بینهایت ممنونم از شما جناب زاپاتای عزیز که با یادآوری ارزشمندتون، یاد دوبله های زیبای این دهه رو زنده کردین. از رابرت پاول در نقش ریچارد هنی، فیلمی به اسم سی و نه پله یا پله سی و نهم، هم از تلویزیون پخش شده که فکر میکنم در این نسخه هم آقای خسروشاهی بجای رابرت پاول صحبت میکردند.

 نسخه دیگه ای از سی و نه پله اخیرا ساخته شده که روپرت پنری جونز در اون بازی کرده و از شبکه چهارمون پخش شده ولی به زیبائی نسخه دهه هفتاد میلادی نیست.

محصول 2008   http://uk.imdb.com/title/tt1282016/

 وقتی دنبال فیلم سی و نه پله میگشتم دیدم نسخه کلاسیک این فیلم هم وجود داره. آیا این فیلم هم دوبله شده است یا نه؟

محصول 1935 با بازی رابرت دونات   http://uk.imdb.com/title/tt0026029/