[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 10 رای - 4.3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
نویسنده پیام
مگی گربه آفلاین
مشتری شبهای کافه
****

ارسال ها: 119
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۱۱/۱۹
اعتبار: 47


تشکرها : 8633
( 2293 تشکر در 67 ارسال )
شماره ارسال: #415
RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

الک گینس


ناصر طهماسب :

مردی در لباس سفید (1951)

اوباش لاوندرهیل (1951)

لورنس عربستان (1962) دوبله دوم

یادداشت های کوئیلر (1966)

پل رودخانۀ کوای (1957) دوبلۀ دوم

منوچهر اسماعیلی :

قاتلین پیرزن (1955)

لورنس عربستان (1962) دوبلۀ اول

کرامول (1970)

گذری به هند (1984)

ژرژ پطرسی :

آرزوهای بزرگ (1946)

عزت الله مقبلی :

اُلیور توئیست (1948) دوبلۀ اول و دوم

منوچهر زمانی :

پل رودخانۀ کوای (1957) دوبلۀ اول

سعید مظفری :

پل رودخانۀ کوای (1957) دوبلۀ سوم

احمد رسول زاده :

سقوط امپراطوری روم (1964)

ابوالحسن تهامی :

دکتر ژیواگو (1965)

نصرالله مدقالچی :

با قتل کشتن (1976)

حسین رحمانی :

جنگ ستارگان - اپیزود اول (1977)

حسین عرفانی :

جنگ ستارگان - اپیزود دوم و سوم (83 - 1980)

_________________

پی نوشت 1: از دیگر فیلم های گینس، فکر می کنم مأمور ما در هاوانا (1966) ، کمدین ها (1967) و... هم باید دوبله شده باشند. همچنین گینس در برادر خورشید ، خواهر ماه (1972) نقش کوتاهی ایفا کرده که متأسفانه گوینده اش را به خاطر ندارم.

پی نوشت 2: با تشکر از اتان ادواردز عزیز برای ارسال فایل صوتی از دوبله اول پل رودخوانۀ کوای.


تنها سلاح من در این دنیای به شدت مسلح، دیوانگی است - جبران خلیل جبران
۱۳۹۳/۴/۲۹ صبح ۰۲:۴۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : کنتس پابرهنه, BATMAN, جیسون بورن, نیومن, بهروز, rahgozar_bineshan, خانم لمپرت, زاپاتا, برو بیکر, محمد, بانو, سروان رنو, سناتور, حمید هامون, اتان ادواردز, پیرمرد, گولاگ, زینال بندری, دکــس, ایرج, لو هارپر, جو گیلیس, باربوسا, ترنچ موزر
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
دوبلورهای دانیل اوتوی - دکــس - ۱۳۹۴/۵/۳۰, عصر ۰۸:۲۰