(۱۳۸۹/۳/۲۵ صبح ۱۲:۲۴)رامین_جلیلوند نوشته شده:  

چقدر دو دل هستم برای اين که بين حسين عرفانی و چنگيز جليلوند گوينده سلطان کلارک گيبل  انتخاب بکنم.

دست فرشتگان و برباد رفته نسخه اول دوبله توسط جليلوند دوبله شده است.
 گويندگی جليلوند به جای گيبل عالی است ولی نمی دانم چه جادويی در صدای عرفانی است که وقتی صدايش را بر نقشی می شنوی هيچ صدای ديگری را قبول نمی کنی. همفری بوگارت کلارک گيبل و آرنولد.....

يک بعد ديگری عرفانی به کلارک گيبل می رساند که جيلوند نمی آورد...صلابت!( برگرفته از سخنان عطاا... کاملی)! همانطوری که ظرافت را عرفانی به نقش لورنس عربستان نياورد جليلوند صلابت را به کلارک گيبل ها نمی آورد.

تحليل بسيار خوبي بود.

به خصوص در مورد ظرافت جليلوند و صلابت عرفاني.

ولي من براي كلارك گيبل عرفاني را بيشتر مي پسندم.