[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> فیلم غازهای وحشی رو همه دیدیم اما من نمیدونستم که نسخه دو هم داره که البته جز اسم هیچ شباهتی به هم ندارن
» <سرگرد راینهارت> درود دوستان ارجمند
» <گربه چکمه پوش> فروزان https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4730
» <BATMAN> بهترین عناوین به نظرم اینها بودن که البته بیشترش تو کنسولهای سگا و سوپرنینتندو هم قابل اجرا بودن اما گرافیک آرکید به مراتب بالاتر بود https://cdn.imgurl.ir/uploads/d2125_Arcade.jpg
» <BATMAN> اواخر دهه 80 تا اواسط دهه 90 زیاد بازیهای آرکید رو (با مبدل تو ویندوز) پلی میدادم ، این عنوان رو هنوزم یه وقتا بازیش میکنم https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=277&pid=2122
» <سروان رنو> یادی از دستگاه های بازی آرکید .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1212&pid=4730
» <آلبرت کمپیون> جداً مطالبی که می نویسی گیرا و سرگرم کننده هست
» <گربه چکمه پوش> خواهش میکنم،خوشحال میشوم شما عزیزان هم فعالیت داشته باشید در به اشتراک گذاری مطالب
» <آلبرت کمپیون> گربه جان این مطلبت هم (درباره آوا گاردنر) عالی بود دمت گرم
» <اکتورز> این ارسال بلاخرە کم و بیش ویرایش شد https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4726
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 19 رای - 4.37 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی
نویسنده پیام
الیور آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 87
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۹/۲۳
اعتبار: 32


تشکرها : 484
( 1923 تشکر در 61 ارسال )
شماره ارسال: #310
Question RE: کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی

 

      مهاجران(با نام اصلیLucy of the Southern Rainbow)  همانند بسیاری دیگر از کارتون‌های خاطره‌انگیزِ دوره کودکی، ساخته کمپانی ژاپنی نیپون است. مهاجران در 50 قسمت 25 دقیقه‌ای ساخته و اولین‌بار در سال1982پخش و به زبان‌های‌ ایتالیایی،فرانسوی، آلمانی،اسپانیایی و فارسی هم دوبله شده است. مهاجران شباهت‌هایی با کارتون خانواده دکتر ارنست دارد، در هر دو مجموعه خانواده‌ای برای یافتن زندگی بهتر راهی استرالیا می‌شوند، خانواده‌ای در راه گم شده و مدتی را در جزیره‌ای متروک می‌گذرانند و خانوادۀ دیگر با مشکلات پیش‌بینی نشده در استرالیا روبرو می‌شوند. این مجموعه براساس کتابی از نویسندۀ استرالیایی فیلیس پدینگتون(2001-1910) ساخته شده است.

         داستان مهاجران در سه بخش می‌گذشت؛ قسمت‎‌های ابتدایی که لوسی‌می و خانواده‌اش در کنار ساحل و در چادر زندگی می‌کردند(که نسبت به بخش‌های دیگر جذابیت کمتری داشت)، قسمت‌هایی که در خانه‌ای در حومه آدلاید ساکن می‌شوند  و بخش پایانی که دو سال گذشته و خانواده داخل شهر زندگی می‌کنند  و لوسی‌می طی اتفاقی حافظه خود را از دست می‌دهد و مدتی را پیش خانواده پرینستون می‌گذراند.

      

            لوسی‌می دختربچه شاد و بازیگوشی بود و یکی از ویژگی‌های دوست‌داشتنی‌اش این بود که دلِ ‌خوشی از درس خواندن و مدرسه رفتن نداشت و یکی از سوال‌هایش این بود که جایی که می‌خواهند بروند مدرسه دارد یا نه؟! :!z564b  کیت دختر عاقل‌تری بود اما همیشه در برابر وسوسه لوسی‌می برای از زیر کار در رفتن و بازی کردن تسلیم شد. کلارا خواهر بزرگتر و آرام‌تر، عاشق جان و کمک حال خانواده بود.

 

        آقای پتیول ضدقهرمان داستان بود و دل‌مان از دست رفتارهای خودش و سگش خون بود و از اینکه بلایی سرش بیاید لذت می‌بردیم. سگ آقای پتیول با اینکه حضور پررنگی نداشت اما برای خودش اسمی در کرده بود و در بین مردم،  افرادی که محبوب نبودند و شباهتی هم داشتند، به این سگ تشبیه می‌شدند. (پیتول در ابتدا یک سگ سیاه داشت که باعث مرگ یکی از بزغاله‌های لوسی‌می شد و در حالی که قصد حمله به بره لوسی‌می را داشت توسط کوچولو(دینگو) از پا درآمد و انتقام لوسی‌می(و ما ) گرفته شد.:D

  

Rainbow

مهاجرانی که ما دیدیم(حذفیات مجموعه)

    یکی از موارد عجیب برایمان رفتار دکتر دیتون بود که بعدها فهمیدیم دلیلش مصرف نوشیدنی‌های غیرمجازtaeed   و تلو خوردن‌های دکتر هم به خاطر مستی بوده. در نسخه دوبله دلیل این رفتار دکتر تنبلی و بی‌خیالی عنوان می‌شد. در قسمت‌های آغازین که دکتر بر اثر مستی از کشتی جا می‌ماند، بن به دکتر گله می‌کند که چرا بی‌خیال بوده و خوابیده و دکتر جواب می‌دهد شاید خواستِ خدا بوده تا در آدلاید بماند! idont

    

    در قسمت‎‌هايي كه آقاي پاپل بیکار شده، شروع به افراط در نوشیدن می‌کند که طبیعتا این صحنه‌ها هم حذف شده.

 

   بخش اصلی حدفیات مربوط به رابطه کلارا و جان است  که ازدواج این دو را می‌بینیم اما از آشنایی و شکل‌گیری رابطه‌شان چیزی نمی‌بینیم، جز در چند صحنه محدود که بزرگترها! nnnn: هم حضور دارند و فاصله مجاز هم رعایت شده، اصلا چه معنی داشت یک دختر و پسر جوان عاشق یکدیگر بشوند!

 :lovve:

 

 Rainbow

لوسی‌می فارسی حرف می‌زند!(دوبله مجموعه)

مدیر دوبلاژ: صادق ماهرو

ناهید امیریان              لوسی‌می

فریبا شاهین‌مقدم       کِیت

اکبر منانی                  پدر(آقای پاپل)

بدری نوراللهی            مادر

مینو غزنوی                کلارا

مهوش افشاری          بن

عباس سعیدی           دکتر دیتون

مهدی آژیر                  آقای پتیول+ برنارد

سیمین سرکوب         خانم پرینستون

منوچهر والی‌زاده       آقای پرینستون

محمدد عبادی             جان

صادق ماهرو               اغلب نقش‌های کوچک( و دو قسمت به جای پتیول)

کنعان کیانی                معلم لوسی‌می( و چند قسمت پایانی به جای جان)

زهرا هاشمی             بیلی +زن آقای پتیول

ظفر گرایی                 بن در بزرگسالی

عزت‌الله مقبلی           دکتر(در منزل پرینستون)+ سرکارگر در معدن

اصغر افضلی              رئیس دزدها

مهین بزرگی               مستخدمه پرینستون‌ها

...

        گویندگی ناهید امیریان – مانند اغلب کارهایش در آن سال‌ها- بی‌نظیر است. کار امیریان، هم در ارائه شخصیت بازیگوش و سرزنده لوسی‌می  و هم در لحظه‌های عاطفی(مانند جایی که بن قصد ول کردن توله دینگو را دارد یا در رابطه‌اش با خانم پرینستون) عالیست،مهارت ناهید امیریان در جان دادن به شخصیت‌های کارتونی در دوبلۀ ایران حیرت‌انگیز است.  گویندگی فریبا شاهین‌مقدم و سیمین سرکوب (به خصوص در رابطه عاطفی‌اش با لوسی‌می) و مهدی آژیر بسیار خوب از کار در آمده است. کار بقیه گویندگان هم خوب است هر چند خود نقش‌ها جای چندانی برای کار نداشته‌اند.

 

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Lucy_of_the...http://en.wikipedia.org/wiki/Lucy_of_the_Southe

 

http://www.animenewsnetwork.com/encyclop...http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.

 Video

تیتراژ ابتدایی مجموعه

 http://www.mediafire.com/?u8ne1o8unrp5l3l

تیتراژ پایانی مجموعه

http://www.mediafire.com/?vdzlbfqigu22ard



فایل های ضمیمه بند انگشتی
               
۱۳۸۹/۱۱/۱ عصر ۱۱:۰۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سم اسپید, اسکورپان شیردل, john doe, رزا, پدرام, دن ویتو کورلئونه, بهزاد ستوده, پایک بیشاپ, دزیره, دلشدگان, سروان رنو, Lino Ventura, دكتر استرنج لاو, ژان والژان, بانو, اهو, حمید هامون, الیشا, John Coffey, مگی گربه, خانم لمپرت, هایدی, پیرمرد, رابرت
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
برنامه بچه های دیروز - هری لایم - ۱۳۹۰/۴/۱۷, عصر ۰۶:۴۶
داگ فادر - دون دیه‌گو دلاوگا - ۱۳۹۹/۷/۲, صبح ۰۱:۰۴
شجاع وشیرین - مموله - ۱۳۹۹/۱/۲۱, عصر ۰۹:۱۸
RE:پرسی پارکبان - مموله - ۱۳۹۹/۱/۲۳, عصر ۰۸:۰۸
کارتون قدیمی میکروبی - مموله - ۱۳۹۹/۱/۲۴, عصر ۰۸:۱۲
RE:مسافرکوچولو - مموله - ۱۳۹۹/۵/۲۱, عصر ۰۲:۴۰
RE: موش کوهستان - مموله - ۱۳۹۹/۹/۲۵, عصر ۰۹:۱۶
ای کی یو - مموله - ۱۴۰۰/۳/۱۱, عصر ۱۱:۱۲
سه بچه خرس عروسکی - رابرت - ۱۴۰۰/۶/۲۲, عصر ۰۹:۱۵
RE: [split] اینترنت گردی ... - بهزاد ستوده - ۱۳۹۰/۳/۲۷, عصر ۰۶:۱۷
RE: [split] اینترنت گردی ... - سناتور - ۱۳۹۰/۳/۲۷, عصر ۰۹:۵۹