[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> کارتون زیبای "هاکلبری فین" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45474
» <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://s8.uupload.ir/files/slasher_d89c.jpg
» <BATMANhttps://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/
» <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله!
» <شارینگهام> سلام بتمن جان، گشت شبانه ات آغاز شده؟
» <BATMAN> شب بخیر https://s8.uupload.ir/files/the_batman_hpv2.jpg
» <اکتورز> مجیدی ، کیا رستمی ، پوراحمد و ... نقش بچەها در فیلمهایشان بسیار پررنگ بودە و این بیشتر بە دلیل دور زدن سانسور بودە
» <اکتورز> همەی وجودم درد گرفت
» <اکتورز> ویدیوای از صحبتهای جیم جارموش در مورد کیارستمی دیدم و نظر ایشان این بود کە کیارستمی برای دور زدن سانسور از کودکان در فیلمهایش بهرە میگرفتە
» <سروان رنو> تلگرام یا فروم ؟ مساله این است ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45464
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن [نزولی] پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>به نظر من بهترین گزینه برای جانی دپ در &nbsp;<strong>اسلیپی هالو</strong> همون <span style="color: #3366ff;">سعید مظفری</span> است هر چند <span style="color: #3...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۴/۱۷, عصر ۱۰:۲۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۴/۱۹ عصر ۰۷:۴۳)سروان رنو نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;با جلال مقامی صحبت کردن و یه نفر به نام <span style="color: #0000ff;">علی باقری</span> هم دعوت شده ب...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۷:۵۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>یک نکته جالب در مورد دوبله <strong>محمد رسول الله </strong>این که <span style="color: #3366ff;">اسماعیلی</span> با <span style="color: #3366ff;">ایرج ناظریان<...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۸:۵۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۴/۲۷ صبح ۰۶:۰۷)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p>يك مطلع درباره اين خبر توضيخ بدهد</p> <p>آحه يعني چه ؟؟؟؟</p> <p><a href="http://www.farsnews...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۴/۲۷, صبح ۰۷:۵۳
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p>یکی از محبوب ترین سریال های تلویزیونی سریال <strong>افسونگر</strong> بود که سال ها پخش می شد و بسیار پر طرفدار بود . دوبله عالی هم داشت با صدای مرحوم <strong><span style=...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 401 928,724 ۱۳۸۹/۴/۲۹, صبح ۱۲:۱۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>این قابلیت تیپ سازی در فیلم های سینمایی زنده به درد آنها نمی خورد چون نیاز به صدای طبیعی است</p> <p>&nbsp;نمونه خوبی که به تازگی بهرام زند کار کرد</p> <p>بسیار عال...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۴/۲۹, عصر ۰۴:۳۴
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله

<p>یکی از فیلم هایی که متاءسفانه سخت دچار ضعف ترجمه است فیلم دوست داشتنی <strong>جک غول کش</strong> است.در دوبله دوم این اثر که بعد از انقلاب دوبله شده نه تنها از نظر روایت فیلم دچار...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 144 340,984 ۱۳۸۹/۵/۱, عصر ۱۱:۴۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۱۲:۲۰)رامین_جلیلوند نوشته شده:  </p> <p><strong>۳- پست فطرت های لعنتی</strong> <span style="color: #0000ff;">جلیلوند</span> عالی مظفری ...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۲, عصر ۰۲:۰۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>به نظر من هم <strong>24</strong> دوبله خوبی دارد و به راستی که <span style="color: #0000ff;">بهرام زند</span> یکی از بهترین مدیر دوبلاژ های حال حاضر است.</p> <...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۳:۱۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۱۱ عصر ۰۶:۰۹)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p>سريال "لاست "(گمشدگان) قراراست پخش شود؟اگر اطلاع رساني دقيق باشد ممنون مي شوم</p> <p> </p> <p>ای...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۶:۴۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>انتخاب گویندگان جناب ستوده واقعا" عالی و شاید رویایی است .</p> <p>دوبله ای که زهره شکوفنده کرده بود را چند قسمتی دیدم . دوبله نسبتا" خوبی بود . به هر حال حضور</p> <p>گ...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۸:۲۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>امشب تلویزیون بعد از مدت ها یک فیلم خوب رو پخش کرد . خوشبختانه دوبله خوبی هم داشت.</p> <p>فیلم <strong>مردی با لباس سفید</strong> با بازی <span style="color: #ff660...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۱۵, عصر ۱۰:۴۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>فیلم <strong>استخوانهای دوست داشتنی</strong> به مدیریت <span style="color: #0000ff;">محمود قنبری</span> دوبله شد.</p> <p>با گویندگی:<span style="color: ...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۲۱, عصر ۱۰:۵۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۲۵ عصر ۱۲:۳۵)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p><span style="font-size: medium; font-family: arial black,avant garde;"><strong>&nbsp;دوبله فیلم خبرصفحه ا...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۲۶, صبح ۱۲:۴۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۲۶ عصر ۱۲:۱۳)کاوه نوری نوشته شده:  </p> <p><span style="font-size: small;">نکنه </span><span style="font-size: small;">مثل دوبله قبلی داستانش رو خر...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۲۶, عصر ۰۲:۳۰
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p><strong><span style="color: #0000ff;">گریس</span></strong> محصول 1978 کارگردان: <strong>راندال کلیزر</strong></p> <p>یکی از دوست داشتنی ترین فی...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 401 928,724 ۱۳۸۹/۵/۲۷, عصر ۱۱:۴۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۳۰ عصر ۰۹:۲۳)رامین_جلیلوند نوشته شده:  </p> <p>مردی از غرب با شرکت گري کوپر در پشت فيلم نوشته شده است جولی لندن با صدای افسانه پوستی ولی عجيب صدای ژاله به نظر می آيد...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۵/۳۰, عصر ۱۰:۰۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>یک تعداد از گویندگان در تستی که در سازمان برگزار می شده شرکت کردند و &nbsp;چند نفری</p> <p>را پذیرفتند .&nbsp;</p>
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۶/۴, عصر ۰۹:۴۶
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p>همونطور که رامین نوشتند دوبله اول آخرین قطار گان هیل رو ایرج دوستدار گفته و دوبله اول زنده باد زاپاتا رو</p> <p>هوشنگ کاظمی گفته.</p>
john doe هنر دوبله و زیرنویس 769 1,737,590 ۱۳۸۹/۶/۵, عصر ۱۰:۲۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>امشب فیلم <strong>نازک نارنجی</strong> با بازی <span style="color: #0000ff;">جری لوئیس</span> پخش شد.</p> <p><span style="color: #0000ff;">اردشیر منظ...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,636 ۱۳۸۹/۶/۵, عصر ۱۰:۵۶