[-]
جعبه پيام
» <Emiliano> «مرتضی اردستانی» عزیز هم رفت. ایشون چهره‌پرداز بودن و گاهی بازی می‌کرد. نقش کوچیکی هم در تله‌تئاتر «برده رقصان» داشتن.
» <مارک واتنی> آدمیرال عزیز ... خواهش می کنم. خوشحالم مورد پسند قرار گرفت
» <آدمیرال گلوبال> وای پسر دمت گرم...!!! چند وقت پیشا دنبال این سریال آدم کوچولوها بودم ببینم که الان زحمتش کشیدی ممنون مارک واتنی
» <مارک واتنی> سریال کمیاب " آدم کوچولوها " دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45539
» <Classic> دور دنیا در هشتاد روز , ژول ورن https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...5#pid45535
» <سروان رنو> نگاهی به فیلم گودزیلا منهای یک Godzilla minus one ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45528
» <سروان رنو> یادی از زری خوشکام , علی حاتمی و هزاردستان .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45527
» <مموله> هاچ زنور عسل https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...5#pid45525
» <مارک واتنی> آدمیرال گرامی سپاس
» <آدمیرال گلوبال> ممنون از مارک واتنی بابت کارتون های اخیر...
Refresh پيام :

تالار کافه کلاسیک ـ جست و جو ـــ نتايج

نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال [نزولی]
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>جناب میچم،</p> <p>&nbsp;expendable در مورد چیزی به کار برده می شود که بتوان آنرا مصرف یا خرج کرد. چیزی که ارزش نگه داشتن ندارد و می توان آنرا مصرف کرد. شاید &laquo; مصرفی&...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۶/۲۷, عصر ۱۰:۴۵
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
<p>یکی از منتقدان سینما مطلبی درباره ی دوبله و زبان فارسی نوشته است با عنوان &laquo; شما را به خدا به زبان فارسی رحم کنید&raquo; که قسمتهایی از آن در این آدرس درج شده است: http://cinema-...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 144 342,498 ۱۳۹۱/۶/۲۸, عصر ۰۱:۲۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p> (۱۳۹۱/۶/۳۱ عصر ۱۰:۵۲)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;<span style="font-family: arial black,avant garde; font-size: medium;"><...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۶/۳۱, عصر ۱۱:۲۰
  موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
<p style="text-align: right;">در میان گزینه های برترین آثار ادبی جهان نام <span style="color: #0000ff;">داستایوفسکی</span> با آثاری مانند <span style="color: #0000ff;">&laq...
 آمادئوس سینمای کلاسیک جهان 53 136,887 ۱۳۹۱/۷/۱۵, عصر ۰۲:۳۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>اگر بازیگری دوره های لازم را دیده و برای ایفای نقش آماده باشد لزومی ندارد قسمتی از اجرای او را با اجرای فردی دیگر تکمیل کنیم. استفاده از صدای دوبلور به جای بازیگر تنها زمانی جایز است که بازی...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۸/۱۲, عصر ۱۲:۴۰
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>دوست عزیز،</p> <p>در این که کارگردان قادر مطلق است و می تواند برای جلب نظر تماشاگر دست به هر کاری بزند، شکی نیست. مسئله این است که آیا این کار صحیح است؟ آیا یک بازیگر خوب با صدای ...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۸/۱۴, صبح ۱۰:۰۹
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #0000ff;"><em>در مناطقی که به رنگ قرمز نشان داده شده اند اکثر فیلمهای وطنی را نیز دوبله میکردند و بازهم میکنند، آنهم با صدائی غیر...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۸/۱۴, عصر ۰۴:۳۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>Souffler ( سوفله)&nbsp; و&nbsp;&nbsp; ( سوفلور) souffleur دو اصطلاح تئاتری است که در تئاتر قدیم فرانسه رواج داشته است. فردی به عنوان سوفلور پای صحنه در قسمتی که از تماشاگران پنها...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۸/۲۰, عصر ۱۲:۴۰
  موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
<p><span style="font-size: medium;"><span style="color: #0000ff;">گی دو موپاسان</span> نویسنده ی فرانسوی قرن نوزدهم یکی از بزرگترین نویسندگان داستان کوتاه در تاریخ ادبیات جهان ...
 آمادئوس سینمای کلاسیک جهان 53 136,887 ۱۳۹۱/۸/۲۴, صبح ۱۲:۴۰
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>با احترام به نظر دوستان دیگر،</p> <p>نوشته و بررسی جناب <span style="color: #0000ff;">زاپاتا</span> به زعم این حقیر بسیار منطقی و علمی آمد. هر چند که استثناء هم وجود د...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۸/۲۴, عصر ۱۰:۲۰
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>انیمیشن عصر یخبندان چهاردوبله شده است و&nbsp; به زودی از طریق هنرنمای پارسیان روانه ی بازار می شود.</p> <p>با گویندگی : چنگیز جلیلوند ، منوچهر والیزاده ، همت مومیوند ، مینو غز...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۸/۲۵, صبح ۱۲:۰۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size: small;">سناتور عزیز،</span></p> <p><span style="font-size: small;">قبل از هر چیز می خواهم باور کنید مطالبی ...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۹/۱, صبح ۰۲:۳۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>جیسون بورن عزیز،</p> <p>نیت من ایراد گرفتن و انتقاد نبود. به قول سانکو پانزا ( یا همان سانچو) این مطالب توی دلم مانده بود و داشت می گندید و لازم بود آنها را بیرون بریزم</p>
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۹/۱, صبح ۱۰:۴۲
  موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
<p>بعد از خواندن داستان کوتاه &laquo; <span style="color: #0000ff;">وطن پرست</span>&raquo; از <span style="color: #0000ff;">یوکیو میشیما&nbsp;</span> که لحظات...
 آمادئوس سینمای کلاسیک جهان 53 136,887 ۱۳۹۱/۹/۲, صبح ۱۲:۱۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها
<p>گای پیرس نقش آدمی را بازی می کند که بیش از حد معمول عمر کرده&nbsp; و بنابراین پیری چهره و اندامش غیرطبیعی است. در ضمن شخصیت و جنس صدای بازیگر با صدای آقای متقالچی هماهنگی دارد.</p>
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,700,325 ۱۳۹۱/۹/۲۵, عصر ۰۳:۳۷
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
<p>&nbsp;فیلم بینوایان محصول 1998 با بازی لیام نیسون و جفری راش دوبله شده است؟</p> <p><img src="http://images.angusrobertson.com.au/images/ar/119537/119537/0/0/plain/les-miser...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 401 932,945 ۱۳۹۱/۱۱/۱۰, صبح ۱۲:۱۲
  موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی
<p>کتاب کوتاهی خواندم با عنوان &laquo;ا<span style="color: #0000ff;">نقلابهای فرانسه</span>&raquo; نوشته ی &laquo;<span style="color: #0000ff;">تری دیری</span>...
 آمادئوس سینمای کلاسیک جهان 53 136,887 ۱۳۹۱/۱۱/۱۱, عصر ۰۲:۳۷
  موضوع: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار
ارسال: RE: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار
<p>من یکی دو ماه قبل از خبر دستگیری دوبلورها شنیده بودم که ایشان از انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار اخراج شده اند. بنابراین فکر می کنم اطلاعیه ی سندیکای دوبلورها دروغ نبوده. شخصی که صدایش شبیهِ ...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 104 355,264 ۱۳۹۱/۱۱/۱۲, عصر ۰۱:۱۷
  موضوع: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار
ارسال: RE: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار
<p> (۱۳۹۱/۱۱/۱۲ عصر ۰۲:۴۷)زاپاتا نوشته شده:  </p> <p style="text-align: justify;">ميثم نيكنام اگر كمي صبور بود براي گفتن نقش اول نيازي به گويندگي زيرزميني و غير قانوني نداشت و ب...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 104 355,264 ۱۳۹۱/۱۱/۱۳, عصر ۰۵:۱۱
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
<p> (۱۳۹۱/۹/۱۹ عصر ۱۲:۱۵)رامین_جلیلوند نوشته شده:  </p> <p> (۱۳۹۱/۹/۶ عصر ۱۱:۱۳)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>...
 آمادئوس هنر دوبله و زیرنویس 401 932,945 ۱۳۹۱/۱۱/۱۹, عصر ۰۲:۱۸

ارتباط | * استفاده از مطالب این سایت بدون ذکر نام منبع (کافه کلاسیک) پیگرد قانونی دارد * | بازگشت به بالا | بازگشت به مطلب | آرشیو | پیوند RSS