[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> میخواستم در بخش رادیو کافه بزارم لینک پست نمیشد.نه تونستم عکس بزارم نه ویدیو تا حالا
» <سرگرد راینهارتhttps://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/ن...https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نمایش-صوتی-قلب-کوچک-پریسا-اثر-محمد-مجلسی-MP3-128K.mp3
» <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد
» <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم.
» <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه
» <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی
» <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو
» <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان
» <BATMAN[تصویر: p311308_spaceship-.png] https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4
» <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 10 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران
نویسنده پیام
محمد آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 413
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲
اعتبار: 25


تشکرها : 990
( 5895 تشکر در 199 ارسال )
شماره ارسال: #10
RE: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران

(۱۳۸۹/۱/۲۷ عصر ۰۴:۱۸)بهزاد ستوده نوشته شده:  

فیلم رنجر دوبله نشده ولی منوچهر اسماعیلی بجای جمشید هاشمپور حرف زده فیلم را ملاحظه کنید متوجه می شوید

مدیر دوبلاژقهرمان خسروشاهی بود و در تیتراژفیلم هم اسمش آورده شده

جناب ستوده

بنده با اینکه اطمينان داشتم مطالبي رو كه نوشته ام درست است ولی یکبار دیگر فیلمهای قهرمان و رنجر رو دیدم.

امیدوارم بودم که من اشتباه کرده باشم.ولی دیدم که در رنجر هاشم پور خودش به جاي خودش حرف زده است و منوچهر اسماعیلی اصلا و ابدا به جایش حرف نزده است.واقعا برايم جالب است كه نمي توانيد صداي هاشم پور رو از منوچهر اسماعيلي تشخيص بدهيد.

همینطور در فیلم قهرمان, و در تیتراژ انتهایی تكرار مي كنم انتهايي مدیر دوبلاژ رو هوشنگ زند نوشته است.حتی در سایت سینمایی سوره هوشنگ زند رو به عنوان مدیر دوبلاژ نوشته است.

 

دوست عزیز بهتر است خودتان یکبار دیگر این دو فیلم رو ببیند.تا به اشتباهاتتون پي ببريد.

 

و يك مورد ديگر رو هم عرض مي كنم كه بنده اصلا حال و حوصله جر و بحث كردن با شما رو ندارم.وقت آن رو هم ندارم كه پاسخگوي مطالب كذب شما باشم.از اين به بعد هم اگر در مورد هاشم پور مطلبي بنويسيد ديگر جوابي نخواهم داد.

 

۱۳۸۹/۱/۲۷ عصر ۰۶:۵۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : ایرج, maryam, دلشدگان, Lino Ventura, farzad178, dered, لمون, هایدی, donmaziar
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
یادی از یک نام - بانو - ۱۳۸۹/۱/۲۷, صبح ۱۱:۳۵
RE: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران - محمد - ۱۳۸۹/۱/۲۷ عصر ۰۶:۵۹