کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/ن�...https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نمایش-صوتی-قلب-کوچک-پریسا-اثر-محمد-مجلسی-MP3-128K.mp3 » <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد » <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم. » <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه » <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی » <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو » <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان » <BATMAN> https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4 » <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736 » <باربوسا> متاسفانه رهبر نوربخش دوبلور جوان بر اثر سانحه رانندگی از دنیا رفت.

پيام :

رتبه موضوع

10 رای - 4.3 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
نویسنده	پیام

ترنچ موزر

مشتری کافه

ارسال ها: 343
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۸/۵/۳۱
اعتبار: 19

تشکرها : 3032
( 1943 تشکر در 339 ارسال )

شماره ارسال: #772

RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

(۱۳۸۹/۷/۱۷ عصر ۰۹:۱۷)john doe نوشته شده:

گویندگان راسل کرو

بهرام زند

لس آنجلس محرمانه(دوبله اول)

رابین هود

وضعیت بازی(دوبله دوم)

گانگسترهای آمریکایی

استاد و فرمانده(دوبله اول)

نجات زندگی

گلادیاتور(دوبله اول)

افشاگر(دوبله دوم)

راه برگشتی نیست

بهشت سوزان

شهر ویران ( دوبله اول )

سه روز بعد

مرد پولادین ( دوبله اول )

مردان خوب ( مردان نازنین )

چنگیز جلیلوند

3:10 به یوما

گلادیاتور(دوبله دوم)

لس انجلس محرمانه(دوبله دوم)

افسانه زمستان

نوح

پدران و دختران ( دوبله اول )

مومیایی ( دوبله اول )

منوچهر والی زاده

افشاگری(دوبله اول)

وضعیت بازی(دوبله اول)

ذهن زیبا

میستری آلاسکا

سعید مظفری

سریع و مرده

استاد و فرمانده(دوبله دوم)

مرد سیندرلایی

مرد پولادین ( دوبله سوم )

پدران و دختران ( دوبله دوم )

کیکاووس یاکیده :

اسپاتسوود

ژرژ پطروسی :

آب شناس

پدران و دختران ( دوبله سوم )

مومیایی ( دوبله دوم )

پاپ جنگیر ( دوبله دوم )

نصرالله مدقالچی :

نا متعادل| افسار گسیخته ( دوبله سوم )

بلندترین صدا ( سریال )

منوچهر اسماعیلی :

شهر ویران ( دوبله دوم )

حسین عرفانی :

مرد پولادین ( دوبله دوم )

خسرو شمشیرگران :

نامتعادل | افسار گسیخته ( دوبله اول )

ثور: عشق و تندر ( دوبله اول )

علی همت مومیوند :

مرد پولادین ( دوبله چهارم )

نا متعادل| افسار گسیخته ( دوبله دوم )

زک اسنایدر : لیگ عدالت

ثور : عشق و تندر ( دوبله دوم )

پاپ جنگیر ( دوبله اول و سوم )

سرزمین بد

سگ های خفته ( دوبله اول)

غلامرضا صادقی :

سگ های خفته ( دوبله دوم )

این فیلم هم دوبله شده که یادم نیست چه کسی صحبت کرده.The Silver Brumby

گلادیاتور یک دوبله یک ساعته هم دارد که در آن هم زند صحبت کرده.

---------------------------

مطمئنا" صدای زند عجیب روی چهره این بازیگر می نشیند. در گلادیاتور عالی صحبت کرده و در استاد و فرمانده به نظر من بهترین گویندگیش رو به جای کرو داشته. در لس آنجلس چندان خوب نیست چون از کارهای اولش به جای این بازیگر بوده. در نقش های جوانیش خیلی درخشان نیست به خصوص در ذهن زیبا اگر دوبله مجدد شود صدایش خیلی نمی نشیند.

جلیلوند در 3:10 به یوما خیلی خوب و مطئنا" بهترین انتخاب . در گلادیاتور نه چندان درخشان هر چند در لحظاتی در اوج است.

سعید مظفری در سریع و مرده عالی. دوستان فقط سکانس اول حضور کرو در فیلم را گوش کنید صدایی که فراتر از هر صدای زیبایی است با لحنی جالب. در استاد و فرمانده زیاد نمی نشیند. در مرد سیندرلایی هم بد نیست.

والی زاده در افشاگر خیلی خوب و بهتر از زند گفته . و در فیلم های دیگر گویندگی خوبی داشته.

چهره این بازیگر هم به نوعی است که صداهای مختلف بر روی آن می نشیند و ایرادی بر این گویندگان وارد نیست که به جای ابن بازیگر صحبت کردند.