[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله!
» <شارینگهام> سلام بتمن جان، گشت شبانه ات آغاز شده؟
» <BATMAN> شب بخیر https://s8.uupload.ir/files/the_batman_hpv2.jpg
» <اکتورز> مجیدی ، کیا رستمی ، پوراحمد و ... نقش بچەها در فیلمهایشان بسیار پررنگ بودە و این بیشتر بە دلیل دور زدن سانسور بودە
» <اکتورز> همەی وجودم درد گرفت
» <اکتورز> ویدیوای از صحبتهای جیم جارموش در مورد کیارستمی دیدم و نظر ایشان این بود کە کیارستمی برای دور زدن سانسور از کودکان در فیلمهایش بهرە میگرفتە
» <سروان رنو> تلگرام یا فروم ؟ مساله این است ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45464
» <Dude> سلامت باشید. شده که ازعزیزانی با هم، کمی قدیمی تر از اینها را دیده بودیم، جز خودم همه دردیار باقی اند. خوشحالم هنوز هستند که از آن فیلمها خاطره دارند، با آرزوی سلامتی
» <دون دیه‌گو دلاوگا> سلام و سپاس فراوان "Dude" گرامی. آقا ممنون برای "Orions belte". با معرفی شما، خودم هم خاطره محوی از آن سراغ گرفتم
» <دون دیه‌گو دلاوگا> پاینده باشید "رابرت" گرامی. سپاس از لطف و پُست‌های ارزشمندتان
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 5 رای - 3.2 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
این خانه دور است ( چگونه میشه دوبلور و گوینده شد ؟ )
نویسنده پیام
سروان رنو آفلاین
پلیس انجمن
******

ارسال ها: 2,257
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶
اعتبار: 84


تشکرها : 11466
( 19002 تشکر در 1593 ارسال )
شماره ارسال: #3
RE: این خانه دور است ( چگونه میشه دوبلور و گوینده شد ؟ )

جودی ی ی ابت !

دلسرد مشو که این کار رهروان سخت کوش می طلبد و عاشق. من یه پیشنهاد دارم. چطوره بچه هایی که حدس می زنن که ممکنه صداشون مناسب دوبله باشه و هنر این کار رو دارن و عاشق هم هستن ، یه نمونه مثلا 60 ثانیه ای از صداشون رو اینجا آپلود کنن. مثلا 4 تا تیکه 15 ثانیه ای از 4 حالت مختلف صدا. اینطوری شاید صداشون شنیده بشه و دل سنگ مدیران دوبلاژ نرم بشه.

سعدی (علیه رحمه) می فرماید در وصف مدیران دوبلاژ ،  700 سال پیش فرموده :

دل همچو سنگت ات ،  ای مدیر دوبلاژ *  به آب چشم*  جودی          عجب است اگر نگردد که بگردد آسیابی !

*  المدیر الدوبلاج ، در نسخ قدیمی چزی در مورد این شغل نوشته نشده !

* منظور شاعر ، صدای گیرای جودی بوده که برای حفظ وزن شعر ، همان آب چشم آمده است . در برخی نسخ به جای آی چشم ، صوتِ خوب هم نوشته شده!


رویاهای ما زندگی واقعی ما هستند .
۱۳۸۹/۶/۳۰ صبح ۱۲:۱۳
مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : john doe, اسکورپان شیردل, دشمن مردم, بانو, jodiabut, Classic, همشهری_میثاق, سم اسپید, میثم, والت دیزنی, باربوسا
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: این خانه دور است ( چگونه میشه دوبلور و گوینده شد ؟ ) - سروان رنو - ۱۳۸۹/۶/۳۰ صبح ۱۲:۱۳