(۱۳۹۱/۸/۴ عصر ۰۵:۰۲)رامین_جلیلوند نوشته شده:  

با سپاس از اطلاعات دست اول شما. چند پرسش:

1- گوینده چارلز برانسون در دوبله اول هفت دلاور آیا صادق ماهرو بوده است؟

-2-گوینده هورست  بلهوخست   در دوبله دوم هفت دلاور
3- اگر امکان دارد گوینده های دوبله اول فراربزرگ را هم ذکر کنید به مدیریت ایرج دوستدار.

 در مورد دو سوال اول شما زیاد مطمئن نیستم ، چون نسخه اول ، در دسترس نیست و دوبله دوم را گویا محمد جعفری در آرشیو خود دارد. به نظرم جناب منصور و جان دو می تونن کمک زیادی در شناختن دوبلور های این فیلم کنند.

اضافه کنم که در دوبله دوم به جای جیمز کابرن ، حسین عرفانی صداپیشگی کرده

دوبله اول فرار بزرگ هم در دسترس نیست و فقط تیزر آن در اختیار است ولی از قرار معلوم فیلم در استودیو مولن روژ و به سرپرستی ایرج دوستدار انجام شده و

استیو مک کویین / کاووس دوستدار

جیمز گارنر / جلال مقامی

ریچارد آتنبرو / منوچهر اسماعیلی

چارلز برانسون / صادق ماهرو