دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

جعبه پيام
» <heshmat> sexy » <heshmat> s;sd » <اکتورز> https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=626&pid=2332 » <Emiliano> یادآوری زیبایی بود «کستر آرچر» عزیز. » <کستر آرچر> جناب Emiliano با خبر مرگ انزو استایولا به یاد دیالوگ مشهور فیلم دزد دوچرخه افتادم: "وقتی قراره آخرش بمیرم، چرا باید خودمو از غصه بکشم؟" » <Emiliano> «انزو استایولا»، بازیگر کوچیک «دزد دوچرخه» (1948) هم رفت. » <Emiliano> ممنونم از راهنمایی‌ت «جناب سروان» عزیز. هر کار کردم، ویرایش نشونی‌ها رو پیدا نکردم و دم دستی‌ترینشون، «تغییر امضا» بود که موقّتاً اونجا قرارش دادم. ممنون. » <کستر آرچر> منتها حصار در حصار کاملا نایاب و سوزنبانان هم فقط فایل صوتیش موجوده » <کستر آرچر> این لینک دوستان علاقمند را به فایل‌های بیش از صد تله‌تئاتر هدایت می‌کند https://t.me/sinateletheater/915 » <سروان رنو> آدرس رو بذار توی پروفایل ات امیلیانو ؛ اینجا میره زیر دیده نمیشه.

پيام :

رتبه موضوع

7 رای - 4.14 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده	پیام

زاپاتا آفلاین

amir_e_delaram (زاپاتای سابق)

ارسال ها: 698
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲
اعتبار: 58

تشکرها : 2105
( 10094 تشکر در 372 ارسال )

شماره ارسال: #575

RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

گنج قارون

کارگردان : سیامک یاسمی

محصول : 1344

سرپرست گویندگان: چنگیز جلیلوند

چنگیزجلیلوند / محمدعلی فردین

مهین کسمایی / فروزان

تقی ظهوری / ظهوری

ایرج ناظریان / آرمان

جلال مقامی / عباس شباویز

احمد رسول زاده/ رفیع حالتی

احمدرسول زاده / ماروتیان

پروین نویدی/ ایران قادری

پروین چایچی/ کارمن

* من متاسفانه با صدای خانم چایچی آشنا نیستم و نامش را از ماهنامه فیلم به عاریت گرفتم که علی الظاهر آنها باید نام گویندگان را از مدیر دوبلاژ پرسیده باشند ،اما ظاهرا ایشان گوینده ای توانا و معتبر در دهه 40 و اوایل 50 بوده ، که در بسیاری از سریالهای تلویزیونی خارجی نیز صحبت کرده اند.

۱۳۹۴/۲/۲۳ عصر ۰۹:۱۵