وسوسه (نام نمایش در ایران: عذاب درون)

محصول 1976 ::: کارگردان: بریان دی پالما

سایر گویندگان: زهرا آقارضا، احمد مندوب هاشمی

یه نقد کوچک:

دوبله کلیف رابرتسون در فیلمهای دیگر توسط: حسین عرفانی (برای برای فیلم قهرمانی دیر است و سه روز کندور)، منوچهر اسماعیلی (برای فیلم چارلی) و جلال مقامی (برای فیلم ظرف عسل) انجام شده بود. در این فیلم صدای ناصر طهماسب خیلی خوب شخصیت گرفته بود. مهین کسمایی هم طبق معمول نقش را با لطافت خاصی اجرا کرد. شهروز ملک آرایی هم روان دوبله کرد. اما به نظر من دوبله فیلم از کم گوینده بودن ضربه میخورد. صدای پرویز نارنجیها را هم بجای دکتر میشنویم هم بجای کارآگاه اول فیلم. دو شخصیتی که میشد توسط دو فرد مختلف اجرا شود. شاید مدیر دوبلاژ فکر میکرد چون فاصله زمانی بین این دو کاراکتر وجود دارد شنونده متوجه نخواهد شد.

اما فیلم دیدنی است هرچند بخاطر دلایلی مانند سناریویی که میتونست قوی تر بازنویسی بشه فقط یک ستاره از 4 ستاره را گرفته.