به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن چگونه سگ کوچولو شنا آموخت ؟

.

با نام اصلی Как щенок учился плавать عنوان انگلیسی :  HOW THE PUPPY LEARNT TO SWIM محصول روسیه در سال 1984            کارگردان :  Vladimir Danilevich

.

.

این فیلم، یک استاپ موشن کوتاه با مدت زمان 7 دقیقه ساخت استدیو سایوز مالت فیلم، Soyuzmultfilm میباشد . موضوع آن درباره یک سگ کوچک است که نمیتواند شنا کند . هنگامی که او با شبنم گیاه و صدای بال سنجاقک از خواب بیدار میشود؛ بدنبال حشره میدود . اما با رسیدن به رودخانه، سگ کوچولو می ایستد و به آب نگاه میکند ... او جرات عبور از آب را ندارد ...

.

.

در این هنگام یک پرنده قو که مشغول شنا در رودخانه است؛ به او میگوید؛ چگونه باید هنگام شنا، پاهایش را حرکت دهد و ماهی پایک، حرکت باله و دم خود را نشان سگ کوچولو میدهد ...

.

سگ درون آب می افتد و نزدیک است غرق شود . ماهی و پرنده هرکدام او را تشویق به شنا کردن به شیوه خود میکنند . اما او ناخودآگاه، شنا همانند دیگر سگها را فرا میگیرد و اکنون دیگر او سگی است که ترسی از آب ندارد ...

video adress :

https://www.y o u tube.com/watch?v=7TSP-tugZrw

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن عبور از خیابان

.

با نام اصلی  Pelican Pedestrians محصول 1969

.

.

این فیلم، یک انیمیشن کوتاهِ آموزشی با مدت زمان تقریبی یک دقیقه درباره نحوه عبور از خیابان در گذرگاه های ویژه عابرین پیاده است .

.

.

PEdestrian LIght CONtrolled Crossing، که به صورت Pelicon Crossing یا pelican crossing نوشته میشود؛ از استانداردهای ترافیکی است . همراه با یک جفت جعبه کنترل، یک دکمه و دو علامت عابر سبز و قرمز و همچنین صدای بیپ متوالی یا ارتعاش، مخصوص افرادی که مشکل در بینایی و دید چشم دارند . از جمله این استانداردها که در کشور ما نیز رایچ میباشد؛ علامت زیگزاگ توقف ممنوع در جلوی بیمارستان ها و مدارس برای عبور امن عابرین پیاده است .

.

.

فیلم با صداگذاری خوب برای شخصیت ها همراه میباشد .

video adress :

https://www.y o u tube.com/watch?v=-2PxT8pU5pA

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

[ افسانه مرد دلیر، یک فیلم کارتونی برای کودکان است که موضوع آن بر اساس داستانهای افسانه ای است  . زمانی در دهه های گذشته، اینگونه انیمیشن ها بصورت فیلمهای سینماییِ کارتونی، مستقلاً در سینماها نمایش داده میشد و یا بخشهای منتخب آنها در بین سانس های اکران یک فیلم برای کودکان پخش میگشت . ]

.

.

انیمیشن افسانه مرد دلیر - پارک دلیر -

.

با نام اصلی  Храбрый Пак عنوان انگلیسی : BRAVE PUK  محصول روسیه در سال 1953         کارگردان : Yevgeny Raikovsky, Vladimir Degtyarev

.

.

این فیلم، یک انیمیشن داستانی با مدت زمان 21 دقیقه ساخت استیو سایوز مالت فیلم، Soyuzmultfilm میباشد . موضوع آن، از افسانه های زیبای کشور کره؛ درباره مبارزه دهقانی شجاع بنام پارک، PUK است .

.

.

هر سال هنگام برداشت محصول، اژدهای ترسناک از کوه های دور دست و از میان زمین های سوخته کشاورزان پاکا پایین می آید و محصول یک سال زحمت آنها را نابود میکند . آنها بسیار اندوهگین و غمگین هستند . چرا که باید خانه ها و زمین های خود را رها کرده و به مکانی دیگر کوچ نمایند ...

.

.

اما بزودی درمیابند؛ راه نجاتشان در فرار نیست . آنها متقاعد میشوند؛ تنها با کمک نیروی شجاعت، تلاش و کوشش فراوان است که میتوان بر اژدها غلبه یافت .

.

.

و در این میان، جوانی دلیر بنام پارک تصمیم میگیرد؛ یکبار برای همیشه ده را از ظلم و آزردگی های اژدها رهایی بخشد . او عازم راهی میشود که مملو از دشواری و خطرات خواهد بود ...

.

.

.

پارک، در مسیر خود با ببر خونخوار مبارزه کرده و شمشیر دفن شده را میابد و با راهنمایی های مرد فرزانه، راز شکست اژدها را پیدا میکند ...

.

.

.

در بسیاری از ملل، افسانه هایی وجود دارند؛ که میتوان از طریق آنها با روحیات و سنتهای مردم سرزمین های دور آشنا شد . در این قصه ها، غالباً خوبی و روشنایی بر نیروهای تاریک و اهریمنی غلبه میابد . اما افسانه های سرزمین کره بعنوان مردمی سختکوش و مهربان بسیار آموزنده اند ...

آنها دارای جزئیاتی بیشتر در طرح کلی داستان بوده و شخصیت های شیطانی و شریر، دارای پندهای اخلاقی و داستانی میباشند . در این افسانه، پارک با اژدها می جنگد و پیروز میشود . اما نه تنها بخاطر شجاعتش، بلکه جهت تاکید بر پیروزی خوبی و نشان دادن این مفهوم و واقعیت که تاریکی در نهایت مغلوب خواهد بود و این موضوعی است که از باورهای مردمان این سرزمین سرچشمه می گیرد .

.

video adress :

https://www.y ou tu be.com/watch?v=vFMSV2O0Mf8

.

.

kurt steiner

1980 KOGUMA NO MISHA

 دهکده حیوانات، یکی از کارتون‌های نوستالژیک دهه شصت است که بسیاری با آن خاطره دارند 

میشا و ناتاشا، از جمله شخصیت‌های مشهور این مجموعه کارتونی بودند که سمبل المپیک مسکو در سال 1980 نیز به شمار میرفت

این انیمیشن توسط کمپانی نیپون ژاپن در ۲۶ قسمت و به مناسبت المپیک ۱۹۸۰ مسکو ساخته شد

در بین سریالهای کارتونی که از تلویزیون پخش می‌شد، «دهکده حیوانات» و «پسر شجاع» شباهت‌های زیادی به هم داشتند در ادامه

به نظر بنده محبوبیت بیش از انداره این انیمیشن دوبله به یادماندنی و ارزشمند آن است

اسامی گویندگان این مجموعه به شرح زیر میباشد (با تشکر از برترینها)

سرپرست گویندگان/ ژاله علو

نوشابه امیری/ میشا پرویز ربیعی/ پدر میشا بدری نور الهی/ مادر میشا، ببر مادر

منصور غزنوی/ کدخدا، گربه آزیتا یار احمدی/ ناتاشا شهروز ملک آرایی/ ببر آهنگر

احمد هاشمی/ پسر ببر آهنگر تورج نصر/ روباه ژاله علو/ روباه مادر

محمد عبادی/ بچه روباه عباس نباتی/ گربه آذر دانشی/ گربه مادر

زهرا هاشمی/ بچه گربه مهوش افشاری/ فیل پسر ناهید امیریان/ فیل دختر

تیتراژ ابتدایی (اصلی)

تیتراژ پایانی (اصلی)

تماشا یا دانلود انیمیشن با کیفیت عالی

لگوی میشا در المپیک 1980 مسکو

تمبر، مجسمه و عروسک از شخصیت میشا مربوط به سال 1980 

به همراه سرویس غذاخوری ژاپنی مخصوص کودکان

و یک  پوستر قدیمی از میکی موس و میشا

_______________________________________________________________

هفته قبل بطور اتفاقی آخرین قسمت دهکده حیوانات با عنوان خداحافظ میشا رو نگاه میکردم که متوجه شباهت خیلی زیادش با اثر ماندگار هیچکاک شدم !

THE BIRDS 1963

برام جالب بود که انیمیشن معروفی مثل دهکده حیوانات که در بخشی از خاطرات کودکی ما جا خوش کرده

  چطور تونسته در عین سادگی، با زبان طنز و کودکانش و با الهام از یک اثر سینمایی به نوعی اون حس دلهره و اضطراب رو به مخاطبش منتقل کنه ! (قطعا موسیقی هم تاثیر گذار بوده)

این موضوع در تصاویر زیر کاملا مشهوده

در تصاویر انتخابی نماها و صحنه هایی از اثر معروف هیچکاک یعنی پرندگان قابل مشاهده ست که مدل انیمیشنی آن در دهکده حیوانات به نمایش در آمد

 در این سکانس حمله گروهی پرندگان به مردم، خصوصا کودکان و فرارشان را شاهد هستیم

یا در صحنه برخورد پرندگان خشمگین با سر و صورت کودکان 

 در این سکانس کلاغها بصورت گروهی نشسته و به نوعی از آرامش قبل از طوفان است

 صحنه هجوم نابهنگام و وحشیانه کلاغها به خانه ها از راه در، پنجره و دودکش خانه ها

یا زمانی که اهالی دهکده در حال ایمن سازی خانه هایشان در مقابل هجوم پرندگان هستند

شباهت بین این دو صحنه هم جالبه

وحشت مردم و به دنبال آن تجمعشان در رستوران، هتل دهکده

البته پایانی که در انیمیشن شاهد اون هستیم کاملا متفاوته 

خوب طبیعتا باید همینطور باشه، به هر حال مخاطب اصلی کارتونهارو سنین کودک تشکیل میده برای همین هم بهتره همه چیز به خوبی و خوشی تموم شه !

سرانجام حیوانات با پیشنهاد پدر میشا ابرهای آسمان را گرم و بارور کرده (به روش امروزی میشه باروری ابرها با ژنراتور زمینی) و بارش باران باعث میشه پرنده ها دهکده را ترک کنن

این هم نمایی از صحنه پایانی پرندگان از آلفرد هیچکاک

به قول منتقد معروف/ فعلاً آتش بس پرندگان است. تا کی؟ نمی دانیم، هیچکاک به ما نمی گوید!

این هم به مناسبت کریسمس

MERRY CHRISTMAS

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

.

انیمیشن مری، مانگو و میدچ

.

با نام اصلی  Mary, Mungo and Midge محصول انگلستان در سال 1969       کارگردان : John Ryan

این فیلم، یک سریال انیمیشن ساده و زیبا برای خردسالان، شامل یک فصل و 13 قسمت با سبک اهرم و مقوا cardboard cut-outs ساخته جان رایَن، John Ryan است که از ساخته های دیگر او میتوان به انیمیشن های کاپیتان پاگ واش، Captain Pugwash و سِر پرِنسِلوت، Sir Prancelot اشاره نمود - هر دو انیمیشن با همین سبک ساخته و از تلوزیون کشورمان نمایش داده شده است -

.

مری، دختر کوچکی است که در یک آپارتمان زیبا و قشنگ در شهری جدید و شلوع زندگی میکند . او دختری فعال و پر جنب و جوش بوده که همیشه مشغول انجام دادن کاری است . مری دوست دارد؛ در اتاق بزرگ و آفتاب گیر خانه، کتاب های عکس دار خود را ورق زده و با اسباب بازی هایش بازی کند . دوستان او یک سگ پیر بنام مانگو، Mungo و یک موش کوچولو بنام میدچ، Midge هستند .

.

.

او به مانگو و میدچ، نشان میدهد؛ چگونه چیزهایی مانند الگوهای سیب زمینی، ساخته می شوند . یا در مکانهای مختلف مانند مزارع چه اتفاقی می افتد ... هواپیمایش چگونه پرواز میکند و اشیاء گوناگون چه کاری انجام میدهند .

وقتی مانگو و میدچ با هم مجادله می کنند؛ مری قدم اول را برای حفظ صلح بر می دارد . او معمولاً تلاش میکند؛ از موش مواظبت کند . اما موش فرار کرده و گاه ایجاد دردسر میکند . در این موقع است که مری مجبور میشود؛ بارها جان موش کوچولو را نجات دهد . مانند زمانی که موش با بادکنک به بالای درخت میرود و از شاخه آن آویزان میشود . خوشبختانه مری در بالا رفتن از درخت مهارت دارد . اما با اینهمه، یکبار او سقوط میکند و پای دختر بچه می شکند . او مجبور میشود؛ شب را در بیمارستان بماند و در این هنگام موش کوچولو مخفیانه به دیدن مری می آید .

.

.

موش، نواختن فلوت را دوست دارد و میخواهد موسیقی را یاد بگیرد . او بسیار کنجکاو است و در کارهایش همیشه عجله دارد . اما همین موضوع معمولاً باعث بروز مشکل میشود و این اتفاق درست وقتی می افتد که او با ناپدید شدن در آسانسور، قدم به دنیای خارج می گذارد ...

.

.

مانند زمانی که میدچ با اهرم فرامین جرثقیل بازی میکند و سگ را به آسمان می برد . یا وقتی که در صندوق نامه ها، خود را پست می کند تا ببیند؛ نامه ها عاقبت به کجا می روند - قبل از رسیدن به دست خانم اگنس Agnes مادر بزرگ مری؛ او مدتی با قطار، کامیون و دوچرخه مسافرت میکند - معمولاً مخاطبین عکس او را بر روی دیوار اتاق مشاهده می کنند .

.

.

اما مانگو، سگ پیر و عاقلی است که دوست دارد؛ هنگام بازی به مری کمک کرده و با پنجه هایش الگوهای رنگی روی کاغذ ایجاد کند . او همراه مری به پارک میرود و به موش توضیح می دهد؛ چیزهایی مانند جرثقیل چه کاری انجام میدهند و وقتی میدچ، به صحبتهای او گوش نمیکند؛ دنبال موش شیطان میکند . مانگو دوست دارد؛ همیشه مفید باشد .

یکبار که میدچ، با قایق اسباب بازی به وسط دریاچه میرود؛ دیگر بادی نمی وزد و او که قادر به شنا نیست؛ در آنجا گیر میافتد . اما سگ با شنا در دریاچه، موش را نجات میدهد . موش کوچولو به راننگی با ماشین های اسباب بازی، بسیار علاقه دارد . با این همه او دارای اخلاق بدی است و همیشه مایل به تصادف با آنهاست . میدچ از هر فرصتی برای اطلاع یافتن از نحوه کار اتومبیل ها استفاده میکند . مانند زمانهایی که آنها در حال بنزین زدن هستند . یا هنگامی که مخفیانه به تعمیرگاه اتومیبل میرود . او میداند؛ وقتی روغن کم است؛ چه چیزی باید گفته شود و یا چگونه با کمک جک و بالا آوردن اتومیبل، چرخ را تعویض و کف آنرا بازرسی کرد .

.

.

آرزوی دیگر سگ این است که موش با فلوت بازی نکند . زیرا او فقط یک نت را می شناسد و  آن را بارها و بارها بصدا در می آورد که البته همین موجب دلخوری سگ میشود . بخصوص هنگامی که مانگو در حال استراحت بوده و با صدای فلوت از خواب بیدار میشود .

.

.

با این حال روزی که مانگو گم میشود؛ موش نگران است و همراه مری منتظر بازگشت اوست و زمانیکه پلیس، سگ را پیدا و به خانه می آورد؛ از دیدنش شادمان میگردد . در فیلم، گاه پدر و مادر هنگام خرید سبدی را به مانگو میدهند و مغازه داران می دانند چه چیزی باید در سبد ریخته شود .

.

.

http://cafeclassic5.ir/thread-149-post-2...http://cafeclassic5.ir/thread-149-post-28139.htm

./

.

تصویری از جان رایَن در حال حرکت اهرمها، برای ایجاد حرکت چشم کاراکتر در سال 1969

.

هر قسمت از مجموعه با این جمله آغاز میشود :  A town is full of buildings, some tall, some short, some wide and some narrow... do you live in a town 

یک شهر پر از ساختمان است ... بعضی بلند، بعضی کوتاه، برخی پهن و برخی باریک ... آیا شما در یک شهر زندگی می کنید " با شروع فیلم، شخصیتهای مجموعه، با آسانسور از آپارتمان پایین می آیند و پس از پایان ماجراهای داستان، درحالیکه موش با ایستادن بر روی بینی مانگو، دکمه آسانسور را فشار میدهد؛ به خانه خود باز می گردند . عناوین برخی قسمتها شامل :

سگ گمشده، فروشگاه اسباب بازی، ماشین آلات، نامه، تعمیرگاه اتومبیل، بیمارستان، ساعت ها، چاپ، قایق و جرثقیل

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=L-jNMS0hVVc

https://www.y o utube.com/watch?v=SOwzE20Vlag

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

.

انیمیشن های بوب

.

با نام اصلی Böbe baba محصول مجارستان در سال 1975

.

.

این فیلم ها، شامل کاراکترهای عروسک کوچکی بنام بوب، گربه، اردک، سنجاب، روباه، سگ و خروس میباشند که هر قسمت آن، شامل داستانی مجزا میباشد . دو فیلم بوب و فروشگاه اسباب بازی، Böbe baba a játékboltban و ماهیگیری بوب، Böbe és a horgászbot از قسمتهای زیبای این مجموعه قدیمی میباشد .

.

.

در فیلم اول، بوب، یک قطار کوچک اسباب بازی - هدیه کریسمس - را در مغازه می بیند و گاه از پشت ویترین به تماشای آن مشغول می شود . اما زمانیکه قطار خریداری میشود؛ او دیگر مایل به بازی با آن به تنهایی نیست ... در انتهای فیلم، این یک کریسمس خوب و خاطره انگیز برای بوب است .

.

.

در فیلم دوم، Böbe és a horgászbot بوب همراه دوستانش به گردش و ماهیگیری میرود .

.

.

و درحالیکه کلاهی حصیری بر سر گذاشته است؛ با روباه، موشها، اردک و خروس ملاقات میکند ...

.

.

.

video adress :

http://dydudu.hu/diafilm/014/14.html

..

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن گوزن کوچک شجاع

.

با نام اصلی Храбрый оленёнок عنوان انگلیسی : A BRAVE LITTLE DEER محصول روسیه در سال 1957       کارگردان : Leonid Aristov, Olga Khodataeva

.

.

این فیلم، یک انیمیشن کوتاهِ داستانی با مدت زمان 21 دقیقه از استدیو سایوز مالت فیلم، Soyuzmultfilm میباشد . موضوع آن درباره گله گوزنهای شمالی و حرکت آنها در مسیر طولانی قطب است .

.

.

فیلم، با نمایش مهاجرت پرندگان بر فراز اقیانوس قطب آغاز میشود و گوزن کوچک با نگاه به آسمان، متوجه میشود؛ دیگر زمان حرکت دسته گوزنها فرا رسیده است .

.

.

در این هنگام، با فرمان گوزن بزرگ، گروه حرکت خود را برای یافتن غذا و رسیدن به مناطق معتدلتر در میان طوفان های خشن قطب آغاز میکند . اما خطر گرگ های گرسنه که پیوسته در تعقیب گله هستند؛ آنها را تهدید می نماید .

.

.

.

زمانی که مادر و گوزن کوچک از دسته عقب می مانند؛ آنها خطر را بیش از پیش احساس می کنند . سرانجام زمان رویارویی با اتفاق ترسناک فرا میرسد و مادر سعی در نجات فرزند دارد ...

.

.

در ادامه، یخ های نازک می شکنند و با سقوط گوزن مادر در آب منجمد؛ بچه گوزن اکنون بی دفاع در برابر گرگ گرسنه است ...

.

.

.

در پایان فیلم، او با تلاش زیاد، خود را به گله میرساند و با حضور گوزنها، مادر نجات میابد و اکنون یکبار دیگر آنها می توانند در کنار یکدیگر حرکت خود را بسوی علفزارهای خشک و مناطق گرم ادامه دهند ...

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=hnB-mdTAB_E

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن های چیچو و کُکا

.

با نام اصلی، CHICHO Y COCA محصول اسپانیا در سال 1974        کارگردان : Pablo Núñez

.

.

ماجراهای چیچو و کُکا از مجموعه های قدیمی تلوزیون و یک انیمیشن طنز متشکل از 13 داستان کوتاه میباشد . شخصیت های اصلی آن دوقلو هایی پر جنب و جوش و شیطان بنام چیچو و کُکا، Chicho & Coca، دختر بچه هایی بنامهای آلیس، Alice و دَنی، Dani - تصویر اول - و یک سگ بنام زوکو، Zoko هستند که در هر قسمت از آن، موضوعی خاص در قالبی طنز دنبال میگردد .

.

.

.

عناوین برخی قسمتها شامل :

حبابها - شامل 5 داستان کوتاه - پرواز، ماهیگیری، روز تولد، کمک به مادر، نوازندگان و جادو

.

.

.

.

video adress :

https://www.y o ut ube.com/watch?v=ND5-YHHnAyw

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن زای و چِک - چراغ راهنمایی -

.

با نام اصلی  ЗАЙ И ЧИК  عنوان انگلیسی :  THE HARE AND CHIK مجارستانی : Tapsi és a villanyrendőr محصول روسیه در سال 1952       کارگردان :  Alexander Ivanov & Ivan Aksenchuk

.

.

این فیلم، یک انیمیشن کوتاه داستانی با مدت زمان 11 دقیقه، از انیمیشن های زیبا و هنری استدیو سایوز مالت فیلم، Soyuzmultfilm میباشد که در نمایشگاه فیلم های کودکان بلگراد صاحب نشان گردید .

.

.

موضوع فیلم؛ درباره اهمیت رعایت قوانین راهنمایی و رانندگی برای کودکان می باشد .

.

.

داستان، در شهر اسباب بازی ها، زمانی که دو خرگوش کوچولو با یک دعوتنامه به تئاتر شهر جهت اجرای برنامه دعوت میشوند؛ آغاز میگردد . آنها دو برادر هستند که زای - Zai با لباس قرمز - عاقل و آرام و چیک - Chik با لباس آبی - پر جنب و جوش، شیطان و بازیگوش است .

.

.

دو برادر از خرس - پستچی - راهنمایی میخواهند . اما در راه رسیدن به سالن نمایش، چیک با جدا شدن از آنها مرتکب تخلفات متعدد میشود ...

.

.

مانند توپ بازی در خیابان، عبور از چراغ قرمز، رعایت نکردن قوانین و آویزان شدن از ترانوا که البته سرانجام موجب تصادف او با یک اتومبیل، بجای رفتن به نمایش میشود ... در این هنگام او به بیمازستان منتقل شده و دکتر پای او را مداوا میکند .

.

.

در انتها، چیک با پای باند پیچی شده و غمگین در سالن نمایش حاضر میشود و فیلم با توصیه های دکتر عروسکها درباره اهمیت رعایت قوانین به پایان میرسد .

.

.

.

video adress :

https://www.y ou t ube.com/watch?v=NwluQ8UAKEU

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن های پِپین

.

با نام اصلی  Pépin la Bulle  محصول فرانسه در سال 1969        کارگردان : Italo Bettiol & Stefano Lonati

.

.

حبابهای پِپین، از مجموعه های قدیمی و زیبای تلوزیون و یک سریال استاپ موشن شامل 39 قسمت 4 دقیقه ای است .

.

موضوع آن، درباره ماجراهای سه اسباب بازی متعلق به پسربچه ای بنام پِپین، Pépin است که دارای قدرت جادویی برای اسباب بازی هایش بوده و آنها را از طریق حباب صابون، به سفرهای دور دست می فرستد .

.

هر قسمت از فیلم، با نمایش سه عروسک میمون - در حال نواختن موسیقی بومی - پرنده توکا و یک دختر بچه است که توسط پِپین، درون یک حباب به پرواز در می آیند . آنها به سرزمینهای دور می روند و با ماجراهای مختلفی روبرو می گردند . از شخصیتهای دیگر داستان، میتوان به دختر بچه ای ینام کیمونو - Kimono با لباس سنتی ژاپنی - و یک کرگدن آبی با پوزه صورتی رنگ ینام کِلاپوتی، Clapotis اشاره نمود .

.

.

عناوین برخی قسمتها شامل : جعبه موسیقی، تردستی، نقاشی سحر آمیز، تار عنکبوت، گل مصنوعی و درس جودو

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=ALVtyyipVs8

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

تصاویری زیبا از قصه های برادران گریم : سیندرلا

صحنه غذا دادن به پرندگان اثر خانم Anna F. Győrffy     سال انتشار : 1980

.

.

سیندرلا، دختری فقیر و کوچک است که از شرارتهای نامادری و ناخواهری های خود بسیار رنج می برد . اما در پایان، او پاداش تحمل سختی های خود را می بیند؛ هنگامی که به همسری شاهزاده در می آید

این داستان شناخته شده، اینبار با هنرنمایی تصویرگر مجارستانی کتابهای کودکان، خانم  Anna F. Györffy  تقدیم دوستان کافه کلاسیک میشود .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.http://diafilm.osaarchivum.org/public/index.php?fs=2381

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن گل آفتابگردان

.

با نام اصلی Margaritka عنوان انگلیسی :  The Daisy محصول بلغارستان در سال 1965        کارگردان : Todor Dinov

.

این فیلم، یک انیمیشن بیکلام، انتزاعی و مفهومی با مدت زمان 5 دقیقه از استدیو  Boyana Film بلغارستان، درباره تلاش کاراکتری غیر مسوول، برای قطع یک گل آفتاب گردان هنگام خشم میباشد .

.

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن صرفه جویی در آب

.

با نام اصلی Берегите Воду  عنوان انگلیسی : KEEP THE WATER محصول روسیه در سال 1982     کارگردان : M. Kuprach

.

.

این فیلم، یک انیمیشن کوتاه آموزشی برای کودکان، با مدت زمان تقریبی دو دقیقه از استدیو - ECRAN - SCREEN میباشد . موضوع فیلم درباره اهمیت صرفه جویی در آب و حفظ منابع طبیعی است .

.

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=I08F3Hnk1-A

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن ماجراهای جغد کوچولو

.

با نام اصلی  Uhuka, a kis bagoly محصول مجارستان در سال 1969      کارگردان : Macskássy Gyula & Várnay György

.

.

این فیلم، یک انیمیشن کوتاه و قدیمی برای خردسالان با زمان 7 دقیقه میباشد . موضوع فیلم درباره ماجراهای جغد کوچکی با نام آهوکا، Uhuka است . 

.

.

.

داستان، با تولد جوجه ها آغاز میشود و با بیرون آمدن از تخم، والدین از آنها نگهداری میکنند ... بزودی آنها بزرگ شده و به مدرسه میروند ...

.

در این میان جغد کوچولو دوست دارد؛ بجای خوابیدن، برنامه های تلوزیون را تماشا کند . اما ...

.

.

.

.

او از شاخه درخت سقوط میکند و درحالیکه در چنگ روباه افتاده است؛ با خوش شانسی نجات میابد و در پابان فیلم، او جوجه ای حرف شنو است که صحبت والدین را گوش میکند .

video adress :

http://www.daily motion.com/video/xiah78_uhuka-a-kis-bagoly-1969_people

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن پونی، اسب کوچولو

.

با نام اصلی Союзмультфильм عنوان انگلیسی : The Humpbacked Horse فرانسه : Le Petit Cheval Bossu  محصول روسیه در سال 1957       کارگردان : Leonid Aristov, Olga Khodataeva

.

.

این فیلم، یک انیمیشن داستانی با مدت زمان 70 دقیقه از استدیو سایوز مالت فیلم، SOYUZMULTFILM میباشد . اسب کوچولوی گوژپشت داستانی افسانه ای از ادبیات روسیه است و فیلم بر اساس اقتباسی از متن شاعر و نویسنده روس، پیوتر پاولویچ یرشوف، Pyotr Pavlovich Yershov می باشد که وی آنرا زمانی که تنها 19 سال داشت و در دانشگاه سن پترزبورگ تحصیل می نمود؛ در سال 1834 به تحریر در آورد .

.

.

این دومین نسخه از داستان توسط این استدیو است که قبلاً نسخه دیگری از آنرا در سال 1947 پدید آورده بود - نسخه اول فیلم در نمایشگاه فیلم های کودکان چکوسلواکی در سال 1948 موفق به دریافت دیپلم و در سال 1950 جایزه ویژه هیات داوران جشنواره کن را کسب نمود - این انیمیشن در ایالات متحده با نام پونی سحر آمیز، The Magic Pony به نمایش درآمده است .

.

.

داستان فیلم درباره پسر بچه دهقانی بنام ایوان، Ivan است که روزی صاحب مادیانی سحر آمیز میشود . او پسری است که به حاکم نادان سرزمین خدمت میکند . اما در اثر بدگویی مشاور حسود، پادشاه او را به انجام کارهایی دشوار و خطرناک می فرستد ... مانند آوردن حلقه از کف دریا، پرنده آتشین و نیز ملکه ای زیبا - در مدت سه هفته - پسر با کمک اسب خود آنها را به انجام میرساند . اما حاکم همچنان ناخوشنود است . او مهیا ازدواج با ملکه میباشد . اما شاهزاده میگوید؛ تنها زمانی که او جوان و زیبا شود؛ حاضر به ازدواج با وی است و برای این کار حاکم باید با آزمونی دشوار روبرو گردد . آزمونی که ابتدا، ایوان مامور به انجام آن است ...

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=8Ngwh5r7tW4

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن بند انگشتی - تامبلینا -

.

با نام اصلی Däumelinchen عنوان انگلیسی : Thumbelina محصول استدیو  Primrose Productions  انگلستان در سال 1954       کارگردان : Lotte Reiniger

.

.

تامبلینا - سام بِ لینا - از نسخه های قدیمی، خاطره انگیز و زیبا از داستان مشهور هانس کریستین اندرسن، Hans Christian Andersen با مدت زمان یازده دقیقه میباشد که در سبک نمایش سایه ساخته شده است .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Charlotte "Lotte" Reiniger، لوته راینیگر : June 1899 – June 1981

.

راینیگر، کارگردان آلمانی است که از پیشگامان انیمیشن سبک سایه محسوب میشود . وی بیش از 40 فیلم را در دوران زندگی حرفه ای اش پدید آورد که اکثر آنها با ابداعات او همراه میباشد .

.

video adress :

https://www.y o utube.com/watch?v=vDojanzKKmw

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن دوستان فیل

.

با نام اصلی Приятелите на Гошо عنوان انگلیسی : The Friends of the Elephant Gosho محصول بلغارستان در سال 1968       کارگردان : Donyo Donev

.

.

دوستان فیل، یک انیمیشن کوتاه و خاطره انگیز با مدت زمان ده دقیقه درباره گروهی از بچه هاست که به یک فیل بیمار بنام گوشو، Gosho کمک می کنند .

.

.

هنگامی که فیل سرما خورده است؛ او بطور مرتب عطسه میکند . اما صاحب سیرک که در حال استراحت است؛ خرطوم او را گره زده و در این هنگام فیل به آسمان پرواز میکند .

.

.

او در کنار بچه هایی که مشغول بازی هستند؛ فرود می آید ...

.

.

آنها به فیل بیمار کمک کرده و او را از دست صاحب سیرک نجات میدهند .

این فیلم با موسیقی و لریک خاطره انگیز همراه میباشد .

.

video adress :

http://www.daily motion.com/video/xbomvv_приятелите-на-гошо-слона-1968_shortfilms

.

.

kurt steiner

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن ماجراهای سگ فضانورد

.

با نام اصلی  Cvoček astronautem محصول چکوسلواکی در سال 1971         کارگردان :   Josef Lamka 

.

.

این فیلم، یک سریال استاپ موشن زیبا، قدیمی و آکنده از تخیل برای کودکان، شامل 7 قسمت 6 دقیقه ای است .

.

.

موضوع آن، درباره سفرهای بین سیاره ای یک سگ فضانورد است . در هر قسمت از این مجموعه، او با سفینه خود به سیاره ای خاص مسافرت کرده و با ساکنان آن آشنا میگردد .

.

.

.

عناوین برخی قسمتها شامل : سگ پروفسور، شروع سفر فضایی، سیاره اسباب بازی، سیاره ربات و سیاره خیالی

.

.

kurt steiner