(۱۳۹۱/۱۰/۱۵ صبح ۰۷:۲۳)واتو واتو نوشته شده:  

در مورد سریال الیورتویست که از شبکه دو پخش می شد هم اگر ممکنه مطلب بزارید مخصوصا سال پخشش را میخوام بدونم مال چه سالی بود ؟

سریال الیور توئیست اولین بار در تعطیلات نوروزی سال 70 یا سال 71 پخش شد. برای همینم عکسش در تالار دهه 70 قرار گرفته. البته چندین بار هم، بازپخش داشته.

اخیرا جناب منصور، پستی کامل و جامع در مورد الیور توئیست نوشته اند.

http://cafeclassic5.ir/thread-449-post-1...http://cafeclassic5.ir/thread-449-post-16329.htm

 اما در مورد سریال الیور توئیست باید عرض کنم این سریال 12 قسمتی محصول ب.ی.ب.ی.س.ی سال 1985 بوده. ترکیب بازیگران و همینطور دوبله این سریال از بهترینها بوده. در آن نسخه دوبلورهای حرفه ای بجای بازیگران این سریال صحبت میکردند. مثلا مهوش افشاری بجای الیور، آقای اسماعیلی بجای فاگین (اریک پورتر) و آقای بامبل ، آقای معمارزاده بجای بیل سایکس، خانوم شکوفنده بجای نانسی، رزیتا یاراحمدی بجای رز میلی، خانوم لاچینی بجای خانوم کورنی، آقای رسولزاده بجای آقای برانلو، آقای ایرج رضائی بجای آقای گریمویگ با تکیه کلام وگرنه حاضرم سرمو بدم!!!

تعدادی از بازیگران این سریال فوت کرده اند. تعدادی دیگه در حال حاضر از بهترینهای تئاتر و تلویزیون انگلستان و سینمای روز جهان هستند.

با وجودی که آقای اسماعیلی بجای دو شخصیت متفاوت صحبت میکردند(آقای بامبل و فاگین) ولی مثل همیشه چنان حرفه ای از عهده تیپ سازی براومده بودند که تشخیص صداشون چندان آسون نبود.

ولی همین اواخر نسخه تازه دوبله شده از سیمای استانها پخش شد که دوبلورهای متفاوتی بجای شخصیتهای سریال صحبت میکردند (البته سعی شده بود حتی الامکان دوبلورهای اصلی ثابت باقی بمونند.)

از دیدگاه منتقدین، بخش بندی این مینی سریال به 12 قسمت مثل بخش بندی نوشته های دیکنز بوده و از برتریهای این سریال بحساب می آمده.