(۱۳۸۹/۶/۱۳ صبح ۱۲:۰۲)سم اسپید نوشته شده:  

سلیمان و سبا (در ایران با نام سلیمان و ملکه سبا)

ساخته کینگ ویدور   1959     

راوی / ابوالحسن تهامی نژاد

یول برینر / سلیمان / چنگیز جلیلوند

جینا لولوبریجیدا / ماگدا،ملکه سبا (بلقیس) / ژاله کاظمی

جورج ساندرز / ادونیا / حسین عرفانی

دیوید فارار / فرعون / خسرو شمشیرگران

جان کرافورد / یوب / ژرژ پطرسی 

هری اندروز / بالتور / پرویز ربیعی

فینلی کری / شاه داوود / احمد رسول زاده

با تشکر از آقای سم اسپید . متاسفانه اسامی گویندگان این فیلم نواقص زیادی داشت . بدین صورت دوبلورهای این فیلم تکمیل می گردد.

مریسا پاوان / آبیشک / مهین برزویی

ویلیام دولین / ناتان / بهرام زند

جین اندرسون / تیکیا / مهین بزرگی

ثریا قاسمی به جای مادر واقعی نوزاد ( در سکانس قضاوت سلیمان )

بدری نوراللهی به جای زنی که ادعا می کند نوزاد بچه اوست (در سکانس قضاوت سلیمان)

ابوالحسن تهامی نژاد غیر از راوی به جای یکی از همراهان ملکه سبا + چند نقش کوتاه چند کلمه ای

خسرو شمشیرگران غیر از نقش فرعون به جای پدر آبیشک + یکی از فرماندهان در انتهای فیلم

سیامک اطلسی در چند نقش کوتاه

محمدرضا زندی به جای همراه ناتان + یک نقش کوتاه دیگر

محمد بهره مندی به جای سه نقش کوتاه ابتدای فیلم + یکی از فرمانده های سلیمان در انتهای فیلم

محمدیار احمدی به جای دو نقش کوتاه چند کلمه ای

- این اسامی مربوط به گویندگان دوبله دوم این فیلم است.

- دوبلور یول برینر در دوبله اول محمود نوربخش می باشد.