کارتونهای دوست داشتنی

سروان رنو> همانا ژاپنی ها خدای انیمیشن هستند

درسته، دهه های گذشته اغلب کارتونهایی مثل جادوگر شهر از، خانواده دکتر ارنست، نل که از تلویزیون پخش میشد متعلق به شرکت های ژاپنی بود

به همین علت بخش اعظمی از خاطرات گذشته ما در رابطه با انیمیشن مربوط میشه به همون نسخه ها که زیبا بودن و به یادماندنی 

شاید خیلی از بچه ها تو عالم رویا دلشون میخواست برای لحطاتی هر چند کوتاه به جای شخصیت های فلون، فرانس یا دوروتی باشن و ماجراجویی های اونها رو تجربه کنن

اما در کنارش انیمشینهای آمریکایی نظیر ماجراهای گالیور، یوگی و دوستان، خانواده دی هم جایگاه خاص و ویژه ای داشتند و بسیار هم پر طرفدار بودن

جالب اینکه قبل از انقلاب تلویزیون برنامه ها و کارتونهای آمریکایی رو بیشتر نمایش میداد اما بعد از انقلاب این رویه کاملا تغییر کرد

در واقع نگاه مدیران و برنامه ریزان تلویزیون به سمت آثار متعلق به کشورهای شرق آسیا مثل ژاپن متمرکز شد

یا حتی انیمیشنهای استرالیایی و اروپایی نظیر سفر به مرکز زمین، آرزوهای بزرگ، بسته ناطق --- سهم بسزایی در شکل گیری نوستالژیهامون ایفا کردن

مبحث انیمیشن موضوعی را برام یادآوری کرد که جا داره چند سطری در موردش بنویسم

 دهه 70 زمانی که برای اولین بار انیمیشن سفید برفی رو دیدم احساس کردم از لحاظ بصری تفاوت چشمگیری با کارتونهایی داره که قبلا از تلویزیون تماشا کردم

با خودم میگفتم خوب بود اگه همه کارتونها با همین کیفیت ساخته میشدن، اون وقتا فکر میکردم مثلا همین سفید برفی بعد از کارتونهایی مثل خانواده دی یا دکتر ارنست خلق شده

بعدها وقتی تو اینترنت دربارش جستجو کردم، خیلی جا خوردم! تاریخ تولید سفید برفی مربوط میشد به اواخر دهه 30 میلادی

یعنی هیچوقت تصورش نمیکردم کارتونی با این کیفیت مربوط بشه به زمان مادربزرگ و پدر بزرگای ما و حتی نسل قبلتر!

جالب اینکه روش ابداعی دیزنی و همکارانش در خلق انیمیشن به حدی قدرتمند بود که اینگونه آثار سینمایی تا سالیان سال طبق همون چهارچوب ساخته شدن

BEAUTY AND THE BEAST

به عنوان مثال فاصله زمانی بین انیمیشن سفید برفی و دیو دلبر (بشخصه بهترین انیمیشن دیزنی میدونم) چیزی در حدوده 54 ساله، با این وجود در خلق هر دو اثر از یه تکنیک استفاده شده 

البته با گذشت زمان پیشرفتهای زیادی در حیطه انیمیشن حاصل شد که یکی از اونها افکت های کامپیوتری بود و دیو و دلبر هم از این امتیاز بهره گرفت

خیلی وقتا با این سوال مواجه میشدم که چی باعث شده انیمیشنهای سینمایی استودیوهای بزرگ کیفیت بالاتری نسبت به نسخه های تلویزیونی داشته باشند؟

جواب این سوال رو میشه اینطور شرح داد/  در هر فن و هنری اصول و قوائدی حاکمه که در صورت عملی شدن نتیجه کار بهترین حالت ممکن رو خواهد داشت

این قانون در مورد انیمیشن های معروف سینمایی هم صادقه، چرا که اونها از اصول دوازده گانه دیزنی بهره میبرن و این همون رمز موفقیته

در واقع با بهره گیری از همین اصول انیمیشنهایی خلق شد که حالات و حرکات شخصیتهای داستانی بسیار طبیعی و به واقعیت نزدیک بود

با دوازده اصل پویانمایی آشنا شوید

 LOVELY CARTOONS

در ادامه ی مطلب خوندنی و جالب بتمن گرامی و اشاره شون به کارهای دیزنی در مقابل کارهای ژاپنی، این چند خط رو اضافه میکنم.

کارهای دیزنی از بچگی برامون جذاب بودن. یادمه بار اولی که سیندرلا یا زیبای خفته رو دیدم محو حرکات شخصیت ها شده بود که بسیار نرم و منعطف و شبیه حرکت های طبیعی آدمها تو دنیای واقعی بود. با این حال هنوز هم نمیتونم تصمیم بگیرم که رابین هود برام جذاب تر بود یا مهاجران یا پروفسور بالتازار. شاید هرکدومش یک جوری متفاوت از بقیه، دیدنی و جذاب بود.

تو یک مقطع زمانی، یک عده از هنرمندهای چیره دست دیزنی در تقابل با سبک کار دیزنی که بسیار سختگیرانه و مبتنی بر جزییات و هرچه واقعی تر نشون دادن حرکت ها بود از این کمپانی جدا شدن و جنبش مستقلی رو تشکیل دادن که به اسم UPA شناخته شد. درمورد جزییات این جریان و نمومه کارهای معروف UPA دوستان فعال و جستجوگر فروم تو صفحه های قبلی به قدر کافی نوشته اند.

در اروپا هم جریان مشابهی (در تقابل با سبک کارهای دیزنی) شروع به تولید انیمیشن کرد که مبنای اون، سادگی و دوری از پیچیدگی و جزییات بود. نمونه های بسیار زیادی از این دست کارهای اروپایی هم تو صفحات قبلی فروم توسط دوستان معرفی شده. چیزی که موقع تماشای این کارتونا جلب توجه میکنه، لطافت و سادگی کودکانه ی اونهاست.

هرچند هرکدوم از این آثار (ژاپنی- اروپایی-دیزنی و بقیه) جذابیت ها و زیبایی های خاص خودشونو دارن و شاید نشه راحت بینشون یکیو انتخاب کرد.

(۱۳۹۵/۷/۲۱ عصر ۰۹:۵۱)Kurt Steiner نوشته شده:  

.

پست موقت 

.

آغاز سفر .... شروع روباها در دنیای قصه ها

.

.

.

.

.

steiner

عاشق این جانور دریایی بودم که باید شیپورشو می ذاشت دم گوشش تا صداهارو بشنوه. این دیالوگشو یادتونه؟

این یه لایقه؟؟؟ نه نه این یه قایقه!!

درود بر جناب Kurt Steiner  به خاطر این پست نوستالژیک

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انبمیشن انجام وظیفه خود

.

با نام اصلی _ اپیزود ؟ _  FAIR SON DEVOIR    عنوان انگلیسی : ON DUTY    فرانسه : LA DATORIE   محصول رومانی در سال 1985           کارگردان : Isabela Petraşincu

.

این فیلم، یک سریال استاپ موشن زیبا برای کودکان از هنرمند رومانیایی خانم ایزابلا پِتراسینکو میباشد . موضوع آن ماجراهای روزانه دو بچه خرس و یک سنجاب زرنگ و منضبط در برابر همسایه شان گرگی تنبل، شلخته و بی مسوولیت است .

.

.

در هر قسمت از مجموعه، گرگ در تلاش برای فرار از فعالیتهای روزانه است و همسایگان او حین انجام کارهای خود سعی در اصلاح، کمک، درس دادن و آموزش به او هستند .

بعنوان مثال اکنون صبح بسیار زود است و بچه خرسها و سنجاب کوچولو برای برداشت محصول به مزرعه رفته اند . گرگ مثل همیشه دیر از خواب بلند میشود و سعی میکند یک ماشین مکانیکی برای انجام کار ها اختراع کند اما بزودی ماشین از کنترل خارج شده و دوستانش به کمک او می آیند . اکنون گرگ متوجه میشود هیچ چیز به تنهایی نمیتواند جای کار، تلاش و کوشش را پر نماید .

.

.

Website : Blogul regizorului Victor Antonescu

.

.

.

ایزابلا پِتراسینکو، Isabela Petraşincu : کارگردان و انیماتور

.

انیماتور و کارگردان رومانیایی که در سال 2016 جایزه یک عمر دستاورد هنری در زمینه انیمیشن به وی اهدا گردید . وی در سال 1931 به دنیا آمد و پس از تحصیل در رشته معماری از انستیتو یان مینکو بخارست، Ion Mincu Institute کار حرفه ای خود را در زمینه طراحی و ساخت انیمیشن در استدیو انیما فیلم، Animafilm Studio آغاز نمود و بین سالهای 1970 تا 1994 ده ها فیلم انیمیشن با سبک انیمیشن مقوایی، cardboard cut animated و همچنین فیلمهای عروسکی، puppet film بوجود آورد .

پِتراسینکو در سال 1979 برای انیمیشن رژه اعداد، Parada cifrelor / The Number Parade .1979 در جشنواره فیلم تهران موفق به دریافت جایزه دلفین طلایی گردید .

Isabela Petraşincu _ Biography

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

عناوینی از انیمیشن های کشور رومانی همراه با تصاویر و نسخه های بازسازی شده که برخی از آن در سالهای دور از تلوزیون کشورمان پخش گردیده است ...

.

.

ویکتور آنتونسکو، Victor Antonescu

.

یادی از هنرمند و انیماتور مشهور رومانی، ویکتور آنتونسکو :

از آثار مشهور ایشان بعنوان کارگردان میتوان به انیمیشن زیبای زیردریایی، رابینسون کروزوئه و همچنین ماجراهای شگفت انگیز تفنگدارها اشاره نمود . یادآوری میشود؛ کلیه تصاویر متعلق به پایگاه آموزشی انیمیشن این هنرمند میباشد .

.

.

.

انیمیشن رابینسون کروزوئه، Robinson Crusoe .1974

.

.

.

.

تصاویر و نسخه های باز سازی شده :

.

.

.

.

.

.

.

ماجراهای شگفت انگیز تفنگدارها شامل دو سری در سال 1986 و 1990 و نسخه سینمایی 1987

.

.

با نام اصلی  Uimitoarele aventuri ale muschetarilor     عنوان انگلیسی : The amazing adventures of the musketeers

.

.

.

.

.

تصاویر و نسخه بازسازی شده

.

.

.

.

.

.

.

.

.

انیمیشن ملخ و مورچه

.

با نام اصلی Greierele si furnica  سال ساخت 1969

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

انیمیشنهایی از انیماتورها و هنرمندان رومانیایی

.

.

بوبو، Bobo شخصیت کارتونی که توسط انیماتور رومانیایی فلورین انجلسکو، Florin Angelescu پدید آمد . این کاراکتر در مجموعه هایی مانند انیمیشن می خواهم بدانم [ سفرهای علمی ]  حضور یافته است

.

.

.

تصویر بالا، از راست به چپ : عناوین اپیزود ها _  کارگردان

.

Zaharia Buzea _ THE STRANGLE MAP

Zaharia Buzea _ THE STRANGLE MAP

Ion Manea _ BIRTH OF THE MOUNTAINS

Ana Maria Buzea _THE UNEXPECTED PHONE CALL

.

.

.

PUNCTUL   عنوان انگلیسی : THE POINT      کارگردان : Dinu Petrescu

.

.

.

.

.

مسیر مستقیم، THE STRAIGHT ROAD    کارگردان : Olimp Varasteanu

شنل قرمزی، LITTLE RIDING HOOD   همراه با تصاویر بکار رفته در مجموعه میهائلا

.

.

Lucian Profirescu _  THE LIAR

Ion Manea &i Lucian Profirescu _  MOONSHINE

Ion Manea & Lucian Profirescu _  HEADING FOR HOME

 .

.

Lucian Profirescu _  THE LIAR

 .

.

BLACK MAIL      کارگردان : Victor Antonescu

.

source :

Website : Blogul regizorului Victor Antonescu

.

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

.

عناوینی از انیمیشهای کشور لهستان که تعداد بسیاری از این فیلمها در سالهای دور از تلوزیون کشورمان پخش گردیده است .

از چپ به راست : سال ساخت .کارگردان _ نام فیلم  -----  عنوان فارسی و توضیحات

.

.

Czarodziejskie Trójkąty _ Stefan Janik, 1972  -----  یک مجموعه انیمیشن که در هر قسمت از آن مکانها و ویژگی های مشاغل مختلف به نمایش گداشته میشود .

.

.

Czerwony Helikopter _ Danuta Adamska, 1981  -----  هلکوپتر قرمز : سفرهای شگفت انگیز یک پسر بچه به سرزمینهای رویایی اسباب بازی ها؛ هنگامی که در اتاق پر از اسباب بازی اش، آنها جان گرفته و او را به ماجراهای واقعی سرزمین شان میبرند ...

.

.

Doktor Zdrówko i lew _ Leszek Lorek, 1970  -----  دکتر سلامتی : در این داستان، دندان دختر بچه درد میکند و او تصور میکند؛ شیر عروسکی او هم از درد دندان ناراحت است بزودی آنها همراه یکدیگر راهی مطب دکتر میشوند .

.

.

  Igraszki w zeszycie _ Roman Huszczo , 1966  -----  جست و خیز در دفتر یادداشت

.

.

Przygoda w paski _ Alina Maliszewska, 1960  -----  عنوان انگلیسی :  An adventure in stripes  داستان یک فیل راه راه و طرد او از سایرین

.

.

O Dzielnych Krasnalach i Niedzielnych Gościach _ Alina Maliszewska, 1968  ----- قصه های سه کوتوله، کوتوله های شجاع و میهمانان آخر هفته : در این داستان، آنها با کمک حیوانات جنگل به خانواده ای بی انضیاط و نامرتب که برای تفریح به جنگل آمده اند؛ درسهایی میدهند ...

.

.

Stary Kowboj _ Witold Giersz, 1973  -----  کابوی پیر : گاوچران پیر سوار بر اسب بیاد می آورد؛ چگونه هنگام جوانی سراسر دشتهای وسیع را سفر کرده و در تیراندازی ها و مبارزه با راهزنان شرکت مینمود

.

.

Przygody Gapiszona _ Jerzy Kotowski, 1964-66  -----  ماجراهای گَپی شونا، Gapiszona : گَپی شونا از شخصیت های مشهور انیمیشن های لهستان همراه با کلاهی خنده دار است که با حضور او، بسیاری از ماجراهای خنده دار حین ماهیگیری، یا روبرو شدن با حیوانات خطرناک در سیرک رقم میخورد . گاه بعنوان یک باغبان و یا یک عکاس 

.

.

Przeziębienie _Teresa Badzian, 1977  -----  سرماخورگی : هنگامی که کوتوله توسط شیطونک به درون آب افتاده و دچار سرما خوردگی میشود ...

.

.

Własny domek _ Leonard Pulchny, 1960  -----  خانه خود : اُلا و اُلک، Ola & Olek صاحب یک خانه نقاشی هستند . اما بادبادک بازیگوش آنها را به یک خانه آجری برده و بچه ها راه منزل خود را گم میکنند

.

.

Wesoła Geografia _ Leszek Lorek, 1967  -----   درس شاد جغرافیا : درباره دانش آموزی که در کلاس جغرافی آماده نیست و دچار اشتباه و سردرگمی میشود؛ هنگامی که اسکیمو ها را به آفریفا و بومی های سیاه پوست را به قطب می فرستد .

.

.

The Adventures of Captain Poof-Pyka _  Richard Lepióra, 1984  -----  ماجراهای کاپیتان پُف پیکا، Poof-Pyka : پسرک شیطان در حال فرار از تنبیه خاله اش به کشتی کاپیتان می آید . کاپیتان با حضور او در کشتی موافقت میکند با این شرط که دریانوردی را بیاموزد . گر چه کار در کشتی آسان نیست، اما او به خوبی وظایف واگذار شده را تحت نظارت کاپیتان به انجام می رساند .

.

.

 Wiosenne przygody krasnala Hałabały _ Witold Giersz, 1959  -----  ماجراهای بهاری کوتوله : این فیلم درباره ماجراهای یک کوتوله از قصه های کودکان در نشان دادن اولین نشانه های بهار است .

.

.

Zadymka _ Piotr Szpakowicz, 1976  -----  کولاک : ماجراهای سگ کوچولو در یک روز سرد برفی

.

.

wędrówka pędzla i ołówka _ Alfred Ledwig, 1971  -----  قلمو و مداد : مداد و قلم مو با کمک هم یک جهان رنگارنگ که در آن پروانه زیبا، بچه خرس و دختر کوچولو زندگی میکنند؛ بوجود می آورند . اما در این دنیا گرگ و جادو گر شریر نیز حضور دارند و آنها باید اطمینان حاصل کنند که داستانهای نقاشی با خوبی و شادمانی به پایان می رسد . 

.

.

Królewna i Osiołek _ Teresa Badzian, 1959  -----  شاهزاده و الاغ : استاپ موشن قدیمی و زیبا، داستانی کوتاه از شاهزاده خانمی که به یک شاهزاده کوچک که با جادو به الاع تبدیل شده است؛ کمک میکند .

.

.

کُلارگل، colargol خاطره کودکان دهه های گذشته

.

Zimowa moda _ Piotr Paweł Lutczyn, 1974  -----  مُد و فرم زمستانی : شکارچی پیر حافظ حیات وحش است و در این انیمیشن زیبا او شکارچیان حیوانات و دلالان خز را تعقیب میکند .

.

.

Szerokiej drogi _ Marian Cholerek, 1976  -----  بزرگراه : همراه با حضور شخصیتهای بولک و لولک در مورد مقررات راهنمایی و رانندگی

.

.

Rokita _ Leszek Galewicz, 1974  -----  رُکیتا : رُکیتای شریر دستورات شیطانی را اجرا میکند . اما با این وجود، افراد با هوش همیشه وجود دارند . همراه با بدشانسی های او ...

.

.

Zero,cztery,pięć,sześć,siedem,osiem,dziewięć,dziesięć-sto _ Stefan Janik, 1977-80  -----  صفر، چهار، پتج ... ده : فیلم های آموزشی برای کودکان با کاراکترهای اعداد

.

.

Pomysłowy Wnuczek _ Rafał Sikora, 1984-88  -----  نوه مبتکر : نسخه قدیمی از مجموعه پسر مبتکر

.

.

Pyza _ Lucjan Dembiński, 1959  -----  پِزا، نسخه عروسکی : ماجراهای یک دخترکوچولوی ایجاد شده با کوفته رشته فرنگی، که همراه با خرگوش خود به سرزمین شیرینی ها سفر میکند .

.

.

Rokita _ Leszek Galewicz, 1974  -----  رُکیتا

.

.

A...b...c... _ Leszek Lorek, 1965  -----  ای بی سی : دنیای نقاشی ها

.

.

Malarz mrozik _ Alina Kotowska, 1981  -----  نقاشی های مِروزیک : زمستان فرا رسیده است و در پنجره ها الگوهای زیبای یخ نقاشی شده اند و با کمی تخیل می توان گلها، حیوانات و موجودات خیالی را مشاهده نمود . مِروزیک رویاهای کودکان را ملاقات میکند ...

.

.

Raz, dwa, trzy _ Stefan Janik, 1976  -----  یک، دو، سه : انیمیشن فانتزی با کاراکترهای اعداد

.

.

Trzy po trzy _ Stefan Janik, 1965  -----  سه از سه : ایجاد الگوهای رنگی و زیبا همراه با داستانهای عامیانه

.

.

Szczęśliwy Motyl _ Alfred Ledwig, 1971  -----  پروانه شاد : پروانه، غمگین و ناراضی است . او در جستجوی شادی. به دنیای اطراف سفر میکند ...

.

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

عناوینی از انیمیشن های چکسلواکی

.

.

.

Putování skřítka Hajáska ,1978

.

.

.

.

.

1988. Delfín Filík

Šavlojedy .1975

.

.

.

Pohádky ze šípkového keře .1971-1973

Míša Kulička .1973

.

.

.

.

Rok se skřítkem Vítkem .1990

.

.

.

.

Pohádky ze šípkového keře .1971-1973

.

.

Rok se skřítkem Vítkem .1990

.

,

1967. Broučci

.

.

.

Vlněná pohádka .1964

Koulelo se jablíčko .1989

Sluneční panenka a dešťový panáček  .1988

.

.

و نمونه هایی از دو انیمیشن روسی

.

.

Очень маленькие трагедии Карусель .1988

.

.

.

.

1980. год Весёлая карусель № 11 Погоня

.

.

.

.

.

kurt steiner

(۱۳۹۵/۷/۳ صبح ۱۱:۵۸)ایشی زاکی نوشته شده:  

 اون قدیما دوتا کارتون ترسناک به نام قاسم بن حسن و حضرت علی اکبر میداد کسی ندارتشون؟؟

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن جوجه اردک زشت

.

با نام اصلی  みにくいアヒルの子    عنوان انگلیسی : The Ugly Duckling  محصول ژاپن در سال 1968                کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和彦

جوجه اردک زشت یک استاپ موشن زیبا برای کودکان بر اساس داستانهای هانس کریستین اندرسن، Hans Christian Andersen است . هنگامی که بچه اردک از سوی اطرافیانش طرد میشود؛ از خانه روستایی خارج شده و روزها را در آبگیری کوچک، در رویای پرواز با پرندگان زیبا، به تنهایی سپری مینماید .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

تا آن هنگام که با فرا رسیدن فصل زمستان آخرین مکان آبگیر نیز در یخ فرو میرود . اما بزودی بهار سبز با تحولی شگرف از راه فرا میرسد ...

.

.

.

.

.

.

.

.

گویندگان : ناهید شعشعانی ؟ / مهدی آژیر ؟ [ راوی تیتراژ ]  ، مریم شیرزاد ؟ [ اردک کوچولو ] ،  عباس نباتی [ رییس دسته غازها ] ، شهروز ملک آرایی [ مزرعه دار ]  _ بواسطه عدم پخش تلوزیونی در 25 سال اخیر ممکن است؛ نام گویندگان دارای اشتباهاتی باشد .

.

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=oZeLqIa__PY

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن هیتوچی با هوش

.

با نام اصلی  彦一とんちばなし   عنوان انگلیسی :  Hikoichi's Wits  محصول ژاپن در سال 1970          کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和彦

.

هیتوچی با هوش یک استاپ موشن زیبا برای کودکان، بعنوان فیلم منتخب از سوی وزارت آموزش و پرورش ژاپن و نیز جشنواره فیلمهای آموزشی توکیو است . موضوع آن درباره دو کودک هندوانه فروش بنامهای هیتوچی، Hikoichi و اُساتو، Osato است که با نیروی فکر خود بر قدرت بی منطق غلبه می یابند در آن هنگام که آنها از جلوی قصر حاکم عبور کرده و با مباشر مضطرب برخورد می نمایند ...

 

.

در حالیکه او اکنون با مسئله ای دشوار روبرو گشته است . چرا که فرستاده کشور همسایه با تقاضایی غیر معمول نزدش آمده و اینک مباشر پیر بدنبال شخص هوشمندی است که بتواند با نیروی عقل خود به آنها یاری رساند . هیتوچی در ازای خرید تمامی هندوانه ها این رویا را محقق می کتد .

.

.

گویندگان : مریم شیرزاد ؟ [ هیتوچی ] ، شهروز ملک آرایی [ مباشر ]

.

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن پسر و نی حصیر   [ میلیونر نی ]

.

با نام اصلی  わらしべ長者    عنوان انگلیسی :  Straw Millionaire     محصول ژاپن در سال  1966        کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和彦           گوینده : مریم شیرزاد ؟

.

.

این فیلم، یک استاپ موشن کوتاه عروسک برگرفته از داستانهای قدیمی و عامیانه  – فلکور - ژاپن است که تا کنون چند نسخه عروسکی و انیمیشن با اقتباس ار آن ساخته شده است .

.

 

.

.

.

فیلم، چونان رویایی با شکوه در ستایش مهربانی، یکرنگی، بی آلایشی، سادگی و صداقت است . آن هنگام که کودک یتیم و فقیری را بتصویر می کشاند که از پایین ترین مراحل به رویای زیبا در انتهای فیلم نزدیک می شود .

.

.

.

.

 .

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=9ebcBfEfVpk

.

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن روزی روزگاری موموتارو

.

با نام اصلی  むかしむかしももたろう   محصول ژاپن در سال 1972                کارگردان :  上田悌三

.

.

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن مورچه و کبوتر

.

با نام اصلی  ありとはと    عنوان انگلیسی : The Dove and the Ant  محصول ژاپن در سال 1959                کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和彦

.

.

.

.

مورچه و کبوتر یک انیمیشن با تکنیک انیمیشن مقوایی، Cutout animation درباره مورچه ای است که جان کبوتری را از خطر شکارچی نجات میدهد و بدبن صورت خوبی که در گذشته کبوتر برای او انجام داده است را جبران می نماید .

.

.

.

این انیمیشن برگرفته از داستانهای کوتاه ازوپ میباشد .

.

.

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=fydO3NSWKb4

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن کیک برنج

.

با نام اصلی  おむすびころりん     عنوان انگلیسی : The Rolling Rice Ball  محصول ژاپن در سال 1962           کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和彦 

.

.

.

.

کیک برنج یک فیلم کوتاه عروسکی اقتباس شده از داستانهای افسانه ای سرزمین ژاپن است . موضوع آن درباره پیرمرد هیزم شکنی است که هنگام صرف نهار، غذایش به درون حفره ای کنار ریشه یک درخت می افتد . اما او مردی مهربان است و هنگامی که صدایی از درون سوراخ می شنود؛ بقیه کیک برنج خود را برای حیوانات و ساکنین جنگل پایین می اندازد .

.

.

.

پیرمرد همصدا با نغمه طبیعت شادمانه آواز می خواند و در این حین با سقوط به درون حفره، خود را در جمع موشها می بیند . آنها از مرد مهربان پذبرایی میکنند و می خواهند برای تشکر به او هدیه ای دهند ..

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=rUkYKKV6qEc

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن قصه موش شهری و موش روستایی

.

با نام اصلی いなかねずみとまちねずみ  عنوان انگلیسی : The City Mouse and the Country Mouse    محصول ژاپن در سال 1960            کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和

.

.

.

این فیلم یک انیمیشن با سبک مقوا، Cutout animation و بر اساس افسانه های ازوپ میباشد . در داستان اصلی یک موش مغرور شهری با پسر عموی روستایی خود دیدار میکند . هنگامی که موش روستایی با یک وعده غذای ساده از وی پذیرایی میکند؛ از سوی پسر عمویش مورد استهزا و تمسخر قرار میگیرد و برای چشیدن طعم و مزه زندگی خوب و بازدید از شهر و محل سکونت موش شهری از او دعوت بعمل می آید ...

.

.

.

اما جشن شاهانه آنان با حضور یک جفت سگ بهم میخورد . موش روستایی تصمیم به باز گشت به خانه و محل زندگی خود گرفته و می گوید " من جویدن یک دانه لوبیا را بجای جویده شدن از ترس مستمر ترجیح میدهم "

.

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=b-wc4ATe0ok

.

.

.

kurt steiner

یه نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن مورچه و ملخ

.

با نام اصلی ありときりぎりす   عنوان انگلیسی : The Ant and the Grasshopper  محصول ژاپن در سال 1962           کارگردان : _ Matsue Jinbo  _ 神保まつえ  

.

.

.

مورچه و ملخ برگرفته از داستانهای ازوپ و پندی درباره ارزش کار و تلاش سخت و آینده نگری است .

.

.

.

.

.

.

در طول روزهای بهار و تابستان، ملخ - در نسخه اصلی زنجره -  تنها به استراحت و یا آواز خواندن مشغول است و توصیه های مورچه همسایه خود را نادیده میگیرد . اما بزودی زمستان سرد از راه میرسد ...

.

.

.

.

.

.

اکنون ملخ باید خود را از گرسنگی نجات دهد و در این زمان است که او روزهای گذشته را بخاطر می آورد ...

.

.

 

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=RNCLywEmbFQ

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن پر درنا    [ درنای قدرشناس ]

.

با نام اصلی  つるのおんがえし  محصول ژاپن در سال 1965                   کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=jJA6MSvlKCo

.

.

.

kurt steiner

یه نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن شکارچی اردک

.

با نام اصلی  かもとりごんべえ   عنوان انگلیسی : Gonbe’e, the Duck Hunter  محصول ژاپن در سال 1961                   کارگردان : _ Matsue Jinbo  _ 神保まつえ

.

.

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o u t u b e . c o m/watch?v=f6mNncjDRgs

.

.

kurt steiner

یه نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن کاسا جیزو    [ کاسا : کلاه حصیری ؛ جیزو : مجسمه های سنگی جیزو ]

.

با نام اصلی  かさじぞう  عنوان انگلیسی : Kasa Jizō  محصول ژاپن در سال 1960               کارگردان : _ Kazuhiko Watanabe _  渡辺和彦 :

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

kurt steiner