[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> سکانس ماندگار ؛ وقتی یک حرکت سر , مسیر یک شخصیت و فیلم را تغییر می دهد ... http://asriran.com/004zhc
» <سروان رنو> اینو دانلود کردم آدمیرال و دیدمش . اون نسخه اصلی و قدیمی عروسکی اش چیز دیگه ای بود.
» <آدمیرال گلوبال> مسابقه بزرگ 2025 https://www.f2mx.top/85832/rally-from-pa...https://www.f2mx.top/85832/rally-from-paris-to-the-pyra
» <سروان رنو> به به ! بعد از مدت ها چشممان به جمالِ اسکورپال شیردل روشن شد ... https://cafeclassic5.ir/member.php?actio...https://cafeclassic5.ir/member.php?action=profi
» <BATMAN> سلام به اکتورز و آلبرت عزیز/ اون قسمتهایی که راوی میگفت زندگی شیرین میشود خیلی خوب و مفرح بودن ولی صدا و سیما هر سال عمدا قسمتهای غمگینو تکرار میکنه!
» <اکتورز> هر تحلیلی در اینستاگرام منتشر میشە ، حالا درست یا غلط . من فقط ارجاع دادم این دو ارسالە رو ، تائید نمیکنم.
» <اکتورزhttps://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS...https://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS7k/?igsi=ajk3cn
» <اکتورزhttps://www.instagram.com/reel/DboU5T7su...https://www.instagram.com/reel/DboU5T7suAQ/?igsi=MWx3aDhhMX
» <DEAD MAN> فیلم Purgatory 1999 .. https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1213&pid=4734
» <گربه چکمه پوش> اِلی و راه های نرفته اش https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=113&pid=4734
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5946 تشکر در 562 ارسال )
شماره ارسال: #217
Big Grin RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

(۱۳۸۸/۱۲/۱۶ عصر ۱۰:۲۲)بهزاد کازابلانکا نوشته شده:  

    

 

خط قرمز

بر اساس داستان شب سمور نوشته بهرام بیضایی

نویسنده کارگردان :مسعود کیمیایی     مدت 112 دقیقه

دستیار کارگردان:محمد تراب نیا

تدوین:مسعود کیمیایی علی گنجوی

تهیه کنندگان:مسعود کیمیایی علی هومنی

مدیر فیلمبرداری:علیرضا زرین دست

دستیار فیلم بردار: شیرمراد گودرزی

موسیقی:مجید انتظامی

مدیر تدارکات:علی اصغر احدی

مدیر چهره پردازی:فرهنگ معیری

منشی صحنه:بیتا میلانی

تیتراژ:آیدین آغداشلو

بازیگران

سعید راد/امانـی/ منوچهر اسماعیلی

فریماه فرجامی / لاله /مهین کسمایی

سعید پیردوست / رییس ساواک/ناصر تهماسب

جمشید هاشمپور / مامور ساواک/ حسین عرفانی

علی ثابت / مامور ساواک / حسین عرفانی

جلال پیشواییان/ حسین عرفانی

سعید امیر سلیمانی/ مامور ساواک / منصور غزنوی

کوروش افشارپناه/ زندانی/ منوچهر والی زاده

امرا... صابری / عکاس / امیر هوشنگ قطعه ای

ایرن / مادر لاله : شهلا ناظریان

علی محزون / پدر لاله / حسین معمارزاده

گیسو خردمند /سیما / مینو غزنوی

احمد قدکچیان / پدر امانی

توران مهرزاد / مادر امانی

جلال عالی فکر

اکبر معززی

جلال

با معرفی خسرو شکیبایی: ناصر تهماسب                  

منبع دوبلورهای فیلم  : محمد  ،  سم اسپید

ببخشید جناب سناتور   ! لطف کنید  یک چرخی در کافه بزنید  هم فال است هم تماشا  و  جواب سوالات  همایونی را می گیرید .جنابعالی هر سوالی دارید یک گوشه کافه جوابش نهفته شده است خرج اینترنت همایونی زیاد نمی شود !!!


هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۸۹/۱۰/۳۰ عصر ۰۵:۴۰
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : Lino Ventura, سناتور, دلشدگان, هایدی
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۱۰/۳۰ عصر ۰۵:۴۰
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶