(۱۴۰۱/۶/۲۸ عصر ۰۹:۳۸)سناتور نوشته شده:  

درود.امشب فیلم ربکا رو یکی از کانال های ماهواره میداد با نسخه دوبله ای که تا حالا نشنبده بود.

فکر کنم دوبلور لارنس اولیویه مهدی علیمحمدی بود به جز ایشون فقط صدای مهین دیهیم رو شناختم.میخوبستم ببینم دوستان میتونند اطلاعات این تسخه دوبله رو بگذارند.

سلام و احترام

در کانال تلگرامی مولن روژ که با همت و سخاوت تنی چند از فعالان قدیمی عرصه دوبله در فروم مولن روژ و کافه کلاسیک، در حال فعالیت است، اسامی گویندگان نخستین دوبله فیلم ربکا و همچنین دوبله دوم آن به شرح ذیل ذکر شده است:

ربکا ( آلفرد هیچکاک – 1940 )
عوامل دوبله :
دوبله اول :
مدیریت دوبلاژ : #مهدی_علیمحمدی
#مهدی_علیمحمدی – لورنس اولیویه – ماکسیم دو وینتر
#نجمی_فروهی – جون فانتین – خانم دو وینتر
#مهین_بزرگی – جودیت اندرسون – خانم دانورس
#مسعود_تاجبخش – رجینالد دنی – فرانک کراولی
#رامین_فرزاد – سی اوبری اسمیت – سرهنگ جولیان
#مهین_دیهیم – فلورنس بیتس – خانم فن هاپر
#سیروس_افهمی – لئو جی کارول – دکتر بیکر
دوبله دوم :
مدیریت دوبلاژ : #سعید_شرافت
#منوچهر_زمانی – لورنس اولیویه – ماکسیم دو وینتر
#شهلا_ناظریان – جون فانتین – خانم دو وینتر
#سیمین_سرکوب – جودیت اندرسون – خانم دانورس
#شهروز_ملک_آرایی – جورج سندرز / آلفونز مارتل – جک فی ول / سرپیشخدمت هتل
#حسین_رحمانی – نایژل بروس / اگون بریچر – سرگرد گایلز لیسی / کارمند هتل
#حسین_رحمانی – سی اوبری اسمیت – سرهنگ جولیان
#پرویز_ربیعی – رجینالد دنی / ملویل کوپر – فرانک کراولی / کارونر
#محمدباقر_توکلی – لئو جی کارول – دکتر بیکر
#شکوه_زارعی – گلیدیس کوپر – بئاتریس لیسی
#محمدباقر_توکلی – ادوارد فیلدینگ / لئونارد کاری – فریت / بن
#پروین_ملکوتی – فلورنس بیتس – خانم فن هاپر
#تورج_نصر – لامسدن هر / فورستر هاروی - تبز / چارلکرافت
#محمد_بهره_مندی – فیلیپ وینتر – رابرت
#سعید_شرافت – بیلی بیون / لیلاند هاجسن – پلیس / مالن