کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> میخواستم در بخش رادیو کافه بزارم لینک پست نمیشد.نه تونستم عکس بزارم نه ویدیو تا حالا » <سرگرد راینهارت> https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/ن�...https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نمایش-صوتی-قلب-کوچک-پریسا-اثر-محمد-مجلسی-MP3-128K.mp3 » <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد » <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم. » <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه » <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی » <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو » <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان » <BATMAN> https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4 » <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736

پيام :

رتبه موضوع

10 رای - 4.3 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
نویسنده	پیام

ترنچ موزر آفلاین

مشتری کافه

ارسال ها: 343
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۸/۵/۳۱
اعتبار: 19

تشکرها : 3027
( 1943 تشکر در 339 ارسال )

شماره ارسال: #704

RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

(۱۳۸۹/۶/۴ عصر ۱۰:۳۹)بهروز نوشته شده:

كريستوفر پلامر فقط و فقط استاد ابوالحسن تهامي نژاد

الك گينس هم مناسبترين گزينه منوچهر اسماعيلي, البته تهامي نژاد در دكتر ژيواگو بسيار عالي به جايش حرف زده.

گويندگان آنتوني كويين

ايرج ناظريان :

كاروانها

گذرگاه

ببرها گريه نمي كنند

توپ هاي سن سباستين

اوليس

زنده باد زاپاتا (دوبله دوم)

لورنس عربستان (دوبله دوم)

توپ هاي ناوارون (دوبله دوم)

گوژپشت نتردام (دوبله دوم)

آتيلا (دوبله دوم)

آخرين قطار گانهيل ( دوبله دوم يا سوم)

اسب كهر را بنگر (دوبله سوم)

منوچهر اسماعيلي :

محمد رسول الله

باراباس

جاده

اسب كهر را بنگر (دوبله اول و دوم)

سمندر

مرثيه اي براي يك مشت زن سنگين وزن

ساعت 25

كفش هاي ماهيگير

آتيلا (دوبله اول)

چنگيز جليلوند :

زورباي يوناني

فرمان گمشده

دیدار

احمد رسول زاده :

عمر مختار

انتقام آنجلو

(۱۳۹۱/۲/۴ عصر ۰۹:۴۷)مگی گربه نوشته شده:

اینگرید برگمن ( 1915 - 1982 )

دکتر جکیل و مستر هاید 1941 نیکو خردمند

کازابلانکا 1942 مهین کسمایی ( دوبله اول ) شهلا ناظریان ( دوبله دوم )

زنگها برای که به صدا درمی آید؟ 1943 ژاله کاظمی

چراغ گاز 1944 ژاله کاظمی ( دوبله اول ) زهره شکوفنده ( دوبله دوم )

طلسم شده 1945 بهیجه نادری

ناقوس های سنت ماری 1345 ژاله کاظمی

بدنام 1346 نیکو خردمند

ژاندارک 1948 شهلا ناظریان

در بُرج جدی 1949 ژاله کاظمی (با سپاس از اتان ادواردز گرامی)

استرومبولی 1950 ژاله کاظمی

اُروپا 51 1952 ژاله کاظمی

آناستازیا 1956 ژاله کاظمی ( دوبله اول؟ و دوم )

النا و مردانش 1956 ژاله کاظمی

بی احتیاط 1958 ژاله کاظمی

مهمانخانه ششمین خوشبختی 1958 رفعت هاشم پور (با سپاس از سهیل گرامی)

دوباره خداحافظ ( آیا برامس را دوست دارید؟ ) 1961 فهیمه راستکار

دیدار 1964 ژاله کاظمی

رفعت هاشم پور (دوبله اول) (The Visit) (دیدار)

رولز رویس زرد 1964 رفعت هاشم پور

گل کاکتوس 1969 ژاله کاظمی

قتل در قطار سریع السیر شرق 1974 رفعت هاشم پور ( دوبله اول و دوم )

سونات پاییزی 1978 فهیمه راستکار