(۱۳۹۹/۶/۱۹ عصر ۰۲:۵۹)توماس مور نوشته شده:  

اولا قبل ازانقلاب فیلمهایی که برای سینما دوبله شدن در تلویزیون نمایش داده نمیشدن (با همون دوبله سینما) و معمولا تلویزیون با کست متفاوتی اونو دوبله میکرد. کارهای سینمایی قبل از انقلاب در ارشیو تلویزیون نگهداری نمیشن و از همین بابت هیچکس اطلاع دقیقی ازشون نداره

مجله‌ی تماشا و جدول‌های پخش هفتگی‌ش اطلاعات خوبی داره از فیلم‌های بسیاری که قبل انقلاب اسلامی مختص شبکه‌ی یک یا برنا‌مه‌ی دوم دوبله شدن ولی از قرار معلوم و با توجه به شواهد درصد خیلی بالایی از همون دوبله‌های اختصاصی هم در ۴۲ سال از بین رفته‌ن به خصوص مستندها و سریال‌ها که از چند نفر شنیده‌م که نوارهاشون یا کیلویی فروخته شدن در بازارهای بی‌ربط یا سخنرانی‌های امام و چیزهای دیگه روشون ضبط کرده‌ن در ده سال اول.

از ده‌ها سریال اغلب امریکایی که حتا نمونه صدای چند دقیقه‌ای هم نمونده و فقط ذکر خیر صدا و فارسی حرف زدن کلمبو و ... هست. این که صداسیما سری مستند «جهان در جنگ» را هم پخش می‌کنه و فقط چند دقیقه‌ی اولش دویله‌ی شاهکار اول و اصلی رو داره همه و همه حاکی از بر باد رفتن آرشیو تلویزیون ملی ن.

آیا چفت و بستی که به محل نگهداری دوبله‌های فیلم‌های سینمایی و سریال‌های آرشیو زده‌ن از قفل در انبار فیلم‌های سیاسی تاریخ قبل انقلاب اسلامی تلویزیون که بالاخره (در برابر پول) سر از من‌وتو و ... در آوردن سفت‌تر بوده؟