[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
» <رابرت> نوروز خود را چگونه گذراندم؟ در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45489
» <کنتس پابرهنه> در ستایش وودی آلن و نکوهش باربی... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45484
» <مارک واتنی> کارتون زیبای "هاکلبری فین" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45474
» <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://s8.uupload.ir/files/slasher_d89c.jpg
» <BATMANhttps://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/
» <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله!
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 4 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
نویسنده پیام
زبل خان آفلاین
دوست قدیمی
***

ارسال ها: 330
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۱/۱۳
اعتبار: 23


تشکرها : 2395
( 4043 تشکر در 195 ارسال )
شماره ارسال: #82
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

چند روز پیش بابم فیلم "در راه اژدها گرفته بود وداشت نگاه می کرد! نکته خیلی جالبش این بود که دوبله جدید بود وتصوری که من از ان دوبله قدیمی این فیلم در ذهن داشتم به کلی خراب کرد! باورم نمیشد صدای گرم زنده یاد حسین معمار زاده را روی کاراکتر محبوب فیلمهای رزمی دیگه نبینم!

چند تا فیلم دیگه دیدم که به همین درد مبتلا شدند  وبه کلی دلسرد شدم!

 صدای گرم زنده یاد قنبری روی جری لوئیس یا مرحوم زرندی به جای نورمن فقید! روزی را تصور کنید دوبله جدید روی این کاراکترا گذاشته بشه!اینها بودند که به این بازیگرا شخصیت دادن ومحبوب ما ایرانی ها کردن..

دوبله فیلمهای قدیمی اکثرا خوب بودند حتی همون فیلم طالع نحس وارتباط فرانسوی که در اعتصاب دوبلورها ،دوبله شد!

چند روز پیش بابم فیلم "در راه اژدها گرفته بود وداشت نگاه می کرد! نکته خیلی جالبش این بود که دوبله جدید بود وتصوری که من از ان دوبله قدیمی این فیلم در ذهن داشتم به کلی خراب کرد! باورم نمیشد صدای گرم زنده یاد اصغر سمسار زاده را روی کاراکتر محبوب فیلمهای رزمی دیگه نبینم!

چند تا فیلم دیگه دیدم که به همین درد مبتلا شدند  وبه کلی دلسرد شدم!

 صدای گرم زنده یاد قنبری روی جری لوئیس یا مرحوم زرندی به جای نورمن فقید! روزی را تصور کنید دوبله جدید روی این کاراکترا گذاشته بشه!اینها بودند که به این بازیگرا شخصیت دادن ومحبوب ما ایرانی ها کردن..

۱۳۸۹/۹/۱۲ عصر ۰۲:۴۰
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود - زبل خان - ۱۳۸۹/۹/۱۲ عصر ۰۲:۴۰