[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 10 رای - 4.3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
نویسنده پیام
جیمز باند آفلاین
در حال ماموریت!!
***

ارسال ها: 248
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۴/۶/۱۰
اعتبار: 18


تشکرها : 1395
( 2251 تشکر در 237 ارسال )
شماره ارسال: #485
RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

(۱۳۹۵/۹/۳ عصر ۰۴:۳۷)ال سید نوشته شده:  

(۱۳۹۵/۹/۳ صبح ۰۹:۳۰)جیمز باند نوشته شده:  

(۱۳۹۵/۹/۲ عصر ۰۵:۴۴)ال سید نوشته شده:  

(۱۳۹۵/۹/۲ عصر ۰۵:۰۸)جیمز باند نوشته شده:  

بر خلاف معمول اجازه میخوام به یکی از بدترین انتخابها اشاره کنم:

حسین عرفانی بجای هریسون فورد در میهن پرست!!!!!

معمولا بجای هریسون فورد:

چنگیز جلیلوند در ایندیانا جونز و آخرین جنگجوی صلیبی (دوبله دوم)، جنگهای ستاره ای 4 (دوبله اول)، بلید رانر

امیر هوشنگ قطعه ای در اینک آخر الزمان (دوبله اول)

امیرمحمد صمصامی در اینک آخر الزمان (دوبله سوم)

منوچهر والیزاده در جنگهای ستاره ای 5 (دوبله اول)

ژرژ پطروسی در فراری (دوبله اول)

صحبت کرده اند. به نظر من ژرژ پطروسی بهترین گزینه است.

تا جایی که من اطلاع دارم ایندیاناجونز 3 یکبار دوبله شده است میشه بیشتر توضیح بدهید

 به نظر من جلیلوند نقش های ماجراجویانه فورد رو بهتر گویندگی میکنه کلا جلیلوند تو گفتن نقش های پر جنب و جوش موفق تره تا نقش های آروم

با سلام. در آخرین مصاحبه (منتشر نشده) استاد خسروشاهی، ایشان فرمودند مدیر دوبلاژ این فیلم بودند (دوبله اول) و گویا منوچهر اسماعیلی بجای هریسون فورد صحبت کرده اند.

سلام

شما آن مصاحبه رو دیده اید؟

اگر دیدید و دارید امکانش هست لینک آن را در کافه کلاسیک قرار بدهید؟

سلام

خیلی وقت پیش در کافه اعلام کردم چنین مصاحبه ای خواهد بود و دوستان اگر سوالی دارند از استاد بپرسند. یکی از دوستان من مصاحبه کننده بود. فقط یکی از دوستان کافه سوالاتش را برای من فرستاد و استقبال کرد. (ویگو مورتنسن)

من مکالمه را گوش کردم و این مصاحبه ادامه خواهد داشت در نوبتی دیگر و از همینجا دعوت میکنم از دوستان اگر سوالی دارند برای من ارسال کنن. بنا بر این این مصاحبه فعلا چاپ نمیشه. اما قبول بفرمایید در مورد دوبله اول آن فیلم شخصا شنیدم که فرمودند: "... پس دوباره دوبله شده!... من در سال فلان دوبله کردم و ..."


ارادتمند شما، جیمز باند
۱۳۹۵/۹/۴ صبح ۰۹:۵۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : ال سید, باربوسا
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
دوبلورهای دانیل اوتوی - دکــس - ۱۳۹۴/۵/۳۰, عصر ۰۸:۲۰
RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟ - جیمز باند - ۱۳۹۵/۹/۴ صبح ۰۹:۵۸