اورکا ::: 1977 ::: نام نمایش در سینمای ایران: نهنگ خشمگین

مدیر دوبلاژ: ایرج ناظریان

* فیلم را وقتی بچه بودم در سینما دیدم و مدتها بود میخواستم اطلاعاتش را اینجا درج کنم ولی نمیدونم چرا نشده بود.

به هرصورت دوبله فیلم بسیار روان و شنیدنی است جدا از ماجرای فیلم. از جمله فیلمهایی هست که افکت صوتی آن اصیل بوده و در واحد دوبلاژ صدای اضافی نذاشته اند و موسیقی آن با موسیقی دیگری شریک نشده! موسیقی زیبای موریکونه هیچگاه از جان ویلیامز تقلید نکرد.

بار دیگر صدای روح بخش ایرج ناظریان مرا میخکوب کرد، با آن خنده های نرم و زیبا و یا با فریادهای خرد کننده. اما یک مورد درباره پرویز ربیعی عزیز، دقت کردین وقتی لاتی صحبت میکنه چقدر بامزه میشه؟