[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> فیلم غازهای وحشی رو همه دیدیم اما من نمیدونستم که نسخه دو هم داره که البته جز اسم هیچ شباهتی به هم ندارن
» <سرگرد راینهارت> درود دوستان ارجمند
» <گربه چکمه پوش> فروزان https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4730
» <BATMAN> بهترین عناوین به نظرم اینها بودن که البته بیشترش تو کنسولهای سگا و سوپرنینتندو هم قابل اجرا بودن اما گرافیک آرکید به مراتب بالاتر بود https://cdn.imgurl.ir/uploads/d2125_Arcade.jpg
» <BATMAN> اواخر دهه 80 تا اواسط دهه 90 زیاد بازیهای آرکید رو (با مبدل تو ویندوز) پلی میدادم ، این عنوان رو هنوزم یه وقتا بازیش میکنم https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=277&pid=2122
» <سروان رنو> یادی از دستگاه های بازی آرکید .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1212&pid=4730
» <آلبرت کمپیون> جداً مطالبی که می نویسی گیرا و سرگرم کننده هست
» <گربه چکمه پوش> خواهش میکنم،خوشحال میشوم شما عزیزان هم فعالیت داشته باشید در به اشتراک گذاری مطالب
» <آلبرت کمپیون> گربه جان این مطلبت هم (درباره آوا گاردنر) عالی بود دمت گرم
» <اکتورز> این ارسال بلاخرە کم و بیش ویرایش شد https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4726
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 4 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5945 تشکر در 562 ارسال )
شماره ارسال: #4
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

Cop Land

شهرك پليس

كارگردان : جيمز منگولد  1997

سيلوستر استالونه / چنگيز جليلوند

رابرت دنيرو / منوچهر اسماعيلي

ري ليوتا / سعيد مظفري

هاروي كايتل / تورج مهرزاديان

 رابرت پاتريك / منوچهر والي زاده

_______________________________________________________

شهرك پليس را جلال مقامي دوبله كرده  بترتيب

بهرام زند-حسين عرفاني - منوچهر والي زاده- اكبرمناني - پرويز ربيعي

سيلوستر استالونه لحن بهرام زند  زياد مناسب سيلوستر نيست  و جليلوند اين نقش در تخصص ايشان است 

رابرت دنيرو عرفاني نسيه كاركرده  اصلا نمي پسندم  رابرت دنيرو خيلي ساده بازي كرده و طينت مثبت دارد  و  وارفته حرف ميزند منوچهر اسماعيلي براي اين فيلم عالي است

ري ليوتا  مظفري دوبلور ثابت  ري ليوتا است و چون نقش احساسي است مظفري از هر نظر مناسب تر است

هاروي كايتل  عرفاني براي هاروي كايتل خيلي خوب است بخصوص كه اينجا نقش منفي است

رابرت پاتريك   مهرزاديان خود نقش است  منفي عصباني بد دهان

 

 


هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۸۹/۶/۱۳ عصر ۰۳:۴۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : john doe, موسيو وردو, میثم
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۶/۱۳ عصر ۰۳:۴۳