[-]
جعبه پيام
» <کستر آرچر> در پایان سه نفر خیلی راحت با متر کردن حیاط زندان و جاده موفق به فرار شدن، اسمش رو به یاد دارید؟
» <کستر آرچر> در دهه شصت فیلمی در ژانر فرار از زندان (آلمانی‌ها) پخش شد با فضایی شبیه به بازداشتگاه شماره هفده
» <BATMAN> امیدوارم تعطیلات خوب و خوشی داشته باشید/ دوبله https://www.youtube.com/watch?v=pj7-KSkcnec&t=861s زبان اصلی https://www.youtube.com/watch?v=MDkPPfKafRk&t=1071s
» <سروان رنو> برگمان , آنتونیونی ... و دیدگاه های متفاوت به سینمای اروپا .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=945&pid=4628
» <کستر آرچر> درود، دوستان تله‌تئاتر حصار در حصار در مجازی موجوده؟
» <Emiliano> نقدی عالی و صادقانه نسبت به انیمیشن‌های امروزی از «دود» عزیز: https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=149&pid=4628
» <کستر آرچر> خیلی خاطره دارم با تک‌تک دیالوگ‌های این سه فیلم علی‌الخصوص: بدرقه کنندگان پیاده شن! تلگراف بدست‌ها سوار شن ...!
» <کستر آرچر> از پلیس بپرس و ناخدای قلابی رو دارم ، کاش می‌شد زندانی شماره ۹۹ رو به آرشیوم اضافه کنم
» <کستر آرچر> درود و سپاس جناب اکتورز گرامی ، تا جایی که میدانم سه فیلم ویل هی دوبله و پخش شده‌اند
» <اکتورز> جستجوی بندە برای دوبلەاش بی نتیجە بود متاسفانە
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7267 تشکر در 236 ارسال )
شماره ارسال: #212
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

ماهي ها در خاك مي ميرند

سال ساخت : 1356

كارگردان : فرزان دلجو - امير مجاهد

نويسنده : فرزان دلجو - امير مجاهد

موسيقي : اسفنديار منفردزاده

مدير دوبلاژ : منوچهر اسماعيلي

فرزان دلجو : خسرو خسروشاهي

جمشيد مشايخي : منوچهر اسماعيلي

آيلين ويگن : زهره شكوفنده

آرمان : نصرالله مدقالچي

شهرام شب پره : منصور غزنوي

محبوبه بيات : سيمين سركوب

آزيتا لاچيني : آزيتا لاچيني

مينو غزنوي - صادق ماهرو

۱۳۸۹/۱۰/۲۲ عصر ۱۰:۵۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : john doe, دلشدگان, پدرام, بهزاد ستوده, بانو, محمد, اسکورپان شیردل, Lino Ventura, الیشا, مگی گربه, هایدی, واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - ایرج - ۱۳۸۹/۱۰/۲۲ عصر ۱۰:۵۲
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶