[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 10 رای - 4.3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
نویسنده پیام
ترنچ موزر آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 346
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۸/۵/۳۱
اعتبار: 19


تشکرها : 3111
( 1956 تشکر در 342 ارسال )
شماره ارسال: #720
RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

(۱۴۰۰/۶/۲۳ صبح ۰۸:۲۹)واترلو نوشته شده:  

فهرست گویندگان ژان پل بلموندو:


1- منوچهر زمانی:

(فیلمی در ایتالیا که نامش را فعلا نیافتم)

صحرای بی قانون

شکست

دسته ای از مارسی

دکتر پوپول

هولین

طوفانگر

حیوان

2- حسین عرفانی:

دزد پاریس

مغز متفکر

ولگرد و خشن

حرفه ای

تکتاز

سرقت

طغیانگر

3- جلال مقامی:

طبقه خطرناک (دوبله اول)

دو روز جهنمی (دوبله اول)

کازینو رویال

زیبای می سی سی پی

بورسالینو

آلپاگور

4- چنگیز جلیلوند:

از نفس افتاده

کلاه

کاراگاه جسور

5- فریبرز دوستدار:

ملاقات در چین

خوشگذران

یک ماجراجو در تاهیتی

6- کاووس دوستدار:

ملاقات در ریو

7- خسرو خسروشاهی:

دو زن (دوبله دوم)

8- منوچهر نوذری:

اصلاح ناپذیر

9 - بهرام زند:

دو روز جهنمی (دوبله دوم)

10- منوچهر والی زاده:

طبقه خطرناک ( بازگشت پرخطر) - (دوبله دوم)

11- افشین زینوری:

آیا پاریس می سوزد (دوبله دوم)

پ.ن: فیلم های دیگر ژان پل بلموندو به ترتیب زیر نیز در ایران اکران شده است که از دوبلورهای آن بی اطلاع هستم:

دو زن (دوبله اول)

کارتوش

راه بدکاران

ساحل سرکش

فرار آزاد

در یک صبح زیبای تابستان

آیا پاریس می سوزد؟ (دوبله اول)

مردیکه دوستش دارم


تنها راه منطقی برای زنده بودن ، بدون قانون بودنه
۱۴۰۲/۶/۶ عصر ۱۰:۱۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سروان رنو, کوئیک, rahgozar_bineshan, مارک واتنی, پیرمرد
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
دوبلورهای دانیل اوتوی - دکــس - ۱۳۹۴/۵/۳۰, عصر ۰۸:۲۰
RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟ - ترنچ موزر - ۱۴۰۲/۶/۶ عصر ۱۰:۱۲