(۱۳۸۹/۷/۱۶ عصر ۰۵:۲۵)john doe نوشته شده:  

گویندگان دنزل واشنگتن

خسرو خسروشاهی

امواج سرخ

مالکوم ایکس

ناصر ممدوح
آنتوان فیشر

حسین عرفانی
دجاوو(دوبله اول)
The Great Debaters
هاریکین
روز تمرین
نفوذی (دوبله اول)

بهرام زند
قطار پلهام 123 
نفوذی(دوبله دوم)
فیلادلفیایی(دوبله دوم)

منوچهر والی زاده
کاندیدای منچوری
فیلادلفیایی(دوبله اول)
دجاوو(دوبله دوم)
مردی روی آتش(دوبله اول)
گانگسترهای آمریکایی
کلکسیونر استخوان
شیطان در لباس آبی

پرونده پلیکان

چنگیز جلیلوند

جان کیو

مردی روی آتش (دوبله دوم)

قلب های اتفاقی

منوچهر اسماعیلی

قدرت

--------------------------

این فیلم هم تا اونجا که یادمه والی زاده بودRicochet

قبلا" خوندم که فیلم کمانه هم ژرژ پطروسی است.

--------------------------------

چند نکته

با توجه به چهره و بازی دنزل واشنگتن تقریبا" اکثر گویندگانی که بجاش صحبت کردند می نشیند.

و خیلی نمیشه گوینده ثابتی براش انتخاب کرد. اما نگاهی به چند کار

به نظر من خسروشاهی درخشانترین گویندگی رو به جای این بازیگر کرده است و باید فیلم های بیشتری دوبله می کرد. در فیلم مالکوم ایکس و به خصوص امواج سرخ عالی است.

والی زاده که بیشترین نقشو گفته . صدایش خوب می نشیند و قابل قبول است . اما در فیلم کلکسیونر استخوان گویندگی بدی داشت و اصلا" مناسب نقش نبود. اما در گانگسترهای آمریکایی خوب بود.

حسین عرفانی که همیشه مخالف انتخابش به جای دنزل بودم . اما در روز تمرین فراتر از همه صحبت کرد و عالی بود.

بهرام زند در فیلم اول نه چندان خوب . اما در پلهام 123 نبوغ خود را به رخ می کشد و در این فیلم بهترین انتخاب به نظر می رسد.

جلیلوند در جان کیو نسبتا" خوب است در فیلم های دیگه نه چندان درخشان.

ممدوح تجربه جالبی بود.

اسماعیلی مناسب نیست. فیلم ژرژ هم ندیدم.

فیلم کمانه دوبله اول( سینمایی) ژرژ پطرسی بسیار خوب وعالی جای دنزل واشنگتن صحبت کرده

مالکوم ایکس وامواج سرخ هم خسروشاهی عای هستش. ولی فکر کنم در بین این دوبلورها در

شرایط فعلی وبا توجه به فیزیک این بازیگر ژرژ پطرسی بهترین گزینه باشه.