رامکال

مدیر دوبلاژ : ؟
نوشابه امیری: استرلینگ
زهره شکوفنده: سالی
فریبا شاهین مقدم: اسکار
بدری نور الهی: مادر بزرگ
ژاله علو: مادر استرلینگ
پرویز ربیعی: پدر استرلینگ
مهوش افشاری : خواهر استرلینگ
آزیتا لاچینی : مادر اسکار
شهروز ملک آرایی: پدر اسکار
زهرا هاشمی: پسر تپل وشرور
علیرضابدرطالعی: شکارچی

منبع : بهزاد ستوده

نام اصلی این کارتون راسکال (rascal) و معروفترین کارتون شرکت نیپون در تمام دنیا است .استرلينگ نورث همان كسي كه حدود 40 سال پيش، راسكال را نوشت و نام خودش را براي هميشه در ادبيات كودكان ماندگار كرد. استرلينگ، سال 1906، توي روستاي ادگرتون (ايالت ويسكانسين) به دنيا آمد و داستان‌نويسي را عملا بعد از فارغ‌التحصيلي از دانشگاه شيكاگو شروع كرد. همه داستان‌هاي استرلينگ مثل رامكال، يك جورهايي به روستاي ادگرتون ربط دارد. راسكال (1963) قصه خود استرلينگ بود، يك قصه اتوبيوگرافيك از زندگي نوجواني ده دوازده ساله كه لابه‌لاي مشكلات پدر رؤياپردازش (ديويد ويلارد نورث) و مرگ مادرش (اليزابت نلسون نورث) و مردم دور و برش گير كرده بود. سال 1963 كه راسكال منتشر شد، آن‌قدر مورد توجه قرار گرفت كه چند سال بعد، والت ديزني از رويش يك فيلم ساخت. يك‌دفعه رمان به 18 زبان ترجمه شد و 500 هزار جلد از آن در سراسر دنيا به فروش رفت. يكي از همين نسخه‌ها هم به دست رئيس نيپون رسيد. او هم آن را خواند و تصميم گرفت از رويش كارتون بسازد.

راسكال بالاخره در قالب يك سريال 52 قسمتي ساخته شد و مثل بمب توي دنيا صدا كرد. يكي از معروف‌ترين روزنامه‌نگارهاي ژاپن، به اسم كازو ناگاتا گفته: « 30 سال است كه بچه‌هاي ژاپن اين كارتون را مي‌بينند و همچنان مثل اولش جذاب و دوست‌داشتني است... محبوبيت راسكال در ژاپن بيشتر از محبوبيت ميكي ماوس در آمريكاست.» طراح كاراكتر راسكال تن زيويانگ است .بعدها راسکال نماد شرکت نیپون شد.

استرلينگِ واقعي، سال 1974 از دنيا رفت و خانه چوبي‌اش چند سال پيش توسط «انجمن استرلينگ نورث» ترميم شد و به موزه تبديل شد. اعضاي خوش سليقة انجمن، امضاي استرلينگ و چهره راسكال را روي يك تابلو حك كردند و آن را جلوي خانه آويزان كردند.

منبع : هفته نامه همشهری جوان ویژه کارتونهای دوران کودکی ما