![]() |
» <آقای با> سلام BATMAN ، آرلینگتون و بقیه دوستان عزیز، امیدوارم حال همه خوب باشه
» <آرلینگتون> خوبید دوستان مهربان ؟ بتمن جان چطورید ؟ یه مدت کلا نت نداشتم کافه باز نمیشد . دلتنگ همه تون بودم . سلامتی برای همه میخوام . » <BATMAN> https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=121&pid=4637 ![]() » <سروان رنو> تله تاتر زیبای " بازپرس وارد می شود ! " ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=509&pid=4635 » <سروان رنو> نگاهی به فیلم کشتن مرغ مقلد با بازی گریگوری پک ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1194&pid=4635 » <آقای با> سفرنامه احمد ابن فضلان مربوط به قرن چهارم هجریه، در صحنهای چهره بدل آنتونیو باندراس رو شکار کردم و این مورد، قبل از نوشتن در تایپیک گافها خواستم در موردش بحث کنیم » <سروان رنو> نمیشه دقیق گفت آقای با ! چون حتی اگر مسطح هم باشه باز خیلی برن پایین از اون ورش میان بیرون. » <آقای با> در فیلم سیزدهمین سلحشور، دنیس استورهوی میگه اونقدر از غار اومدیم پایین که احتمالش هست از اونطرف زمین بیرون بیایم! اونوقتا میدونستن زمین گرده؟! » <BATMAN> https://s6.uupload.ir/files/shabe_man_8lca.jpg » <سرگرد راینهارت> پیوند حنجره مرحوم ایرج دوستدار به مرحوم جان وین یکی از عملهای خارق العاده بود که متخصصین دوبله ما انجام دادن تن صدا لهجه خاص ادبیات جالب یک جان وین ایرانی خلق کرد |
![]() |
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
|
|
نویسنده | پیام |
ایرج
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 520 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 35 تشکرها : 963 ( 7269 تشکر در 236 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۰/۱۵ عصر ۰۴:۲۴ |
| ||
![]() |
بانو, ژان والژان, محمد, حمید هامون, اسکورپان شیردل, پدرام, الیشا, Papillon, مگی گربه, بهروز, ناتالی وود, علی بی غم, دلشدگان, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۰/۱۶ عصر ۰۳:۱۳ |
| ||
![]() |
پدرام, حمید هامون, Papillon, الیشا, بانو, مگی گربه, ژان والژان, ناتالی وود, علی بی غم, دلشدگان, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۰/۲۰ عصر ۰۳:۲۷ |
| ||
![]() |
حمید هامون, نیومن, بانو, مگی گربه, ژان والژان, الیشا, بهروز, ناتالی وود, علی بی غم, دلشدگان, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
محمد
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 413 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲ اعتبار: 25 تشکرها : 990 ( 5876 تشکر در 190 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۰/۲۰ عصر ۰۵:۴۰ |
| ||
![]() |
پدرام, بانو, سناتور, مگی گربه, ژان والژان, الیشا, Papillon, بهروز, حمید هامون, ایرج, ناتالی وود, علی بی غم, دلشدگان, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۰/۲۲ عصر ۰۲:۳۹ |
| ||
![]() |
ژان والژان, حمید هامون, مگی گربه, بانو, پدرام, الیشا, Papillon, بهروز, ناتالی وود, علی بی غم, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
محمد
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 413 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲ اعتبار: 25 تشکرها : 990 ( 5876 تشکر در 190 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۰/۲۳ عصر ۱۲:۴۷ |
| ||
![]() |
پدرام, الیشا, بانو, بهروز, همشهری_میثاق, حمید هامون, ایرج, مگی گربه, ژان والژان, Papillon, ناتالی وود, علی بی غم, دلشدگان, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
ایرج
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 520 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 35 تشکرها : 963 ( 7269 تشکر در 236 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۰/۲۹ عصر ۰۵:۲۲ |
| ||
![]() |
ژان والژان, بهروز, اسکورپان شیردل, Papillon, پدرام, حمید هامون, محمد, مگی گربه, الیشا, ناتالی وود, علی بی غم, دلشدگان, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۹ عصر ۱۱:۳۰ |
| ||
![]() |
ژان والژان, نیومن, Papillon, مگی گربه, الیشا, حمید هامون, ناتالی وود, علی بی غم, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۱۰ عصر ۰۲:۴۵ |
| ||
![]() |
Papillon, ژان والژان, مگی گربه, بهروز, الیشا, حمید هامون, ناتالی وود, بانو, علی بی غم, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
ایرج
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 520 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 35 تشکرها : 963 ( 7269 تشکر در 236 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۱۲ عصر ۰۳:۱۹ |
| ||
![]() |
ژان والژان, بهروز, محمد, Papillon, الیشا, مگی گربه, حمید هامون, ناتالی وود, بانو, علی بی غم, دلشدگان, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۱۳ عصر ۰۹:۳۸ |
| ||
![]() |
ژان والژان, الیشا, حمید هامون, ناتالی وود, بانو, Papillon, مگی گربه, علی بی غم, بهروز, رزا, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۱۷ صبح ۰۶:۴۰ |
| ||
![]() |
نیومن, بهزاد ستوده, بانو, Papillon, الیشا, مگی گربه, ژان والژان, حمید هامون, علی بی غم, دلشدگان, مایکل اسکافیلد, بهروز, رزا, زینال بندری, دکــس, هایدی, واتسون |
زاپاتا
![]() amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ![]() ![]() ارسال ها: 698 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2105 ( 10098 تشکر در 372 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۲۳ صبح ۰۶:۲۶ |
| ||
![]() |
نیومن, الیشا, ژان والژان, مگی گربه, حمید هامون, Papillon, علی بی غم, دلشدگان, مایکل اسکافیلد, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
محمد
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 413 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲ اعتبار: 25 تشکرها : 990 ( 5876 تشکر در 190 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۲۵ عصر ۱۱:۴۲ |
| ||
![]() |
مگی گربه, ژان والژان, ترومن بروینک, پدرام, حمید هامون, Papillon, علی بی غم, دلشدگان, مایکل اسکافیلد, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
محمد
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 413 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲ اعتبار: 25 تشکرها : 990 ( 5876 تشکر در 190 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۲۸ عصر ۰۵:۱۸ |
| ||
![]() |
ژان والژان, پدرام, ایرج, علی بی غم, مگی گربه, حمید هامون, بهزاد ستوده, Papillon, دلشدگان, مایکل اسکافیلد, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
محمد
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 413 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲ اعتبار: 25 تشکرها : 990 ( 5876 تشکر در 190 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۱/۲۹ عصر ۰۹:۴۶ |
| ||
![]() |
ژان والژان, ایرج, علی بی غم, مگی گربه, بانو, حمید هامون, بهزاد ستوده, Papillon, پدرام, دلشدگان, مایکل اسکافیلد, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
ایرج
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 520 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 35 تشکرها : 963 ( 7269 تشکر در 236 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۲/۲ عصر ۰۴:۴۰ |
| ||
![]() |
بانو, ژان والژان, حمید هامون, مگی گربه, Papillon, محمد, دلشدگان, مایکل اسکافیلد, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
ایرج
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 520 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 35 تشکرها : 963 ( 7269 تشکر در 236 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۲/۳ عصر ۰۸:۱۸ |
| ||
![]() |
محمد, ژان والژان, پدرام, بانو, Papillon, دلشدگان, مگی گربه, مایکل اسکافیلد, حمید هامون, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
ایرج
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 520 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 35 تشکرها : 963 ( 7269 تشکر در 236 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۲/۷ عصر ۰۳:۰۳ |
| ||
![]() |
پایک بیشاپ, محمد, مگی گربه, ژان والژان, مایکل اسکافیلد, مایکل اسکافیلد, پدرام, منصور, بانو, حمید هامون, دلشدگان, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
ایرج
![]() مشتری کافه ![]() ![]() ![]() ![]() ارسال ها: 520 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱ اعتبار: 35 تشکرها : 963 ( 7269 تشکر در 236 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱۲/۹ عصر ۰۳:۴۳ |
| ||
![]() |
بانو, حمید هامون, اسکارلت اُهارا, محمد, ژان والژان, دلشدگان, مگی گربه, بهروز, رزا, زینال بندری, هایدی, واتسون |
|