با سلام خدمت دوستان و اساتید گرامی و با تشکر از جناب دکتر ستوده.

بخاطر این پست و مطالبش واقعا ازتون ممنونم. خسته نباشین.

این عکس خیلی کوچیک از برنامه درون و برون منه.

بخش مهمی از برنامه هایی که برای قسمت کودک در نظر گرفته شده بود سریالها و فیلمهای خارجی بودند که بنوبه خود دوبله در خور توجه داشتند. سریالهای انگلیسی تعقیب طولانی ..تپه روباه قرمز..باغ مخفی..رویای باغ در نیمه شب..بچه های کوه آتشفشان..تام سایر..شاهزاده و گدا..نارنیا..پرده دود..پنهان از نظر..استعداد..جویندگان گنج..اسب سیاه...جانی جونز..اندی رابسون.سریال کانادائی خانواده دکتر کمبل.سریالهای سوئدی برادران شیردل ..امیل..سریالهای آلمانی سیلاس و جک هالبورن و هایدی و وروجک و آقای نجار.سریال اسکیپی کانگوروی بوته زار.بهترین خاطرات را در ذهن بچه های دیروز رقم زده اند. من تقریبا اطلاعاتی در مورد این سریالها جمع کرده ام که با اجازه دوستان بتدریج در این قسمت ارائه میکنم.

سریال تعقیب طولانی (THE LONG CHASE)

 محصول 1972 ماجرای تلاش پسری است که به رفتار پدرش شک کرده و به کمک د.و.س.ت.د.خ.ت.ر.ش به تعقیب پدرش که پلیس بازنشسته است میپردازد تا بتواند به علت رابطه پدر با گروه تبهکاری پی ببرد. گروه تبهکار در پی پیاده کردن نقشه ای برای به گروگان گرفتن شخص بلندمرتبه ای هستند که به جشنواره دوبلین دعوت شده است. همچنین این گروه موتورسوار سیاهپوشی را برای کشتن پسر و دوستش اجیر کرده اند....این سریال محصول کشور انگلیس و از کارهای اولیه جان فرانسیس و ان جی کریسپ بوده که بعدا در سریال ارتش سری هم با هم همکاری کرده اند. هنرپیشه ای که نقش پسر را بازی کرده بود از بهترین آهنگسازان جهان شناخته میشود.

http://www.uk.imdb.com/title/tt0173572/

 دوبله

تام کوربی........ پرویز ربیعی

جان کوربی....... محمد عبادی

سوزان فریزر....... زهره شکوفنده

موتورسوار ........ شهروز ملک آرائی

کسلر(تیرانداز گروه تبهکار) .........تورج نصر

یادمه آهنگ قشنگی داشت و اولش یه گرفتگی صدا در پخش ایجاد میشد و وقتی دقت میکردی میدیدی پرویز ربیعی اولش میگه دوبله شده در شبکه دو. مثل دوبله اولیه پت پستچی.

لینک آهنگ سریال.(بخاطر قیلثرینگ برای دیدن لینک، نقطه بین "یو" و "توب" رو بردارین.)

http://www.you.tube.com/watch?v=Qdhp7NPd-QM

 بقیه اطلاعات

http://123nonstop.com/biography/Fisher-Turner,_Simon

http://acme.highpoint.edu/~whood/sftacting.html

http://www.jan-francis.com/page12.htm

 اینم عکس اخیر از بازیگران اون موقع سریال

..

دکتر سیمون فیشر ترنر

جان فرانسیس

گلین هوستون