[-]
جعبه پيام
» <آدمیرال گلوبال> ممنون از مارک واتنی بابت کارتون های اخیر...
» <مارک واتنی> رابرت عزیز ارادتمندم
» <رابرت> تشکر از اظهار محبت شارینگهام عزیز و سپاس از مارک واتنی به خاطر مجموعه "پروفسور بالتازار"
» <رابرت> آلبرت کمپیون عزیز، متأسفانه مشکل عدم رعایت پاکیزگی و حقوق شهروندی در مناطق شمالی کشور به خاطر حضور بعضی گردشگران بی‌فرهنگ، مضاعف می‌شود!
» <شارینگهام> برگی زرین در کارنامه ی رابرت عزیز
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
» <رابرت> نوروز خود را چگونه گذراندم؟ در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45489
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال [صعودی]
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>امشب تلویزیون بعد از مدت ها یک فیلم خوب رو پخش کرد . خوشبختانه دوبله خوبی هم داشت.</p> <p>فیلم <strong>مردی با لباس سفید</strong> با بازی <span style="color: #ff660...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۵/۱۵, عصر ۱۰:۴۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>انتخاب گویندگان جناب ستوده واقعا" عالی و شاید رویایی است .</p> <p>دوبله ای که زهره شکوفنده کرده بود را چند قسمتی دیدم . دوبله نسبتا" خوبی بود . به هر حال حضور</p> <p>گ...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۸:۲۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۱۱ عصر ۰۶:۰۹)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p>سريال "لاست "(گمشدگان) قراراست پخش شود؟اگر اطلاع رساني دقيق باشد ممنون مي شوم</p> <p> </p> <p>ای...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۶:۴۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>به نظر من هم <strong>24</strong> دوبله خوبی دارد و به راستی که <span style="color: #0000ff;">بهرام زند</span> یکی از بهترین مدیر دوبلاژ های حال حاضر است.</p> <...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۵/۱۱, عصر ۰۳:۱۴
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p><strong><span style="font-size: large;">داستان وست ساید</span></strong></p> <p><span style="color: #0000ff;"><img src="imgup/200/1394486621_200_ab...
john doe فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 2,003 4,283,784 ۱۳۸۹/۵/۱۱, صبح ۰۹:۱۴
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p>فکر کنم دوبله اول و دوم <strong>بازرس </strong>رو برعکس نوشتید</p> <p>دوبله اول قبل ازانقلاب را<span style="color: #0000ff;"> پرویز بهرام</span> صحبت کرده....
john doe فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 2,003 4,283,784 ۱۳۸۹/۵/۵, عصر ۰۲:۵۴
  موضوع: هنرپيشه هاي نقش مكمل
ارسال: RE: هنرپيشه هاي نقش مكمل

<p>وقتی صحبت از نقش مکمل میشه نا خودآگاه ذهنم به یاد<strong><span style="color: #ff6600;"> هیو گریفیت</span></strong> در فیلم<strong> بن هور</strong> می افته....
john doe بازیگران و فیلمسازان 16 48,813 ۱۳۸۹/۵/۴, عصر ۰۴:۳۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۱۲:۲۰)رامین_جلیلوند نوشته شده:  </p> <p><strong>۳- پست فطرت های لعنتی</strong> <span style="color: #0000ff;">جلیلوند</span> عالی مظفری ...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۵/۲, عصر ۰۲:۰۱
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p><strong><span style="font-size: medium;">دزد بغداد</span></strong></p> <p><strong> </strong>محصول 1940<strong> </strong></p> ...
john doe فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 2,003 4,283,784 ۱۳۸۹/۵/۲, صبح ۰۱:۲۸
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p><strong>جک غول کش &nbsp;</strong>محصول 1962<span style="color: #ff6600;"> کارگردان : ناتان جوران</span></p> <p><img src="imgup/200/1394465357_200_0d...
john doe فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 2,003 4,283,784 ۱۳۸۹/۵/۲, صبح ۱۲:۲۴
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله

<p>یکی از فیلم هایی که متاءسفانه سخت دچار ضعف ترجمه است فیلم دوست داشتنی <strong>جک غول کش</strong> است.در دوبله دوم این اثر که بعد از انقلاب دوبله شده نه تنها از نظر روایت فیلم دچار...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 144 341,661 ۱۳۸۹/۵/۱, عصر ۱۱:۴۷
  موضوع: دایره المعارف دوبله
ارسال: RE: دایره المعارف دوبله

<p>به فهرست گویندگان <strong><span style="color: #888888;"><span style="color: #333333;">هملت</span> </span></strong><span style="color: #0000ff;">ناصر ...
john doe فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 2,003 4,283,784 ۱۳۸۹/۴/۳۱, عصر ۰۸:۵۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>این قابلیت تیپ سازی در فیلم های سینمایی زنده به درد آنها نمی خورد چون نیاز به صدای طبیعی است</p> <p>&nbsp;نمونه خوبی که به تازگی بهرام زند کار کرد</p> <p>بسیار عال...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۴/۲۹, عصر ۰۴:۳۴
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p>یکی از محبوب ترین سریال های تلویزیونی سریال <strong>افسونگر</strong> بود که سال ها پخش می شد و بسیار پر طرفدار بود . دوبله عالی هم داشت با صدای مرحوم <strong><span style=...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 401 931,323 ۱۳۸۹/۴/۲۹, صبح ۱۲:۱۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۴/۲۷ صبح ۰۶:۰۷)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p>يك مطلع درباره اين خبر توضيخ بدهد</p> <p>آحه يعني چه ؟؟؟؟</p> <p><a href="http://www.farsnews...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۴/۲۷, صبح ۰۷:۵۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>یک نکته جالب در مورد دوبله <strong>محمد رسول الله </strong>این که <span style="color: #3366ff;">اسماعیلی</span> با <span style="color: #3366ff;">ایرج ناظریان<...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۸:۵۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۴/۱۹ عصر ۰۷:۴۳)سروان رنو نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;با جلال مقامی صحبت کردن و یه نفر به نام <span style="color: #0000ff;">علی باقری</span> هم دعوت شده ب...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۴/۱۹, عصر ۰۷:۵۸
  موضوع: آخرین فیلم کلاسیک که دیدم ...
ارسال: RE: آخرین فیلمی که دیدم ...

<p>دیشب آخرین فیلم<span style="color: #ff6600;"> چارلی چاپلین</span> یعنی <strong>کنتسی از هنگ کنگ</strong> رو دیدم محصول سال 1967 .</p> <p>با بازی<span st...
john doe نقد و تحلیل فیلم 235 488,454 ۱۳۸۹/۴/۱۹, صبح ۱۲:۴۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>به نظر من بهترین گزینه برای جانی دپ در &nbsp;<strong>اسلیپی هالو</strong> همون <span style="color: #3366ff;">سعید مظفری</span> است هر چند <span style="color: #3...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,687,736 ۱۳۸۹/۴/۱۷, عصر ۱۰:۲۶
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۸۹/۴/۱۶ صبح ۰۷:۱۰)soheil نوشته شده:  </p> <p><strong>در مورد لورنس هم فكر نمي كنم </strong><span style="color: #0000ff;"><strong>عرفاني</strong...
john doe هنر دوبله و زیرنویس 773 1,741,970 ۱۳۸۹/۴/۱۶, عصر ۱۰:۴۳