[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> امشب اینو تماشا میکنم جدیدترین فیلم هاپکینز https://www.f2me.top/50821/locked-2025/
» <BATMAN> توصیه میکنم حتما ببینید https://www.f2me.top/4322/the-story-of-a-murderer/
» <ترنچ موزر> چند جایی خوندم و شنیدم که ، فیلم تابستان گرم و طولانی با بازی پل نیومن سه بار دوبله شد، کسی از عوامل دوبله سوم خبر داره؟
» <ترنچ موزر> درود و وقت بخیر خدمت دوستان کافه کلاسیک
» <ممل آمریکایی> روان پدر بزرگوار خانم لمپرت شاد! امیدوارم این بانوی فرهیخته همدردی ما دوستان کافه کلاسیک را بپذیرند.
» <BATMAN> همین حالا متوجه شدم پدر گرامی "خانم لمپرت" هفته پیش فوت کردن ، روحش شاد [تصویر: a4522_Rose.png]
» <BATMAN> گویا صدا و سیما گفته هوش مصنوعیه ، البته تعجبی نداره ، از قدیم گفتن نادان همه را به کیش خود پندارد
» <BATMAN> تشکررر سروان جان [تصویر: z60551_thanks.png]
» <سروان رنو> این هم فیلم اش بتمن جان ... ماشین جیمزباند دیگه تخیل نیست ! https://www.youtube.com/watch?v=Fdhwkap2DFU
» <BATMAN> [تصویر: t005671_TESLA.png] https://asbe-bokhar.com/article/debut/tesla-roadster/
Refresh پيام :

کافه کلاسیک ـ تالارهای تخصصی ـ فرهنگ نامه سینمای کلاسیک ـــ دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7309 تشکر در 242 ارسال )
شماره ارسال: #88
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

(۱۳۸۹/۶/۲۰ صبح ۰۹:۵۸)بهزاد ستوده نوشته شده:  

 پيراك  1363

كارگردان  و  نويسنده  : كوپال مشكوه

جمشيد مشايخي  / منوچهر اسماعيلي

عنايت بخشي / ايرج ناظريان

كاظم افرندنيا / حسين عرفاني

عنايت بخشي / سعيد مظفري

با تشكر از بهزاد ستوده

اين چند مورد هم به دوبله فيلم پيراك اضافه كنيد:

سعيد مظفري به جاي شهاب عسگري حرف زده نه عنايت بخشي

نادره / رفعت هاشم پور

شيرين گلكار / مهين برزويي

مدير دوبلاژ اين فيلم هم ايرج رضايي هست كه به جاي يكي از نقشهاي فرعي هم حرف زده.
۱۳۸۹/۶/۲۰ عصر ۰۳:۰۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : بهزاد ستوده, موسيو وردو, دلشدگان, میثم, گولاگ, مگی گربه, هایدی, واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - ایرج - ۱۳۸۹/۶/۲۰ عصر ۰۳:۰۸
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶



ارتباط با مدیر | * استفاده از مطالب این سایت بدون ذکر نام منبع (کافه کلاسیک) پیگرد قانونی دارد * | بازگشت به بالا | بازگشت به مطلب | آرشیو | پیوند RSS