![]() |
» <BATMAN> تشکر کنتس عزیز/ منوچهر اسماعیلی تو سکانس پایانی "مردی که موش شد" چقدر با نمک و خنده دار میگه = سلام علیکم آقای رئیس! (خیلی هنرمند بود، یادش گرامی)
» <کنتس پابرهنه> موافقم بتمن عزیز » <Dude> با سپاس از جنابان مراد بیگ و سروان. نوشتهای مرا علاقمند تماشای پل واترلو نمود، و آنچه از آن در خاطرم مانده بود، به اختصار آورده بودم. و همین بود و بس! » <BATMAN> سریال خانه سبز لوکیشنهاش اغلب دلگیره و به خوبی نورپردازی نشده، در کنارش موسیقی متن حزن انگیزی داره، بعضی قسمتها هم از نظر محتوایی زیادی غصه دارن » <BATMAN> بستگی به کیفیت و محتوای فیلم و سریال هم داره، مثلا کفشای میرزا نوروز با اینکه قدیمیه ولی غمی توش نیست یا مردی که موش شد » <مراد بیگ> با سپاس از الطافِ دوستانِ جان ، باعث مسرّت و افتخاره که مقبول دوستان واقع شد . » <کنتس پابرهنه> صددرصد سروان جان... منظورم این بود که اون سریالی که مثل خانهی سبز دلانگیز بود هم الان دیگه دلگیر شده... این احساس من هست البته. » <سروان رنو> البته همه شون خوش ساخت نیستن کنتس جان ! بعضی هاشون ریتم خیلی کندی دارن و حوصله سربر هستند واقعا . » <عباس حاجیوند> سلام.دوستان گلم. خوشحالم عمری بود بازم سری زدم انجمن » <کنتس پابرهنه> با اینکه فیلمها و سریالها توی اون دههها خوشساختتر بودند ولی نمیدونم چرا دیدن حتی یک سکانس از این سریالهای قدیمی واسه من اینقدر دلگیره. |
![]() |
نقش ترجمه در کیفیت دوبله
|
|
نویسنده | پیام |
بانو
![]() مدیر داخلی ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 197 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 64 تشکرها : 7909 ( 3543 تشکر در 126 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۸/۲۶ عصر ۰۲:۵۸ |
| ||
![]() |
Classic, سروان رنو, soheil, سم اسپید, اسکورپان شیردل, رزا, مگی گربه, پاشنه طلا |
MunChy
![]() شوالیه تاریکی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 145 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۸ اعتبار: 14 تشکرها : 157 ( 892 تشکر در 98 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۱۵ عصر ۰۶:۴۵ |
| ||
![]() |
Surrealist, Classic, رزا |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,203 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11826 ( 19804 تشکر در 1662 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۱۵ عصر ۰۷:۳۸ |
|
MunChy
![]() شوالیه تاریکی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 145 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۸ اعتبار: 14 تشکرها : 157 ( 892 تشکر در 98 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۱۵ عصر ۰۸:۰۴ |
|
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 6976 ( 6108 تشکر در 447 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۱۶ عصر ۰۹:۴۹ |
|
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 6976 ( 6108 تشکر در 447 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۲۱ عصر ۰۶:۰۱ |
| ||
![]() |
رامین_جلیلوند, سروان رنو, Savezva, رزا |
بهزاد ستوده
![]() متولد اصفهان ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 39 تشکرها : 2215 ( 5903 تشکر در 540 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۲۲ عصر ۰۳:۱۲ |
|
MunChy
![]() شوالیه تاریکی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 145 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۸ اعتبار: 14 تشکرها : 157 ( 892 تشکر در 98 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۲۳ صبح ۱۱:۲۷ |
| ||
![]() |
بهزاد ستوده, Surrealist, سروان رنو, Classic, seymour, رزا |
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,203 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11826 ( 19804 تشکر در 1662 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۲۳ عصر ۰۶:۵۳ |
| ||
![]() |
MunChy, Classic, seymour, رزا |
بهزاد ستوده
![]() متولد اصفهان ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 39 تشکرها : 2215 ( 5903 تشکر در 540 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۹/۲۴ عصر ۰۲:۳۵ |
|
سروان رنو
![]() پلیس انجمن ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 2,203 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 85 تشکرها : 11826 ( 19804 تشکر در 1662 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۱۰ عصر ۰۶:۱۳ |
| ||
![]() |
soheil, Classic, اسکورپان شیردل, رزا, پاشنه طلا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 6976 ( 6108 تشکر در 447 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۱۲ عصر ۱۲:۵۱ |
|
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2859 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۱۹ صبح ۱۱:۲۹ |
|
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2859 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۲۱ عصر ۱۲:۳۸ |
| ||
![]() |
رامین_جلیلوند |
بچه رزماری
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 110 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۹/۲ اعتبار: 4 تشکرها : 362 ( 528 تشکر در 63 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۲۲ صبح ۰۳:۴۷ |
| ||
![]() |
رامین_جلیلوند, سم اسپید |
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2859 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۲۲ صبح ۰۸:۵۰ |
|
رامین_جلیلوند
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 468 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۳۰ اعتبار: 27 تشکرها : 1178 ( 2609 تشکر در 325 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۲۴ صبح ۰۱:۳۳ |
|
soheil
![]() پیشکسوت ![]() ![]() ارسال ها: 529 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1034 ( 2859 تشکر در 399 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۲۴ عصر ۰۹:۱۴ |
| ||
![]() |
سم اسپید |
بچه رزماری
![]() دوست قدیمی ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 110 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۹/۲ اعتبار: 4 تشکرها : 362 ( 528 تشکر در 63 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۰/۲۴ عصر ۰۹:۵۹ |
| ||
![]() |
zhivago, رامین_جلیلوند, Bernardo, سم اسپید, رزا |
Classic
![]() صاحب کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 793 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۷ اعتبار: 47 تشکرها : 6976 ( 6108 تشکر در 447 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۸/۱۱/۱۴ عصر ۰۸:۲۷ |
| ||
![]() |
دلشدگان, میثم, رزا |
|