[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> سکانس ماندگار ؛ وقتی یک حرکت سر , مسیر یک شخصیت و فیلم را تغییر می دهد ... http://asriran.com/004zhc
» <سروان رنو> اینو دانلود کردم آدمیرال و دیدمش . اون نسخه اصلی و قدیمی عروسکی اش چیز دیگه ای بود.
» <آدمیرال گلوبال> مسابقه بزرگ 2025 https://www.f2mx.top/85832/rally-from-pa...https://www.f2mx.top/85832/rally-from-paris-to-the-pyra
» <سروان رنو> به به ! بعد از مدت ها چشممان به جمالِ اسکورپال شیردل روشن شد ... https://cafeclassic5.ir/member.php?actio...https://cafeclassic5.ir/member.php?action=profi
» <BATMAN> سلام به اکتورز و آلبرت عزیز/ اون قسمتهایی که راوی میگفت زندگی شیرین میشود خیلی خوب و مفرح بودن ولی صدا و سیما هر سال عمدا قسمتهای غمگینو تکرار میکنه!
» <اکتورز> هر تحلیلی در اینستاگرام منتشر میشە ، حالا درست یا غلط . من فقط ارجاع دادم این دو ارسالە رو ، تائید نمیکنم.
» <اکتورزhttps://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS...https://www.instagram.com/reel/Dcps6ADMS7k/?igsi=ajk3cn
» <اکتورزhttps://www.instagram.com/reel/DboU5T7su...https://www.instagram.com/reel/DboU5T7suAQ/?igsi=MWx3aDhhMX
» <DEAD MAN> فیلم Purgatory 1999 .. https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1213&pid=4734
» <گربه چکمه پوش> اِلی و راه های نرفته اش https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=113&pid=4734
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5946 تشکر در 562 ارسال )
شماره ارسال: #65
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

ميرزا كوچك خان

كارگردان و فيلم نامه نويس: امير قويدل

براساس داستان ابراهيم محرابي

فيلمبردار : علي صادقي

موسيقي:فريدون شهبازيان

سرپرست گويندگان :منوچهر اسماعيلي

راوي / منوچهر انور

ولي ا... مومني/ايرج ناظريان

كاظم افرندنيا/حسين عرفاني

شهروز رامتين_امرا... صابري/ناصرتهماسب

منوچهر اسماعيلي /منوچهر اسماعيلي

بهرام زند/بهرام زند

فرهاد محبت/سعيد مظفري

سيروس قهرماني/جلال مقامي

شهروز ملك آرايي /شهروز ملك آرايي

شهاب عسگري/شهاب عسگري

هوشنگ بهشتي / صادق ماهرو

عنايت بخشي/ ايزج رضايي  عباس سلطاني

خسرو خسروشاهي --هوشنگ مرادي- پرويز نارنجيها-امير قطغه اي - ناصرنظامي-ژرژ پطروسي- تورج مهرزاديان - اكبرمناني- حسين معمارزاده-پرويز ربيعي-فرشيد فرزان-احمد مندوب هاشمي- عباس نباتي-محمدعلي ديباج- محمد ياراحمدي- عليرضا رضايي نيك-ظفر گرايي- خسرو شمشيرگران - ناصر احمدي- مهدي آرين نژاد- ناصر خاوري - آذر دانشي


هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۸۹/۵/۳۱ عصر ۰۵:۴۵
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : john doe, محمد, بانو, موسيو وردو, ایرج, دلشدگان, اسکورپان شیردل, سم اسپید, اهو, ژان والژان, بهروز, الیشا, مگی گربه, dered, زینال بندری, گولاگ, هایدی, واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۵/۳۱ عصر ۰۵:۴۵
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶