محاکمه در نورمبرگ(در ایران دادگاه نورنبرگ)/ 1961/ استنلی کریمر   

مدیر دوبلاژ: علی کسمایی

اسپنسر تریسی      دان هیوود        منوچهر اسماعیلی

ریچارد ویدمارک        تد لاوسن         منوچهر اسماعیلی

برت لنکستر             ارنست جنینگ   چنگیز جلیلوند

ماکسیمیلیان شل    هانس رولف      چنگیز جلیلوند

مونتگمری کلیف      رودولف پترسون کاووس دوستدار

مارلنه دیتریش         خانم برتولت       پروین‌دخت نویدی

جان ونگراف             دکتر ویک           پرویز نارنجی‌ها

ویلیام شانتر             کاپیتان بایرز        کنعان کیانی

ورنر کامپه‌رر             امیلی هان         ایرج رضایی

هاوارد کین               هیوگو والنر        حشمت‌الله شکوفنده

ادوارد بینس             سناتور بورکیت   عزت‌الله انتظامی

ری تیل                    قاضی ایوز         نصرالله حمیدی

توربن مایر                ورنر لامپه         جعفر والی

مهین بزرگی            خانم هالبست    مهین بزرگی

الگا فابیان                خانم لیندلاو        پروین‌دخت نویدی

پال بوش                  اشمیت              ایرج اصغری

دوبله شده در استودیو مولن‌روژ، زمستان 1342

پ.ن: فیلم به دلیل زمان طولانی‌اش(190 دقیقه) به طور کامل دوبله نشد. بعد از انقلاب هم نسخه ناقص از فیلم در سینماها اکران شد.