(۱۳۸۹/۱۰/۲۰ عصر ۰۲:۰۶)سم اسپید نوشته شده:  

(۱۳۸۹/۱۰/۲۰ صبح ۰۶:۵۱)بهزاد کازابلانکا نوشته شده:  

من از ابتدای راه اندازی دایره المعارف صدا قصد نداشتم بیوگرافی بنویسم.  من مدتها رو فیلم های مختلف کار کردم و بعد این دایره المعارف رو راه اندازی کردم. حتی سعی کردم از صداهایی که قبلا در سایت های دیگر بوده هم استفاده نکنم و کاملا اریجینال باشه.

  وقتی طرف اسم چاپلین رو در تیتراژ ببینه خودش میگرده پیدا می کنه. دید من با شما زمین تا آسمون فرق داره.

شما باید همیشه فکر کنی طرف آماتور هستش. من قبلا هم گفتم نوشتن سایر گویندگان بدون ذکر نام بازیگر و یا نقش اون هیچ فایده ای نداره. حتی ممکنه بدرد خود من هم نخوره. چون ممکنه 3 تا صدای ناشناس تو اون فیلم باشه حالا من که فلان گوینده رو نمیشناسم از کجا تشخیص بدم کدوم یک از اون 3 تا صدا متعلق به اون گوینده هست؟!

از ابتدای راه اندازی دائره المعارق دوبله عرض کردم قیل  از نوشتن مشورت کنید که ناقص  یا احیاناً نادرست مطبی ننویسی  گفتی می نویسم اگر ایراد داشت دوستان اصلاح می کنند.

 من اگر عشق کارتون هستم مطلع دوبله  کارتون هم هستم می توانستم درمورد مهدی آژیر مشاوره بدهم که صدای گوفی صدای ایشان نبوده و باستناد منابع مختلف صدای پرویز فیروزکار است

این مورد ذکر نام بازیگر  یا نقش ان  را قبول دارم  همیشه رعایت کرده ام ایراد آن بر دوستانی که رعایت نمی کنند وارد می باشد

چاپلین (کنتسی از هنگ کنگ ) با چاپلین اسطوره ای کاملاً متفاوت است پس  مهم بود که اسمش و نقش وی نوشته شود  همانطور که اگر فقط می نوشتی منصور متین و اسم بازیگر و نقشش را نمی نوشتی قابل ارزش نبود در فیلم السید اگر می نوشتی مهین معاون زاده بدون ذکر نام نقش و بازیگر ارزش نداشت که نوشتی و آنهایی که مصور متین و مهین معاون زاده را  نمی شناختند  با یادآوری  یا تماشای فیلم شناختند و استفاده کردند

  همین تفاوت ها بود که نوشته های سم سپید  و بهزاد را متمایز کرده است

یـا حق