيوه نوع متصور مي شويم .در مورد اجراي استاد اسماعيلي وديگر استادان اين دوبله ي به ياد ماندني مي توان متن ها نوشت وديگر لازم نيست با استناد به به آثاري چون مادر و جي.اف.كي قدرت تيپ سازي اسماعيلي را بيان كرد تنها با استناد به اين فيلم مي توان او را هزار دستان دوبله ي ايران ناميد.

پي نوشت= سريال مسافر ري  ونقش دوبله نشده ي عبدالعظيم(س) را در اين اثر و جنس صدا وقدرت وفن بيان آقاي ارجمند را با نقش ايشان در سريال امام علي(ع) بسنجيم تا حد كار دستمان بيايد، آقاي ارجمند نيز بهتر است ديگر بار اين دو كار را باهم مقايسه كنند تا شايد بفهمند چرا مالك در ياد ها ماند وعبدالعظيم(س) نه.

داریوش ارجمند  در مسافر ری بهترین گویندگی خودش را انجان داده و صدایش به نقش کاملا میاد  و گویندگی ایشون را در سریال چهل سرباز اصلا نمی پسندم و  صدای ایشون به کار لطمه زده

جالب است بدانید که داوود میرباقری علاقه داشت اسماعیلی بجای زنده یاد مهدی فتحی حرف بزند  ارجمند به جای خودش باشد  و بهرام زند اجازه نداد و همین باعث شد میرباقری برای همیشه با بهرام زند قطع ارتباط کند