(۱۳۹۳/۴/۱۶ صبح ۰۹:۱۷)رامین_جلیلوند نوشته شده:  

چند نکته:

۱- در کلیپی که از بربادرفته دوبله اول دیدم صدای ملانی به نظرمن شهلا ناظریان بود.

در جواب آقای سزار کوچک همسر منوچهر اسماعیلی خانم ژیلا سلحشور( برنامه آوای امواج) می باشند.

۲- گوینده جرج رافت در بعضی ها داغش را دوست دارند ایرج دوستدار است و من فکر کنم مدیر دوبلاژ هم خودش بوده است.

۳- فکر می کنم آقای الیورهاردی گوینده شرلی مک لین در ساعت بچه ها را تاجی احمدی معرفی کردند.

۴- استدعا دارم که اطلاع رسانی بفرمایید که اطلاعات کتاب تاریخچه دوبلاژ از کجا آمده است؟

تشکر میکنم که گوینده جرج رافت را معرقی کردید البته جدس میزدم که گوینده جرج رافت ایرج دوستدار باشد چون معمولا هر فیلمی را که ایرج دوستدار مدیر دوبلاژش بود خودش هم در یک نقش گویندگی میکرد ولی چون مطمئن نبودم ننوشتم ولی الان تصحیح میکنم. عجیب است که گوینده شرلی مک لین در ساعت بچه ها تاجی احمدی است چون صدای تاجی احمدی اصلا مناسب شرلی مک لین نیست و هیچ کجا ننوشته که تاجی احمدی به جای شرلی مک لین گویندگی کرده ولی من این را تصحیح میکنم و  50/50 میکنم.