[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 4 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
نویسنده پیام
john doe آفلاین
دوست قدیمی
***

ارسال ها: 279
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۱/۲
اعتبار: 31


تشکرها : 1526
( 2180 تشکر در 189 ارسال )
شماره ارسال: #34
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

شب بخیر و موفق باشید/ محصول 2005 / کارگردان:جرج کلونی 

ناصر طهماسب(دیوید استراتهم)

چنگیز جلیلوند(جرج کلونی)

امیر قطعه ای(جف دانیلز)

سعید مظفری(رابرت داونی جونیور)

افسانه پوستی(پاتریشیا کلارکسون)

منوچهر زنده دل(رید دیاموند)

نصراله مدقالچی(فرانک لانجلا)

دوبله اول این فیلم چیز جالبی از آب در نیامده بود و اکبر منانی و همت مومیوند اجرا خوبی نداشتند.

مخصوصا" نقش دیوید استراتهم که فقط برای طهماسب ساخته شده و با توجه به فضا و شخصیت این بازیگر اگر این رل را بگوید بسیار درخشان خواهد شد.

در مورد دوبله مجستیک  کاملا" موافقم واقعا" کار وحشتناکی بود . جالب آنکه با حضور گویندگانی چون والی زاده و خسروشاهی در فیلم که می توانستند به جای جیم کری استفاده شوند از اسماعیلی استفاده شده.

حالا با برگشت ژرژ پطروسی خیلی دوست دارم در این فیلم به جای جیم کری صحبت کند.

۱۳۸۹/۶/۲۰ عصر ۰۷:۵۲
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : رابرت میچم, بهزاد ستوده, موسيو وردو, رامین_جلیلوند, میثم
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود - john doe - ۱۳۸۹/۶/۲۰ عصر ۰۷:۵۲