گذرگاه تاریک و سیگارهایش

چندی پیش که فیلم گذرگاه تاریک از شبکه نمایش بصورت کامل پخش گردید مطلبی را در خصوص ترمیم دوبله آن نوشتم و همچنین اسامی گویندگان آن را نیز در دایره المعارف دوبله نگاشتم. گذرگاه تاریک مانند فوتبال که می گویند تماشاگران یار دوازدهم آن هستند دارای یک یار دوازدهم می باشد. سیگار یار دوازدهم فیلم گذرگاه تاریک می باشد. بار دیگر این فیلم زیبا را به تماشا نشستم اما اینبار به قصد کشف سیگاریهای فیلم. نتیجه خیلی جالب بود در این فیلم همه سیگار می کشند بجز بازرس کندی و باب (که البته چون جزو بچه مثبتهای فیلم محسوب می شوند). از هنرپیشه های نقش اول و دوم گرفته تا هنرپیشه های مکمل و حتی هنرپیشه هایی که شاید لزومی نداشت سیگار بکشند.

محوریت سیگار در این فیلم از ثانیه های اولیه فیلم شروع می شود. جاییکه بوگارت فقید از زندان سن کوئینتین فرار کرده است و از داخل بشکه بیرون می آید و حسین عرفانی بصورت راوی از قول وینسنت پری عنوان میکند که یه سیگار و یک لیوان آب یخ هوس کرده.

1 - بوگارت در در نقش وینسنت پری در 60 دقیقه ابتدایی بصورت نامرئی و از زاویه چشم یک دوربین حضور دارد و حضور او از دقیقه 60 فیلم و پس از عمل جراحی پلاستیک بدیهی می گردد. علاقمندی وینسنت حتی وقتی چهره اش نمایش داده نمی شود از تعارف سیگار هنرپیشه های متقابلش به نمایش در می آید:

2 - دلباخته بوگارت در این فیلم یعنی لورن باکالِ تازه درگذشته نیز در این فیلم لحظه ای از کشیدن سیگار غافل نمیشه و در سکانسهایی نادر که از زیر تیغ سانسور جان سالم به در می آورد در حال کشیدن سیگار است :

3 - حتی راننده تاکسی یعنی سم کابی که کمک بزرگی به وینسنت می کند و او را به یک جراح پلاستیک معرفی می کند و پیشنهاد تغییر چهره را به وینسنت میدهد نیز سیگاریست:

4 - دوست صمیمی وینسنت یعنی جورج که آرزو داشت در پرو ترومپت بزند نیز یک سیگاری قهار است :

5 - حتی وقتی بوگارت منزل جورج  را جهت رفتن به مطب دکتر والتر کُلی ترک می کند انتقال حس دلهره به مخاطب با محوریت سیگار به وقوع می پیوندد. جائیکه رهگذری مقابل وینست را می گیرد و جهت روشن کردن سیگار خود از بوگارت مطالبه آتش می کند و سپس بعد از دیدن چهره بوگارت در روشنایی آتشی که برای روشن شدن سیگارش بپا شده است از بوگارت می پرسد من شما را قبلا ندیدم؟

6 - تمام هنر پیشه های این فیلم  دلبستگی عجیبی به سیگار دارند. دکتر جراح پلاستیک بوگارت هم از بدو ورودش به فیلم با سیگاری در دست خود نمایی می کند:

7- حالا وینسنت با چهره جدیدش وارد می شود و لحظه ای از کشیدن سیگار غافل نمی شود. یعنی بوگی رو میشه تویه فیلم بدون سیگار تصور کرد؟

8 - حتی آقای بیکر که به خیال خودش با تهدید باکال از طریق بوگارت میخواهد صاحب 200 هزار دلار پول نقد و یا مفت بشه هم یه سیگاریه:

9 - بوگی وقتی از شر بازرس کندی خلاص میشود و در یک هتل توسط بیکر غافلگیر میشود و در حالیکه دستانش را به نشانه تسلیم به دستور بیکر به پشت صندلی گرفته از بیکرِ باج گیر هیچ چیز مطالبه نمی کند بجز یک نخ سیگار:

10 - حالا همه این آدمها قبول این متصدی فروش بلیط اتوبوس که فقط 25 ثانیه تو فیلم حضور داره هم باید سیگاری باشه؟ تازه اونهم از نوع برگ!!!!

به همه اینها بروبیکر را هم اضافه کنید که از ابتدا تا انتهای این پست 4 نخ سیگار رو صرف کرد تا بتونه یک پست تمام سیگاری را تقدیم دوستان سیگاری و غیر سیگارس کافه نماید

امیدوارم کسی از قلم نیوفتاده باشه. ضمنا در اغلب صحنه های فیلم هم دود سیگار به زیبایی تمام مشغول صحنه آرایی سکانسهای مختلف می باشد. در پایان فیلم هم که سانسور شد بوگارت در کافه ای کنار دریا در پرو با سیگاری روشن به روی میزش به استقبال باکال می رود. سیگار از ابتدا تا انتهای فیلم بعنوان یار دوازدهم با فیلم گذرگاه تاریک مانند یار دوازدهم در فوتبال همراه است.

در سینمای کلاسیک سیگار یعنی بوگی و بوگی یعنی سیگار. بوگی بدون سیگار مثل ماشین بدون موتور میماند.