فیلم ها و سریال های کلاسیک ایرانی

جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/ » <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426 » <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست. » <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده » <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه » <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه » <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود! » <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/ » <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟ » <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه

پيام :

رتبه موضوع

6 رای - 3.83 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی فیلم ها و سریال های کلاسیک ایرانی
نویسنده	پیام

بهزاد ستوده آفلاین

متولد اصفهان

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39

تشکرها : 2215
( 5946 تشکر در 562 ارسال )

شماره ارسال: #46

RE: سریالهای کلاسیک ایرانی

سريال بوعلي سينا را يكي دو قسمت "دوبله عربي " ديدم خيلي جالب بود

مدير دوبلاژ "زياد حنـا " و ناظر كيفي دوبلاژ "محمد ابراهيم "

محمد ابراهيم بجاي امين تارخ (بوعلي سينا ) حرف زده بود

داستان تحميل صداي مدير دوبله به فيلم يا سريال در دوبله هاي غير فارسي هم اپيدمي شده

اگر دوبله ما هم ناظر كيفي داشته باشد خيلي از مشكلات حل مي شود ناظر كيفي دوبلاژ نيازي نيست دوبلور و مدير دوبله باشد مي تواند يك علاقه مند حرفه اي دوبله باشد مثل بعضي از دوستان كافه كه اين هم خيلي جالب است . اي بابا

به من نيگا نكنيد من كه حرفه اي نيستم

هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد

۱۳۸۹/۶/۵ عصر ۰۳:۵۸